24
25
PASO 1:
PREPARE EL TANQUE
(IMÁGENES: P.3)
A:
CIERRE EL AGUA.
B:
DRENE EL AGUA. Descarge el inodoro para drenar la mayor parte del agua
del tanque.
A:
REMUEVA EL CONECTOR. Remueva el conector de suministro del agua
de la parte inferior de la válvula.
NOTA: Inspeccione el conector de suministro de agua. Reemplácelo si esta
desgastado, o si no sabe qué edad tiene, para prevenir inundaciones y
daños a la propiedad.
B:
REMUEVA LA CONTRATUERCA VIEJA. Debajo del tanque, use la
herramienta verde
y gire la contratuerca para removerla de la válvula de
llenado.
C:
REMUEVA LA VÁLVULA DE LLENADO VIEJA. Incluyendo la manguera de
relleno, el clip de relleno y la junta de vástago.
Drene todo el exceso de
agua usando el empaque de plástico (p.4), mientras remueve la válvula
de llenado del tanque. (Jale la válvula hacia arriba)
D:
DESCONECTE LA CADENA DEL TAPÓN.
E:
REMUEVA EL TANQUE DE LA TAZA. Use la
herramienta verde
y
desenrosque las tuercas de debajo de la taza y remueva los pernos del
tanque.
F:
COLOQUE EL TANQUE EN SU LADO sobre una superficie segura y firme.
G:
REMUEVA LA EMPAQUETADURA. Remueva la empaquetadura de
tanque-a-taza de debajo del tanque.
H:
REMUEVA LA CONTRATUERCA DE LA VÁLVULA DE DESCARGA.
Usando la
llave roja
, gire la contratuerca de la válvula de descarga para
desapretar y remover. Remueva la válvula de descarga vieja del tanque.
Herramienta
Verde
Alicates
Ajustables
Herramienta
Verde
Llave Roja
PASO 2:
REMUEVA LAS PARTES VIEJAS
(IMÁGENES: P.4-5)
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
B:
USE LA REGLA EN LA
LLAVE ROJA
PARA MEDIR Y AJUSTAR LA NUEVA
VÁLVULA DE DESCARGA
C:
AJUSTE LA ALTURA DE LA VÁLVULA DE DESCARGA
Gire para desbloquear, jale o empuje para corregir la
altura, gire para bloquear en su lugar.
PASO 3:
INSTALE LA VÁLVULA DE DESCARGA
(IMÁGENES: P.6)
A:
INSERTE LA VÁLVULA DE DESCARGA EN EL AGUJERO DEL TANQUE.
Coloque el tubo de desagüe hacia la parte posterior del tanque
.
NOTA: No cubra los agujeros para los pernos del tanque con la válvula de descarga. Si la
válvula de descarga cubre uno de los agujeros de los pernos, gire la válvula de descarga un
poco hacia la derecha (tubo de desagüe hacia la derecha) para destapar el agujero del perno.
En algunos casos, colocando primero los pernos en los agujeros puede ser necesario.
1”
Altura ajustada
Tubo de
Desagüe
Agujero para
la Palanca
del Tanque
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
Marque la válvula de descarga
1” más abajo de la parte
inferior del agujero de la
palanca del tanque.
NOTA: La parte superior del tubo
de desagüe debe ser mínimo
1” más abajo del agujero de la
palanca del tanque.
