Flotec FPSE9000, Owner'S Manual

Page: 7 / 16

Sécurité • Installation 7
Di rectives de sécurité importantes
Conservez ces directives – Ce manuel renferme d’importantes
directives qu’il faut suivre durant l’installation et l’entretien de
la pompe.
Ce symbole
indique qu’il faut être prudent. Lorsque ce symbole
apparaît sur la pompe ou dans cette Notice, rechercher une des mises
en garde qui suivent, car elles indiquent un potentiel de blessures
corporelles!
Le mot signal
indique un danger qui, s’il n’est pas évité,
causera la mort ou des blessures graves.
Le mot signal
indique un risque qui, s’il n’est pas évité,
pourrait causer la mort ou des blessures graves.
Le mot signal
indique un risque qui, s’il n’est pas
évité, pourrait causer des blessures mineures ou modérées.
Le mot AVIS est utilisé pour les pratiques qui ne sont pas reliées aux
blessures personnelles.
Lire attentivement toutes les consignes de sécurité contenues dans
cette Notice ou collées sur la pompe.
Garder les autocollants de sécurité en bon état; les remplacer s’ils
manquent ou s’ils ont été endommagés.
Avertissement lié à la Proposition 65 de la Californie
Ce produit et les accessoires connexes contiennent
des produits chimiques reconnus dans l’État de la Californie
comme pouvant provoquer des cancers, des anomalies
congénitales ou d’autres dangers relatifs à la reproduction.
1. Lire attentivement ces règles d’utilisation et instructions. Le non-
respect de ces prescriptions peut entraîner des blessures graves
ou des dommages matériels.
2. Vérifier les codes locaux avant l’installation. Leurs règles
doivent être suivies.
3. Ventiler les eaux usées ou le réservoir septique conformément
aux règles du code local.
4. Ne pas installer la pompe à un endroit classé dangereux par le
Code National de l’électricité, ANSI/NFPA 70-1990.
Risque de secousses électriques. Pouvant causer
des brúlures, voire la mort. Pendant son fonctionnement, la pompe
est immergée. Pour éviter les chocs électriques mortels, suivre la
procédure suivante si la pompe nécessite intervention :
Risque de secousses électriques. Pouvant causer
des brúlures, voire la mort.
Ne pas lever la pompe par le cordon
d’alimentation. Se reporter à Avertissement - Ne pas lever la
pompe par le cordon”.
5A. Couper l’alimentation au niveau de la prise de courant avant
de débrancher la pompe.
5B. Exercer la plus grande prudence lors du remplacement des
fusibles. Éviter de se placer dans l’eau ou de placer le doigt
dans le support du fusible.
5C. Ne modifier le cordon d’alimentation. Lors de l’utilisation du
cordon et du connecteur, ne les enficher que dans une prise
de courant reliée à la terre. Lorsque la connexion se fait vers
le boîtier de commande du système, relier le fil de masse de la
pompe à la prise de terre du système.
6. Ne pas faire fonctionner la pompe à vide. Faire fonctionner
la pompe sans eau risque de la faire surchauffer (et de causer
ainsi des brûlures) et annule la garantie.
7. La pompe chauffe lorsqu’elle fonctionne. Pour éviter les brûlures
lors des interventions sur la pompe, la laisser refroidir après la
mise à l’arrêt pendant 20 minutes avant de la manipuler.
8. Lors d’une utilisation normale, le moteur ne devrait pas avoir
besoin d’huile ; il a été lubrifié en usine avec une huile spéciale.
9. Ne pas utiliser cette pompe s’il y a présence de poissons dans l’eau.
Une fuite d’huile provenant du moteur pourrait tuer les poissons.
Installation
AVIS Installer la pompe sur une surface plane et dure (ciment,
asphalte, béton etc.). Ne jamais poser la pompe à même la terre,
sur de l’argile ou du gravier.
La pompe est conçue pour être utilisée dans des applications
effluentes ou les réseaux d’égouts résidentiels.
AVIS Cette pompe n’est pas conçue pour être utilisée en tant que
pompe de chute d’eau, de bassin ou de fontaine ni dans les eaux
salées ou de saumure! Son utilisation avec une chute d’eau, une
fontaine, de l’eau salée ou de saumure annulera la garantie.
Ne pas utiliser où de l’eau recircule.
Cette pompe n’est pas conçue pour vider les piscines.
Tuyauterie – applications effluentes (matières
solides de 1,8 cm (3/4 po) ou moins)
Les tuyauteries doivent être d’au moins 3,8 cm (1-1/2 po) de
diamètre pour évacuer le matériau que refoule la pompe. Vérifier
les réglementations locales pour déterminer si votre système
requiert un clapet de non-retour. Dans les régions aux basses
températures, les clapets de non-retour ne sont pas utilisés (pour
empêcher l’effluent de geler dans la tuyauterie).
Il est recommandé d’utiliser un clapet de non-retour dans un puisard.
Tuyauterie – réseau d’égouts (matières solides
de 5,1 cm (2 po) ou moins)
Les tuyauteries ne peuvent en aucun cas être de diamètre inférieur
au matériau que refoule la pompe. Lorsqu’elle est installée dans un
réseau d’égouts, il faut que la tuyauterie puisse évacuer des semi-
solides d’au moins 5,1 cm (2 po) de diamètre.
L’écoulement dans le tuyau d’évacuation doit permettre à tous
solides de demeurer en suspension dans le liquide. Pour assurer
l’écoulement minimum imposé (0,6 m (2 pi) par seconde dans
la canalisation de refoulement), utiliser des tuyauteries des
dimensions suivantes :
Un tuyau de diamètre : Assure un écoulement de :
5,1 cm (2”) 79 LPM (21 GPM)
6,3 cm (2-1/2”) 113 LPM (30 GPM)
7,6 cm (3”) 181 LPM (48 GPM)
Rendement
LPH / Hauteur de refoulment en mètres
Modèles 1,5 3m 4,6 6,1 6,7
FPSE9000 31 798 25 438 15 899 3 861 0
Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le
(800)365-6832.