BE
Flamco Belux
Monnikenwerve 187
B -8000 Brugge
+32 50 31 67 16
info@fl amco.be
CH
Flamco AG
Fännring 1
6403 Küssnacht
+41 41 854 30 50
info@fl amco.ch
CZ
Flamco CZ
Evropská 423/178
160 00 Praha 6
+420 602 200 569
info@fl amco.cz
DE
Flamco GmbH
Steinbrink 3
42555 Velbert
+49 2052 887 04
info@fl amco.de
DK
Flamco
Tonsbakken 16-18
DK-2740 Skovlunde
+45 44 94 02 07
info@fl amco.dk
EE
Flamco Baltic
Löötsa 4
114 15 Tallin
+372 56 88 38 38
info@fl amco.ee
FI
Flamco Finland
Ritakuja1
01740 Vantaa
+358 10 320 99 90
info@fl amco.fi
FR
Flamco s.a.r.l.
BP 77173
95056 CERGY-PONTOISE cedex
+33 1 34 21 91 91
info@fl amco.fr
HU
Flamco Kft.
H-2040 Budaörs, Gyár u. 2
H-2058 Budaörs, Pf. 73
+36 23 88 09 81
info@fl amco.hu
NL
Flamco B.V.
Postbus 502
3750 GM Bunschoten
+31 33 299 75 00
support@fl amco.nl
PL
Flamco Sp. z o. o.
ul. Akacjowa 4
62-002 Suchy Las
+48 616 5659 55
info@fl amco.pl
SE
Flamco Sverige
Kungsgatan 14
541 31 Skövde
+46 500 42 89 95
vvs@fl amco.se
UAE
Flamco Middle East
P.O. Box 262636
Jebel Ali, Dubai
+971 4 881 95 40
info@fl amco-gulf.com
UK
Flamco Limited
Washway Lane- St Helens
Merseyside WA10 6PB
+44 1744 74 47 44
info@fl amco.co.uk
Installation and operating instructions ––––––––––––––––––––––––––– 4
Montage- und Bedienungsanleitung –––––––––––––––––––––––––––– 6
Montage- en gebruikshandleiding –––––––––––––––––––––––––––––– 8
Installation et mode d’emploi ––––––––––––––––––––––––––––––––– 10
Istruzioni d’installazione e d’impo–––––––––––––––––––––––––––––– 12
Monterings- og driftsvejledning ––––––––––––––––––––––––––––––– 14
Installasjons- og bruksanvisning ––––––––––––––––––––––––––––––– 16
Instruktioner för installation och drift ––––––––––––––––––––––––––– 18
Asennus-ja käyttöohjeet –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 20
Instrukcja montażu i obsługi –––––––––––––––––––––––––––––––––– 22
Telepítési és üzemeltetési útmutató –––––––––––––––––––––––––––– 24
CES l
Návod k instalaci a obsluze ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 26
Návod na montáž a obsluhu –––––––––––––––––––––––––––––––––– 28
Инструкции по установке и эксплуатации –––––––––––––––––––– 30
SLV |
Navodila za namestitev in uporabo –––––––––––––––––––––––––––– 32