Manual Supplement
54200/54100 Users Manual
6
SUPPLEMENT AU MODE D’EMPLOI.
Extensions de l’interface utilisateur du modèle Fluke 54200/54100.
Un certain nombre d’extensions ont été prévues aux menus popup sous les touches DIVERSE, WHITE,
et COLOR TEMP. Aussi les fonctions ECHELLE DES GRIS et CLOSED CAPTION sont agrandi:
DIVERSE:
- La
sélection SINX/X a été ajoutée. Cette sélection permet d’obtenir une configuration d’essai en noir
et blanc: La moitié gauche de l’écran est noire avec une ligne verticale blanche au milieu; la moitié
droite de l’écran est blanche avec une ligne verticale noire au milieu (voir la figure).
Ce type de configuration d’essai a été prévu pour permettre de contrôler le comportement de la
bande passante et de la phase d’un système de transmission vidéo tel qu’un amplificateur vidéo. La
fine ligne blanche sur l’arrière-plan noir et la fine ligne noire sur l’arrière-plan blanc provoquent
d’étroites impulsions qui sont envoyées à un système vidéo sous test. Ces impulsions, appelées
impulsions SINX/X, sont formées de fréquences multiples avec une amplitude plate sur la totalité de
la bande passante.
- Quatre
sélections supplémentaires OPT_1 .. OPT_4 ont été ajoutées. Ces sélections sont prévues
pour des extensions futures: elles ne sont pas actives et sont donc affichées ombrées. OPT est
l’abréviation de OPTIONAL (optionnel).
WHITE:
Le pas ‘White_10%’ a été ajouté pour les systèmes PAL et SECAM.
Summary of Contents for 54200
Page 2: ......
Page 6: ......
Page 14: ......
Page 20: ...54200 Users Manual 1 4...
Page 28: ...54200 Users Manual 1 12...
Page 32: ...54200 Users Manual 1 16...
Page 44: ...54200 Users Manual 1 28...
Page 45: ...2 1 Chapter 2 Main Features Title Page Introduction 2 3 Main Features 2 3...
Page 46: ......
Page 50: ......
Page 142: ...54200 Users Manual 4 76...
Page 153: ...Function Reference TELETEXT 5 5 11 Figure 5 5 Position and Level of Antiope Data Lines...
Page 266: ...54200 Users Manual 6 58...
Page 292: ...54200 Users Manual 8 2...
Page 322: ...54200 Users Manual 8 32...
Page 324: ......
Page 325: ...A 1 Appendix A TV Systems Used in Various Countries...
Page 326: ...54200 Users Manual A 2...
Page 334: ......
Page 335: ...B 1 Appendix B VHF UHF Channel Frequencies for Different TV Systems...
Page 336: ...54200 Users Manual B 2...
Page 345: ...C 1 Appendix C Default Settings for Countries...
Page 346: ...54200 Users Manual C 2...
Page 348: ......
Page 349: ...D 1 Appendix D Spectras of TV Audio Systems...
Page 350: ...54200 Users Manual D 2...
Page 351: ...Spectras of TV Audio Systems Examples D D 3 Examples...
Page 352: ......
Page 353: ...E 1 Appendix E Nomenclature of Color Bar Signals...
Page 354: ...54200 Users Manual E 2...
Page 356: ......
Page 357: ...F 1 Appendix F Menu Trees...
Page 358: ......
Page 359: ...Menu Trees F F 3...
Page 360: ...54200 Users Manual F 4...
Page 361: ...Menu Trees F F 5...
Page 362: ...54200 Users Manual F 6...
Page 363: ...Menu Trees F F 7...
Page 364: ...54200 Users Manual F 8...
Page 365: ...G 1 Appendix G Pattern Popup Menus...
Page 366: ...G 2...
Page 372: ...54200 Users Manual G 8...
Page 378: ...54200 Users Manual 6...
Page 380: ...54200 54100 Users Manual Manual Supplement 1...