background image

© 2010 OJ Electronics A/S

5

© 2010 OJ Electronics A/S · ® OJ es una marca comercial registrada de OJ Electronics A/S

Tipo FLK30-120/240GA

M A N U A L   D E L   U S U A R I O

Contenido

Botón.Up.
(Arriba)

Botón.OK.
(Aceptar)

Botón.Down.
(Abajo)

Botón.Standby.(En.espera)

Reajuste.del.GFCI

Botón.de.prueba.GFCI

Tipo FLK30-120/240GA 

Español

Introducción................................................................................. 1
Ajuste.de.la.temperatura.............................................................. 1
Interruptor.de.circuito.de.fallo.a.tierra.(GFCI)............................... 1
Verificación.del.GFCI.................................................................... 1
Ajustes.......................................................................................... 2
Listo.y.en.espera.......................................................................... 2
Mensajes.de.error......................................................................... 2

Introducción

El UTN es un termostato electrónico para sistemas de calefac-
ción de confort. Combina la elegante simplicidad con tecnología 
avanzada e incluye una amplia pantalla de temperatura, fácil de leer 
y botones de uso fácil para la operación sencilla. La pantalla con ilu-
minación de fondo se activa con sólo oprimir inicialmente un botón. 
Los termostatos UTN tienen un interruptor de circuito de fallo a tierra 
(GFCI por su sigla en inglés) para asegurar la máxima seguridad.

Ajuste de la temperatura 

Para ajustar la temperatura pulse el botón UP (Arriba) o DOWN 
(Abajo) hasta que en la pantalla aparezca la temperatura deseada.
El termostato calculará la mejor manera de controlar la calefacción 
a fin de obtener la temperatura especificada. Se recomienda hacer 
ajustes menores solamente después de unas pocas horas, depen-
diendo del diseño de calefacción del piso. 

Interruptor de circuito de fallo a tierra (GFCI)

El termostato tiene un GFCI incorporado que garantiza la seguridad 
personal si ocurren fallos a tierra.
Es importante verificar mensualmente el GFCI.

Verificación del GFCI

La prueba se puede realizar únicamente cuando el termostato activa 
la calefacción. Establezca el punto de ajuste hasta que aparezca 
el símbolo de calefacción ( ). Use el botón 

Up

 para aumentar la 

demanda de calefacción y después pulse el botón 

OK (Aceptar)

Espere 10 segundos para permitir que el termostato se acomode al

Summary of Contents for FLK30-120GA

Page 1: ...ustments should first be made after a few hours depending on floor heating design Ground Fault Circuit Interrupter GFCI The thermostat has a built in GFCI that ensures personal safety in case of groun...

Page 2: ...e thermostat can be adjusted Press OK and change the temperature with the UP or DOWN button Confirm with OK C F Allows C Celsius or F Fahrenheit to be selected as the temperature unit Press OK and cha...

Page 3: ...r s active en appuyant sur n importe quel bouton Les thermostats UTN poss dent un disjoncteur de fuite la terre int gr GFCI pour assurer un maximum de s curit R glage de la temp rature Pour r gler la...

Page 4: ...peut tre r gl Appuyez sur OK et changez la temp rature avec les boutons UP hausse ou DOWN baisse Confirmez avec OK SCALE LOW BASSE CHELLE Vous permet de r gler la temp rature la plus basse laquelle le...

Page 5: ...en un interruptor de circuito de fallo a tierra GFCI por su sigla en ingl s para asegurar la m xima seguridad Ajuste de la temperatura Para ajustar la temperatura pulse el bot n UP Arriba o DOWN Abajo...

Page 6: ...Confirme con OK SCALE LOW ESCALA BAJA Le permite establecer la m nima temperatura a la cual se puede ajustar el termostato Pulse OK y cambie la unidad de temperatura con el bot n UP o DOWN Confirme co...

Page 7: ...7 2010 OJ Electronics A S Tipo FLK30 120 240GA Espa ol...

Page 8: ...ed trademark belonging to OJ Electronics A S OJ ELECTRONICS A S www ojelectronics com FLEXTHERM 2400 de la Province Street Longueuil Quebec J4G 1G1 Canada Tel 1 800 FLEXTHERM 353 9843 450 442 9990 Fax...

Reviews: