FLOS 100089463, Instruction For Correct Installation And Use

Page: 13 / 20

12 13
< J >
図3. 端子（L）を時計回りに90°回して固定しながら押しボタンスイッチ（M）に接続し。 図4. プ
ラグ（N）を電源アダプター（O）にカチっと音が聞こえるまで、しっかりと挿入します（プラグタイ
プはご利用になる地域に適した物をご利用下さい）。また電源アダプターを固定した状態で丸
プラグ（P）を９０度時計回りに回しながら接続します。
<CN> 图3. 把销（L）连接到按钮开关（M）上，顺时针转动90º将其锁定。 图4. 把插头（N）
插入馈电装置（O）。使用引导装置将其卡在另外一侧的槽内（根据装置安装的区域选
择正确类型的插头），把插头（P）连接在馈电装置上，顺时针旋转90°将其锁定。
<SA>
لخدأ 4 لكش .ةعاسلا براقع هاجتا في ةجرد 90 هفلب هقلغأو )M( ليدبتلا رزب )L( سوبدلا طبرا 3 لكش
عونلا مدختسا( ةسكاعلما ةحتفلا لخاد هتبث داشرلإا تاودأ مادختساب .)O( ةيذغتلا ةدحو في )N( سباقلا
نع ةيذغتلا ةدحوب )P( سباقلا طبراو ،)اهيف زاهجلا تيبثت متي نأ بجي يتلا ةقطنملل سباوقلا نم حيحصلا
.ةعاسلا براقع هاجتا في ةجرد 90 رادقبم هفلب هقلاغإ قيرط
24586 ISTR.MONT.CAPTAIN FLINT EUR-USA.indd 13 23/02/16 14:34