mçäÉêÉê=u` PQMN sod
UU
qìêí~ääëÑçêî~äÖ
Ó cçê=áååëíáääáåÖ=~î=~êÄÉáÇëíìêí~ääÉí=ã™=
áååëíáääáåÖëÜàìäÉí=EVF=ëíáääÉë=é™=›åëâÉí=îÉêÇáK
Ó _êóíÉêÉå=ETF=ã™=ÄÉíàÉåÉë=ãÉÇ=Ñ›äÉäëÉ å™ê=
ã~ëâáåÉå=âà›êÉë=çéé=íáä=ÑçêÜ™åÇëî~äÖí=
íìêí~ääK
ebksfpkfkd
sÉÇ=çîÉêÄÉä~ëíåáåÖ=ÉääÉê=çîÉêçééÜÉíáåÖ=á î~êáÖ=
ÇêáÑí=êÉÇìëÉêÉê=ã~ëâáåÉå=~ìíçã~íáëâ=íìêí~ääÉíI=
áååíáä=ã~ëâáåÉå=Éê=íáäëíêÉââÉäáÖ=~îâà›äíK
cÉëíáåÖ=ÉääÉê=îÉâëäáåÖ=~î=îÉêâí›ó
NK qêÉââ=ìí=ëí›éëÉäÉíK
OK mçäÉêáåÖëãáÇäÉí=íêóââÉë=Ñ~ëí=ÉííÉê=›óÉã™ä=
ãáÇí=é™=ÄçêêÉä™ëëâáîÉå=ENNFK=_êìâ âìå=
éçäÉêáåÖëîÉêâí›ó=ëçã=áââÉ=Éê ëâ~ÇÉíK
PK píáââ=ëí›éëÉäÉí=áåå=á=ëíáââçåí~âíÉåK
QK pä™=é™=éçäÉêÉêÉå=EìíÉå=™=ä~=ÇÉå=ëãÉââÉ=áF=
çÖ=ä~=éçäÉêÉêÉå=Ö™=á=Å~K=PM=ëÉâìåÇÉêK=
hçåíêçääÉê=ÇÉå=Ñçê=ìàÉîåÜÉíÉê=çÖ=
îáÄê~ëàçåÉêK
RK pä™=~î=éçäÉêÉêÉåK
^êÄÉáÇëíáéë
clopfhqfd>=
bííÉê=ìíâçéäáåÖ=Ö™ê=éçäÉêáåÖëîÉêâí›óÉí=ÉííÉê=
á âçêí=íáÇK
ebksfpkfkd
bííÉê=ëâáÑí=~î=îÉêâí›ó=EÑK=ÉâëK=ìääëâáåå=á=ëíÉÇÉí=Ñçê=
éçäÉêáåÖëëî~ãéF=â~å=ÇÉí=çééëí™=ëí›êêÉ=
îáÄêÉêáåÖ=é™=Öêìåå=~î=Ü›óÉêÉ=îÉâíK=
^êÄÉáÇëíìêí~ääÉí=é™=áååëíáääáåÖëÜàìäÉí=EVF=ã™=
Ñçê~åÇêÉë=ëäáâ=~í=îáÄê~ëàçåÉåÉ=Ääáê=êÉÇìëÉêíK
Ó j~ëâáåÉå=ëä™ë=é™=Ñ›ê=ÇÉå=ëÉííÉë=é™=ÇÉå=
çîÉêÑä~íÉå=ëçã=ëâ~ä=éçäÉêÉë=çÖ=ä~=ÇÉå=Ö™=
áååíáä=ÇÉå=Ü~ê=çééå™ÇÇ=áååëíáäí=íìêí~ääK
Ó mçäÉê=ë™=ÇÉå=çîÉêÑä~íÉå=ëçã=ëâ~ä=éçäÉêÉë=
ãÉÇ=äÉíí=íêóââK=_êìâ=âêÉíëÉåÇÉ=ÄÉîÉÖÉäëÉê=
ëçã=çîÉêä~ééÉê=ÜîÉê~åÇêÉI=Ñçê=™=çééå™=Éå=
ÖçÇ=éçäÉêáåÖëóíÉäëÉ=çÖ=ä~åÖ=äÉîÉíáÇ=é™=
îÉêâí›óÉíK=
Ó sÉÇ=›ãÑáåíäáÖÉ=çîÉêÑä~íÉê=EÑK=ÉâëK=Äáää~ââF=ã™=
ÇÉí=áââÉ=~êÄÉáÇÉë=~ÖÖêÉëëáîíI=ãÉå=ÄêìâÉë=
ä~îÉêÉ=íìêí~ää=çÖ=ãáåÇêÉ=é™éêÉëëíêóââK
sáÇÉêÉ=áåÑçêã~ëàçåÉê=çã=éêçÇìâíÉåÉ=ÑáååÉë=
ìåÇÉê=ïïïKÑäÉñJíççäëKÇÉK
sÉÇäáâÉÜçäÇ=çÖ=éäÉáÉ
^as^opbi>
Før alle arbeider med polereren må
støpselet trekkes ut.
oÉåÖà›êáåÖ
Ó j~ëâáåÉå=çÖ=îÉåíáä~ëàçåë™éåáåÖÉåÉ=ã™=
êÉåÖà›êÉë=êÉÖÉäãÉëëáÖK=eîçê=çÑíÉ=ÇÉííÉ=ã™=
ëâàÉ=Éê=~îÜÉåÖáÖ=~î=Üîçê=äÉåÖÉ=ã~ëâáåÉå=Éê=
á=ÄêìâK
Ó fååëáÇÉå=~î=â~éëäáåÖÉå=ãÉÇ=ãçíçêÉå=ã™=
êÉÖÉäãÉëëáÖ=Ää™ëÉë=ìí=ãÉÇ=í›êê=íêóââäìÑíK
hìääÄ›êëíÉê
mçäÉêÉêÉå=Éê=ìíëíóêí=ãÉÇ=ìíâçéäáåÖëâìääK
bííÉê=~í=ëäáí~ëàÉÖêÉåëÉå=é™=âìääÉåÉ=Éê=å™ÇÇI=Ääáê=
éçäÉêÉêÉå=~ìíçã~íáëâ=ëä™íí=~îK
ebksfpkfkd
cçê=ìíëâáÑíáåÖ=ã™=ÇÉí=âìå=ÄêìâÉë=çêáÖáå~äJÇÉäÉê=
Ñê~=éêçÇìëÉåíÉåK=sÉÇ=Äêìâ=~î=~åÇêÉ=Ñ~Äêáâ~íÉêI=
ÖàÉäÇÉê=áââÉ=Ö~ê~åíáÉå=Ñê~=éêçÇìëÉåíÉåë=ëáÇÉK