FLORABEST FLV 1200 B1, Translation Of Original Operation Manual

Page: 43 / 148

Kirepülő részek
okozta
sérülésveszély! A
személyeket távol kell
tartani a készüléktől.
Áramütés okozta
veszély a hálózati
kábel sérülése esetén!
Mindig ügyelni kell
arra, hogy a hálózati
kábel a készüléktől és
annak
vágószerszámaitól
távol maradjon.
Figyelem! Viseljen
védőszemüveget és
fülvédőt.
Figyelem! - Éles
szerszámok. Ügyeljen
arra, hogy kezét és
lábát távol tartsa a
vágószerszámoktól. A
vágóhenger a motor
kikapcsolását
követően néhány
pillanatig még tovább
forog. A karbantartási
munkák előtt, ill. ha a
hálózati kábel sérült,
mindig húzza ki a
dugót az aljzatból.
LWA
zajszintértékelésekdB
(A) egységben.
II. védelmi osztály Az
elektromos üzemű
készülékeket tilos
a háztartási
hulladékkal együtt
hulladékkezelni.
Figyelmeztetés
lépcső esetén!
Kapcsolja ki a
készüléket, ha
lépcsőn kell átvinni.
Távolítsa el a
talajmaradékokat az
ütésvédő burkolat és/vagy
a ház rugóiról, hogy a
burkolat mindenképpen
megfelelően záródjon. Ha a
felfogókosár nélkül
dolgozik, akkor az ütésvédő
burkolatnak mindig teljesen
zárva kell lennie.
Szállítási és
munkapozíciók
Általános biztonsági
tudnivalók
A készülék
szakszerűtlen
használat esetén
súlyos sérülést
okozhat.
A készülék
használata előtt
gondosan olvassa el
a jelen kezelési
útmutatót, és
ismerkedjen meg
minden
kezelőelemmel. A
kezelési útmutatót
tartsa jól hozzáférhető
helyen, hogy
információihoz mindig
hozzá lehessen férni.
Kérjük, vegye figyelembe,
hogy minden konstrukciós
biztonsági intézkedés,
minden biztonsági
berendezés és minden
kiegészítő
biztonsági óvintézkedés
ellenére a készülék
üzemeltetése során
fennmarad bizonyos fokú
kockázat.
A készülék üzemeltetése:
VIGYÁZAT! A
készülék súlyos
sérüléseket okozhat.
A balesetek és
sérülések a
következőképpen
kerülhetők el:
Előkészületek:
• A készülék nem
alkalmas gyermekek
általi használatra.
• Gyermekek, korlátozott
testi, érzékelési, ill.
szellemi képességű vagy
megfelelő tapasztalattal
és tudással nem
rendelkező személyek,
valamint az
útmutatásokat nem
ismerő személyek
számára tilos
megengedni a készülék
használatát. A helyi
előírások megszabhatják
az üzemeltető
minimálisan előírt
életkorát.
• A készüléket tilos
elindítani, amíg a
közelben más
személyek, elsősorban
gyermekek, ill.
háziállatok tartózkodnak.
• Ellenőrizze a területet,
amelyben a készüléket
használni kell. Távolítsa
el a területről a köveket,
ágakat, drótokat és
egyéb idegen testeket,
amelyek
feltekeredhetnek a gépre
vagy kirepülhetnek
belőle. A készüléket
szigorúan tilos
egyenetlenségek
elsimításához használni.
• Mindig viseljen megfelelő
védelmet adó
munkaruházatot,
csúszásgátló talppal
ellátott merev cipőt, erős
hosszúnadrágot, fülvédőt
és védőszemüveget.
Mezítláb, ill. nyitott
szandálban szigorúan
tilos használni a
készüléket. A
védőberendezések és az
Ön saját személyi
védőfelszerelése
védelmet nyújt saját
maga és más személyek
számára,és biztosítja,
hogy a készüléket
problémamentesen
lehessen üzemeltetni.
• A készüléket tilos
használni, ha az
károsodott, hiányos, ill. a
gyártó hozzájárulása
nélkül átalakították.
Szigorúan tilos munkát
végezni sérült, ill.
hiányzó biztonsági
berendezésekkel (pl.
indítókar, kioldógomb,
ütésvédő). A
védő-berendezéseket
szigorúan tilos üzemen
kívül helyezni (pl. az
indítókar lekötésével).
Mindez biztosítja, hogy a
készülék biztonságos
maradjon.
• A készülék elindítása
előtt győződjön meg
arról, hogy a
pengenyílásba nem
került-e semmilyen tárgy
vagy ág, a készülék
stabilan áll-e, és a
munkaterület fel van-e
takarítva és nincs-e
eltorlaszolva. Ellenőrizze
saját
hosszabbító-kábelének,
valamint a készülék
összekötő kábelének
állapotát. Használja a
szükséges
védőfelszerelést. A
sérülések veszélye
fennáll.
• Ha a bekapcsolt •
készülék rezegni kezd, ill.
szokatlan zajokat ad,
akkor húzza ki a dugót az
aljzatból, és ellenőrizze a
vágóhengert. Ellenőrizze,
hogy a levágott tárgyak
maradványai nem
akadályozzák-e a
vágóhenger mozgását,
ill. nem akadtak-e be a
pengék közé. Ha nem lát
hibát, akkor a készüléket
adja át valamelyik
ügyfélszolgálati
szervizközpontnak.
• Ha a pengék már nem
vágnak megfelelően, ill. a
motor túlterhelődött,
akkor ellenőrizze a
készülék összes
alkatrészét, és cserélje a
kopott alkatrészeket.
Ha átfogóbb javításra
van szükség, forduljon
valamelyik
ügyfélszolgálati
szervizközponthoz.
Használat:
• FIGYELEM – Nagyon
éles szerszám. Ujját,
lábujját ne vágja meg.
Munka közben lábát és
lábujjait mindig tartsa
távol a vágóhengertől és
a kivetőnyílástól.
Sérülésveszély áll fenn!
• A készüléket nem
szabad használni
esőben, rossz időben,
párás környezetben, ill.
nedves gyepen. A
készüléket csak
napfényben vagy jó
megvilágításban szabad
használni.
Balesetveszély áll fenn.
• A készüléket ne
használja, ha fáradt
vagydekoncentrált, ill.
alkoholt vagy gyógyszert
fogyasztott. Mindig
iktasson be
munkaszünetet
megfelelő időközönként.
A munkát ésszerű módon
kell végezni.A készülék
használata közben már
egy pillanatnyi
figyelmetlenség is súlyos
sérüléseket
eredményezhet.
• Ismerje meg környezetét,
és ügyeljen azokra az
esetleges veszélyekre,
amelyeket a motorzaj
miatt nem hallhat meg.
• Munkavégzés közben
mindig álljon stabilan,
különösen akkor, ha a
terep lejtős. Kerülje a
rendellenes testtartást,
és mindig őrizze meg
egyensúlyát, hogy a
lejtőkön mindig
megtarthassa a
megfelelő egyensúlyt. A
lejtőkön mindig
keresztirányban, és
sosem fel- vagy lefelé
haladva végezze a
munkát. A menetirány
megváltoztatásakor
tanúsítson különös
figyelmet. Túlzottan
meredek lejtőkön ne
végezzen munkát. Így a
készülék a váratlan
helyzetekben jobban
irányítható marad.
• Ne fusson! A készüléket
csak sétatempóban
szabad tolni, és közben
mindkét kezét a
fogószáron kell tartani.
Különösen óvatosnak kell
lenni a készülék
visszafordításakor, ill. ha
maga felé húzza azt.
Botlásveszély!
• A készülék elindítását, ill.
az emelőkar
működtetését óvatosan,
a jelen kezelési útmutató
tudnivalói szerint kell
végezni.
• Ne billentse meg a
készüléketindításkor,
kivéve, ha az
elindításhoz fel kell
emelni azt. Ilyenkor a
készüléket csak annyira
billentse meg, amennyire
feltétlenül szükséges, és
mindig csak a kezelőtől
távolabb eső oldalt
emelje meg.
• Felszerelt gyűjtőtartály,
ill. ütésvédő nélkül
szigorúan tilos
működtetni a készüléket.
Sérülésveszély! Mindig
maradjon távol a
kivetőnyílástól.
• Éghető folyadékok,
gázok közelében nem
szabad működtetni a
készüléket. Ellenkező
esetben tűz-, ill.
robbanásveszély áll fenn.
• A karbantartási
munkálatok előtt mindig
húzza ki a dugót az
aljzatból.
Munkaszünetek:
• A készülék kikapcsolását
követően a vágóhenger
néhány másodpercig
még tovább forog. Kezét,
lábát tartsa távol.
• A rugós fogakat nem
szabad megérinteni,
mielőtt a készüléket
kihúzná a hálózatból, és
a rugós fogak teljesen
megállnának.
Sérülésveszély az éles
szerszám miatt!
• Csak akkor távolítsa el a
növénymaradékokat, ha
a készülék teljesen leállt.
Mindigtisztán és
szabadon kell tartani a
fűkivető nyílást.Ha a
készüléket szállítani kell,
fel kell emelni vagy
billenteni, ill. ha olyan
területen kell áthaladni,
ami nem füves, akkor
kapcsolja ki a készüléket.
• A készüléket szigorúan
tilos felügyelet nélkül
hagyni a munkahelyen. A
gyermekeket felügyelet
alatt kell tartani, és
biztosítani kell, hogy ne
játszhassanak a
készülékkel.
• A készüléket mindig
kapcsolja ki, és húzza ki
a hálózati dugóját:
- ha a készüléket
magára hagyja,
- mielőtt megtisztítja a
kivetőnyílást, ill.
megszünteti az
elzáródásokat,
eltömődéseket,
- ha a készülék nincs
használatban,
- minden karbantartási
és tisztítási
munkálatnál,
- ha a hálózati kábel
sérült vagy
összekuszálódott,
- ha a készülék
munkavégzés közben
akadályba ütközik, ill.
szokatlan rezgések
lépnek fel. Állapítsa
meg az okot, és
ellenőrizze, hogy a
készülék nem sérült-e.
Saját maga ne
végezzen javítást! A
készüléket
szakműhellyel
javíttassa ki!
• A készüléket tárolja
száraz helyen,
gyermekektől távol.
FIGYELEM! A
készülék károsodása
és az abból
esetlegesen eredő
személyi sérülések
megelőzése érdekében
vigyázzon a készülékre:
• Kapcsolja ki a
készüléket, ha lépcsőn
kell vinni azt.
• Minden használat előtt
szemrevételezze a
készüléket. A készüléket
ne használja, ha a
biztonsági berendezések
(ütésvédő, a
vágóberendezés részei,
ill. csapok) hiányoznak,
kopottak vagy sérültek.
Elsősorban a hálózati
kábel és az indítókar
épségét ellenőrizze. A
kiegyensúlyozatlanságok
elkerülése érdekében
minden szerszámot és
csapot készletben kell
cserélni.
• Csak olyan
pótalkatrészeket és
tartozékokat használjon,
amelyeket a gyártó szállít
és ajánl. Idegen
alkatrészek használata
esetén azonnal elvész a
garancia.
• Ellenőrizze, hogy minden
anya, csap és csavar
szilárdan meg van-e
húzva, és a készülék
üzemállapota
megfelelő-e.
• Ne kísérelje meg saját
maga megjavítani a
készüléket, kivéve, ha
rendelkezik az ehhez
szükséges
képzettséggel. A jelen
kezelési útmutatóban
nem szereplő összes
műveletet csak a
felhatalmazott
ügyfélszolgálati
személyzet hajthatja
végre.
• A készüléket gondosan
kezelje. A jobb,
biztonságosabb
munkavégzés érdekében
a szerszámot mindig
tartsa tisztán. A
karbantartási
útmutatásokat be kell
tartani.
• A készüléket túlterhelni
tilos Csak a megadott
teljesítménytartományba
n dolgozzon. Nehéz
munkára ne használjon
gyenge teljesítményű
gépet. A készüléket ne
használja olyan
feladatokra, amik kívül
esnek annak
rendeltetésén.
Elektromos biztonság:
FIGYELEM! A
balesetek
és sérülések áramütés
miatti
bekövetkezésének
elkerüléséhez:
• Minden használat előtt
szemrevételezze a
hálózati és a hosszabbító
kábelt, hogy azok nem
mutatják-e sérülés vagy
öregedés jeleit. A sérült
hálózati kábelek növelik
az áramütés veszélyét.
• A készüléket legfeljebb
30 mA-es névleges
áramerősségű
hibaáram-védőkapcsolóv
al (Fi-relé) ellátott
dugaszolóaljzathoz
csatlakoztassa.
• A hosszabbító kábelt a
vágószerszámoktól tartsa
távol.
Ha a hosszabbító kábel a
használat során
megsérül, akkor a
tápkábelt azonnal húzza
ki a hálózatból. A
HOSSZABBÍTÓ KÁBELT
TILOS MEGÉRINTENI
ADDIG, AMÍG KI NEM
HÚZZA A
HÁLÓZATBÓL!
Áramütés veszélye.
• Ha a készülék tápkábele
megsérült, akkor azt a
gyártóval, a gyártó
ügyfélszolgálatával vagy
más, hasonló
képzettségű személlyel ki
kell cseréltetni a
veszélyek elkerülése
érdekében.
• A hosszabbító kábelt
távol kell tartani a rugós
fogaktól és a talajlazító
pengéktől. Ezek ugyanis
károsíthatják a kábelt, és
érintkezést teremthetnek
az áram alatt álló
alkatrészekkel.
• Ügyeljen arra, hogy a
hálózati feszültség
megfeleljen a típustábla
adatainak.
• Kerülje az érintkezést a
földelt tárgyakkal (pl.
fémkerítések,
fémoszlopok). Ha
ugyanis a teste
földelődött, akkor
nagyobb az áramütés
veszélye.
• Csak engedélyezett,
H05RN-F típusú,
legfeljebb 75 m
hosszúságú, kültérre is
alkalmas hosszabbító
kábelt szabad használni.
5. A gépkábelt (19) a két
kábelkapoccsal (12/16) rögzítse
a fogószárhoz.
6. Rögzítse a szerszámtartót (14),
és kapcsozza be a csavarkulcsot
(13)
Szerelje fel és ürítse ki a
gyűjtőtartályt
VIGYÁZAT: Ütésvédő nélkül
szigorúan tilos működtetni a
készüléket. Sérülésveszély!
Javaslat: A gyepszellőztetést a
gyűjtőtartállyal, a talajlazítást pedig
a gyűjtőtartály nélkül végezze.
Gyűjtőtartály összeszerelése:
A gyűjtőtartályt összehajtva szállítják, így a
készülékbe való beépítés előtt össze kell
szerelni.
1. Húzza rá a gyűjtőtartályt a
keretre (23).
2. Húzza rá a gyűjtőtartály
műanyag füleit a keret rúdjaira,
és hajtsa be a rudakat.
Szerelje fel a gyűjtőtartályt a készülékre.
1. Emelje fel az ütésvédőt (6).
2. A gyűjtőtartály rúdjainak csapjait
nyomja be a készülék
burkolatának foglalatába.
3. Engedje el az ütésvédőt, hogy a
gyűjtőtartályt (5) a helyén tartsa.
Távolítsa el és ürítse ki a gyűjtőtartályt.
1. Emelje fel az ütésvédőt (6), és
vegye ki a gyűjtőtartályt (5).
A henger cseréje
Kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a
hálózati dugót, és várja meg, amíg a
henger megáll.
A hengerrel végzett munkához
használjon kesztyűt.
1. Fordítsa át a készüléket.
2. Távolítsa el a füvet vagy a
védőburkolatot a felszerelt
henger két végéről. Így
meggyőződhet arról, hogy az
összeszerelést nem zavarják-e
idegen tárgyak.
3. Vegye ki csavarkulcsot( A 13) a
tartóból ( A 14).
4. Szerelje le a rögzítőcsavarokat,
és húzza felfelé a
csapágyrögzítést.
5. A hengert forgassa ( A 20/21)
felfelé, és húzza ki a tengelyt a
négyzetes csatlakozóbütyökből
(24)
6. Szerelje be az új hengert ( A
20/21) fordított sorrendben.
Üzemeltetés
Kérjük, vegye figyelembe a helyi
zajvédelmi előírásokat.
A munkavégzési pozíciók
beállítása
A készülék 4 fő beállítási pozícióval
rendelkezik:
0. fokozat : Szállítási pozíció
E pozícióban áll elő a szerszám maximális
biztonsági távolsága a talajtól.
1. fokozat: Munkapozíció
Ezt a pozíciót akkor állítsa be, ha új
készülékkel végez munkát.
2 – 3. fokozat: Utánállításipozíciók
A kések, ill. a rugós fogak kopásának
kiegyenlítésére a munkapozíció lejjebb
engedhető.
A kopás onnan ismerhető fel, hogy a
munka eredménye egyre gyengébb
minőségű.
Az utánállítási mélység fokozatonként kb. 3
mm.
A készülék kiszállításkor szállítási
pozícióban (0) van.
1. A munkapozíció beállításához a
készüléket ki kell kapcsolni.
2. Az utánállításhoz húzza ki a
beállító kereket (lásd A 9), és
forgassa el a kívánt helyzetbe,
amíg az nem reteszelődik. A két
kereket (jobb és bal oldali)
külön-külön kell ugyanarra a
pozícióra állítani.
A beállító kerék nem
magasságállításra szolgál, hanem
csak a kopás kiegyenlítésére. Ha a
megfelelő kopás nélkül állítják be
valamelyik utánállításipozíciót, az a
motor túlterheléséhez és a henger
sérüléséhez vezethet.
Be- és kikapcsolás
Bekapcsolás előtt ügyeljen arra,
hogy a készülék ne érjen semmilyen
tárgyhoz. Kezét, lábát mindig tartsa
távol a hengertől és a
kivetőnyílástól. Sérülésveszély áll
fenn!
Munkavégzés a
készülékkel
Az ápolt gyep érdekében 4 - 6 hetente kell
szellőztetni. A talajlazítás a
gyepszellőztetésnél intenzívebb
beavatkozás, ezért csak évente egyszer
kell elvégezni.Erre a legjobb időpont
tavasszal, az első nyírást követően adódik.
Lejtős terepen mindig a lejtő
irányára merőlegesen dolgozzon.
Hátrafelé haladva és a készülék
húzásakor különös óvatossággal
járjon el. Botlásveszély áll fenn!
Munka után, ill. szállításhoz húzza ki
a hálózati dugót, és várja meg, amíg
a henger megáll.
Minél rövidebbre van vágva a gyep,
annál jobban megmunkálható. Így a
készülék terhelése kisebb, a henger
élettartama pedig nő.
• A készülék gyűjtőtartállyal és anélkül is
működtethető.Javaslat: A
gyepszellőztetést a gyűjtőtartállyal, a
talajlazítást pedig a gyűjtőtartály nélkül
célszerű végezni.
• Nyírja le a gyepet a kívánt magasságra.
• A talajlazítót hosszú fűben ne használja.
A hosszú fű ugyanis a talajlazító penge
köré tekeredhet, és a készülék
sérüléséhez vezethet.
A hosszabbító kábel
érkeresztmetszete
legalább 2,5 mm² kell,
hogy legyen. A
kábeldobot mindig
teljesen le kell
tekercselni, hogy a teljes
kábel esetleges
sérüléseit észre lehessen
venni.
• A hosszabbító kábel
rögzítéséhez az e célt
szolgáló
kábelfüggesztést kell
használni.
• A dugót tilos a kábelnél
fogva kihúzni a
dugaszolóaljzatból. A
hálózati kábelt védje a
hőtől, olajtól és az éles
szélektől.
• Ha az összekötő kábel
megsérült, akkor először
húzza ki a hosszabbító
kábelt a
dugaszolóaljzatból.
Ezután az összekötő
kábelt le lehet választani
a készülékről.
Szerelési útmutató
A készüléken végzett összes
munkálat előtt ki kell húzni a hálózati
dugót az aljzatból!
Szereléskor ügyeljen arra, hogy a
hálózati kábel ne akadjon be, és
elegendő mozgástere legyen.
A fogószár felszerelése
1. Illessze az alsó szárat (7) a
készülék burkolatába (8), és
rögzítse a két csillagfejű csavar
(22) becsavarásával.
2. Csavarozza hozzá a két középső
fogószárat (15) a csavarokkal és
a szárnyasanyákkal (4b) az alsó
fogószárhoz.
3. Akassza be a hálózati kábel
tehermentesítőjét (18) a felső
fogószárba (3).
4. A felső fogószárat (3) a
csavarokkal és a szárnyas
anyákkal (4a) csavarozza
szorosan a két középső szárhoz
(15).
1. A készüléket állítsa sík gyepes
felületre.
2. Kösse össze a tápkábelt (17) a
hosszabbító kábellel.
3. A hosszabbító kábel végén
alakítson ki hurkot, és függessze
be azt a kábel-tehermentesítőbe
(18).
4. Kösse a készüléket a hálózati
feszültséghez.
5. Bekapcsoláshoz nyomja le a
kioldógombot (1) a fogószáron,
és egyidejűleg tartsa meghúzva
az indítókart (2).
6. Kikapcsoláshoz
engedje el az indítókart (2).
Túlterhelés elleni védelem: A
készülék túlterhelése esetén a
motor automatikusan
lekapcsol.Engedje el az indítókart,
és az újbóli elindítás előtt kb. 1
percig hagyja hűlni a készüléket.
VIGYÁZAT! A henger a készülék
kikapcsolását követően néhány
pillanatig még tovább forog. A
készüléket ne billentse meg, és ne
szállítsa járó motor mellett. Ne
érintse meg a forgó
hengert.Sérülésveszély áll fenn!
Hulladékkezelés és
környezetvédelem
A készüléket, a tartozékokat és a
csomagolást környezetbarát módon kell
hulladékkezelni.
Az elektromos üzemű készülékeket
nem szabad a háztartási hulladékkal
együtt hulladékkezelni.
A használaton kívül helyezendő készüléket
adja le egy újrahasznosító állomáson. A
műanyag- és fémrészek fajtánként
szétválogathatók és
újrahasznosíthatók.Ügyfélközpontunk
minden kérdésre szívesen választ ad.
• A munkavégzést követően a feltapadt
növényi maradékokat távolítsa el a
kerekekről, a szellőzőnyílásokból, a
fűkivető nyílásból és a hengerből.
Ehhez nem szabad olyan kemény, ill.
hegyes tárgyakat használni, amelyek
károsíthatják a készüléket.
• Ürítse ki a gyűjtőtartályt maradéktalanul.
• Mindig tartsa tisztán a készüléket.
Tisztító-, ill. oldószert ne használjon.
Nem vállalunk felelősséget a
készülékeinkben esett károkért,
amennyiben azokat szakszerűtlen javítás,
nem eredeti pótalkatrészek használata, ill.
nem rendeltetésszerű használat okozta.
Tárolás
• A készüléket száraz helyen,
gyermekektől távol tárolja.
• Hagyja lehűlni a motort, mielőtt a
készüléket zárt helyen hagyja, .
• A készüléket ne fedje le
nejlonzsákokkal, mert ekkor nedvesség
képződhet.
A helytakarékos raktározhatóság
érdekében a fogószár a
szárnyas anyák meglazítását
követően összehajtható.
A hálózati kábeleknek eközben
nem szabad becsípődniük.
42
• Válassza ki a megfelelő munka-, ill.
utánállításipozíciót (ha a henger kopás
jeleit mutatja), úgy, hogy a készülék ne
legyen túlterhelve.
• A munkavégzést a dugaszolóaljzathoz
legközelebbi pozícióban kezdje meg, és
az aljzattól távolodva haladjon.
• A hosszabbító kábel mindig saját maga
mögött legyen. A kábelt fordulók után
mindig a már megmunkált oldalra
helyezze.
• A készülékkel sétatempóban, a lehető
legegyenesebb útvonalon mozogjon. A
hiánytalan átszellőztetés, ill. talajlazítás
érdekében a pályáknak néhány
centiméternyire át kell fedniük egymást.
Ha túl sokáig tartózkodik ugyanazon a
helyen a járó készülék, az károsíthatja a
gyepes talajt.
• A hosszabbító kábel okozta
akadályozás elkerülése érdekében a
készüléket mindig úgy fordítsa, hogy a
száron levő kábel-tehermentesítő
minden esetben a megmunkált oldal
felé nézzen.
• A készülék szállításához a 0. szállítási
pozíciót használja (lásd „A
munkavégzési pozíciók beállítása”).
• A lépcsőkön, ill. érzékeny felületeken
(pl. csempén) történő áthaladáshoz a
készüléket emelje fel.
• Minden használat után tisztítsa meg a
készüléket (lásd
„Tisztítás/Karbantartás”).
• Az erősen elmohásodott gyep
megmunkálását követően ajánlatos
fűmagot vetni.Így a gyepfelület
gyorsabban regenerálódik.
Tisztítás/karbantartás
A jelen kezelési útmutatóban nem
szerepelő műveleteket csak a
felhatalmazott ügyfélszolgálati
személyzet hajthatja végre.
Kizárólag eredeti alkatrészeket
szabad használni.
A hengerrel végzett munkához
kesztyűt kell viselni.
Minden karbantartási munka előtt
kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a
hálózati dugót, és várja meg, amíg a
henger megáll.
Általános tisztítási és
karbantartási munkálatok
A készüléket vízsugárral, ill.
nagynyomású tisztítóval tisztítani
tilos! A készüléket ne tisztítsa
folyóvíz alatt! Ekkor ugyanis
áramütés veszélye áll fenn, és a
készülék károsodhat.
HU