background image

BSE7035

SERENADE

3. LA BAIGNOIRE DOIT ÊTRE TESTÉE 

Avant de terminer l’installation, la baignoire doit être testée ; remplir la baignoire jusqu’au trop-plein et vérifier s’il y a des 
fuites. S’assurer que les raccords des tuyaux au moteur sont bien serrés (serrer à la main seulement). 

3. OBLIGATORY TEST 

The bathtub must be tested before installation is completed. Fill the tub to the overflow and inspect for leaks. Tighten any 

loose connections between the hoses by hand.

4

Appliquer un joint de silicone sous la baignoire. 

Apply a silicone seal underneath the bathtub.

2. LEVELING 

Once the unit is in position, ensure it is level adjusted in both directions for proper draining. Leveling must be done with the 
adjustable feet located beneath the unit. Once the bathtub is in the desired position, adjust the feet so that they are ¼"  
[6 mm] above the bottom rim of the bathtub, the bath weight should be taken by the feet not the surround.

HEURES

HOURS

Carton 

Cardboard

4X 

Summary of Contents for BSE7035

Page 1: ...instructions attentivement avant de commencer l installation Noter le num ro de s rie figurant la derni re page de ce guide et le conserver pour un usage ult rieur Read all instructions carefully bef...

Page 2: ...ois enlever le film protecteur lorsqu il y a deux surfaces qui sont en contact permanent Un minimum de deux personnes est n cessaire pour faire cette installation Fournir un support de sol d un minimu...

Page 3: ...MPOSANTES COMPONENTS IDENTIFICATION Pi ce Part Qt Qty 1 Baignoire Bathtub 1 2 D bordement Overflow 1 3 Drain Drain 1 4 Hex contre crou Hex Locknut 8 5 Pieds r glables Adjustable Feet 4 6 Capuchon pour...

Page 4: ......

Page 5: ...verflow and inspect for leaks Tighten any loose connections between the hoses by hand 4 Appliquer un joint de silicone sous la baignoire Apply a silicone seal underneath the bathtub 2 LEVELING Once th...

Page 6: ...s joint Utiliser une spatule de plastique ou de bois recouverte d un linge humide viter les lames de m tal et les brosses m talliques Si un tapis de caoutchouc est utilis il est obligatoire de l enlev...

Page 7: ...es ant c dents de maladie cardiaque qui souffrent d ob sit de pression sanguine basse ou haute de probl mes circulatoires ou de diab te doivent consulter un m decin avant d utiliser cette baignoire Le...

Page 8: ...__________ Purchase date ______________________________________ Conservez ce manuel pour usage ult rieur Save this manual for future reference Mod le Model BSE7035 SERENADE 02 03 2012 Coller l tiquett...

Reviews: