flowair ELIS B-E-100, Technical Documentation Operation Manual

Page: 5 / 28

www.flowair.com
| 5
2.2. DIMENSIONS 2.2. WYMIARY
2.2. AFMETINGEN 2.2. ОСНОВНЫЕ РАЗМЕРЫ
A B C D E F
ELiS B-W/N/E/2R-100 1057 mm 600 mm 561 mm 770 mm 297*/284** mm 96 mm
ELiS B-W/N/E/2R-150 1546 mm 600 mm 561 mm 1207 mm 297*/284** mm 84 mm
ELiS B-W/N/E/2R-200 2034 mm 600 mm 561 mm 1621 mm 297*/284** mm 157 mm
* height for B-W ; ** height for B-E/N
* wymiar dotyczy kurtyny B-W ; wymiar dotyczy kurtyny B-E/N ;
* hoogte voor B-W; ** hoogte voor B-E/N
*
высота для B-W ** высота для B-E /N
2.3. ACOUSTIC PRESSURE LEVEL/ ACOUSTIC POWER LEVEL
2.3. POZIOM CI Ś NIENIA AKUSTYCZNEGO/ POZIOM MOCY
AKUSTYCZNEJ
2.3. AKOESTISCH DRUKNIVEAU/ AKOESTISCH VERMOGEN
2.3. УРОВЕНЬ АКУСТИЧЕСКОГО ДАВЛЕНИЯ / УРОВЕНЬ
ЗВУКОВОЙ МОЩНОСТИ
step/
bieg/
stand/
скорость
B-W-100;
B-E-100;
B-N-100;
B-W-150;
B-E-150;
B-N-150;
B-W-200;
B-E-200;
B-N-200;
B-W-100
2R
B-W-150
2R
B-W-200
2R
3
58 dB(A) /
73 dB(A)
65 dB(A) /
80 dB(A)
62 dB(A) /
77 dB(A)
65 dB(A) /
80 dB(A)
63 dB(A) /
78 dB(A)
66 dB(A) /
81 dB(A)
57 dB(A) /
72 dB(A)
60 dB(A) /
75 dB(A)
61 dB(A) /
76 dB(A)
2
57 dB(A) /
72 dB(A)
63 dB(A) /
78 dB(A)
59 dB(A) /
74 dB(A)
63 dB(A) /
78 dB(A)
61 dB(A) /
76 dB(A)
62 dB(A) /
77 dB(A)
56 dB(A) /
71 dB(A)
58 dB(A) /
73 dB(A)
59 dB(A) /
74 dB(A)
1
55 dB(A) /
70 dB(A)
61 dB(A) /
76 dB(A)
57 dB(A) /
72 dB(A)
58 dB(A) /
73 dB(A)
58 dB(A) /
73 dB(A)
59 dB(A) /
74 dB(A)
55 dB(A) /
70 dB(A)
56 dB(A) /
71 dB(A)
56 dB(A) /
71 dB(A)
* Acoustic power level according to ISO 27327-2 |
* Poziom mocy akustycznej zgodnie z ISO 27327-2 |
* Akoestisch vermogen volgens ISO 27327-2 |
* Уровень акустической мощности в соответствии с
ISO 27327-2.
**Acoustic pressure level has been measured 5m from the unit in a 1500 m
3
space with a medium sound absorption coefficient |
**Poziom ciśnienia akustycznego podano dla pomieszczenia o średniej zdolności pochłaniania dźwięku, objętości 1500 m
3
,
w odległości 5 m od urządzenia |
**Het akoestisch drukniveau is gemeten op een afstand van 5 m tot de unit in een ruimte van 1500 m
3
,
met een gemiddelde geluidsabsorptieco.ffici.nt |
**Уровень звукового давления для помещения со средним коэффициентом звукопоглощения, объёмом 1500 м
3
, на расстоянии
5м от аппарата.
2.4. AIR VOLUME 2.4. WYDAJNO ŚĆ
2.4. LUCHTHOEVEELHEID 2.4. ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
S
step/ bieg/
stand/
скорость
B-W-100
B-E-100
B-N-100
B-W-150
B-E-150
B-N-150
B-W-200
B-E-200
B-N-200
B-W-100
2R
B-W-150
2R
B-W-200
2R
3 2600 m
3
/h 3500 m
3
/h 4000 m
3
/h 4800 m
3
/h 5200 m
3
/h 6600 m
3
/h 2400 m
3
/h 3800 m
3
/h 4900 m
3
/h
2 2500 m
3
/h 2700 m
3
/h 3500 m
3
/h 4000 m
3
/h 4300 m
3
/h 4300 m
3
/h 2300 m
3
/h 3200 m
3
/h 4100 m
3
/h
1 2200 m
3
/h 2300 m
3
/h 3200 m
3
/h 3200 m
3
/h 4000 m
3
/h 3600 m
3
/h 2000 m
3
/h 3000 m
3
/h 3800 m
3
/h