background image

 

INSTRUCTION MANUAL 

Electrical winches LM90A/LM250A

 

Réf : 1813000156 
Page : 

6/17

 

Version : 23/21 

2

 

Installation and Use 

2.1

 

Instructions for installation, assembly, 
commissioning and use - training 

Les opérations 

d’installation et

 

d’utilisation doivent 

Installation  and  use  operations  must  be  performed 
by  personnel  specially  trained  by  the  manufacturer 
or its dealers, duly authorised by their employer. 
Depending  on  your  country,  regulatory  inspections 
may be necessary. 
Make sure you have: 
-

a sufficient length of special cable Ø5 mm

-

an  adequate  length  of  supply  cable  and

suitable  number  of  wires  with  suitable  cable
section,
-

Accessories you may wish to use

The reaction in the anchorage of hoist and/or 

pulley  are  different  according  your  installation; 
check your case with a qualified technician : 

2.1.1

 

Suspended installation 

It's  the  simplest  mounting  and  the  most  common. 
Device  in  suspension  and  direct  traction  or  lifting. 
The  anchoring  of  the  device  must  be  done 
exclusively by its hook and never by its handle. 

There is no way to anchor the hook of the cable to 
the  fixed  point  to  get  the  device  moving  on  the 
cable. 

The  hook  of  the  machine  must  be  placed  in  the 
body of the attachment point, so that this body is at 

bottom  of  hook.  The  pawl 
of  safety  of  the  hook  must 
close completely. 

If  a  gene  appears  in  the 
articulation of the apparatus 
with  the  body  of  fixing 
hook,  it  is  necessary  to 
interpose 

sling 

of 

appropriate capacity. 

  Check  each  element 

of  connection  capabilities 
to ensure your safety. 

2.1.2

 

Installation with deflection 

- Device suspended ; indirect traction or lifting.

This case requires a deflection pulley anchored to a 
fixed point. 

- Device on ground and lifting through a deflection
pulley.

(

this is not a reeving; refer to §2.1.4) 

Summary of Contents for LM250A

Page 1: ...MANUAL Electrical winches LM90A LM250A R f 1813000156 Page 1 17 Version 23 21 INSTALLATION USE MAINTENANCE Monitoring of updates Date Description 08th Jun 2021 New format type A for Radio option modif...

Page 2: ...ARNINGS ABOUT CONTRAINDICATIONS 10 2 7 RESIDUAL RISKS 11 2 8 TRANSPORTATION HANDLING STORAGE 11 3 MAINTENANCE SETTINGS 11 3 1 MAINTENANCE OPERATIONS 11 3 1 1 Preventive maintenance 11 3 1 2 Adjusting...

Page 3: ...r work such as in an elevator shaft or on building facades The winch uses one steel cable hoisting cable The drive system consists of a pulley whose throat has a special profile and in which the cable...

Page 4: ...a record of incidents and actions taken to remedy them forecast dates of periodic inspections and record of actual dates of inspections 1 6 Recommendations for use and general safety Before using thi...

Page 5: ...r the effort to apply If the anchoring is not provided by FIXATOR each anchor must withstand without any deformation up to 2 5 times the WLL of the winch that is 2 5x90 225 kg respectively 2 5x250 625...

Page 6: ...ualified technician 2 1 1 Suspended installation It s the simplest mounting and the most common Device in suspension and direct traction or lifting The anchoring of the device must be done exclusively...

Page 7: ...ft height plus at least 1 meter of apparent slack strand The limit spring mounted on the lower pulley is intended to replace the high limit stop A stop may still be placed on the loose strand to serve...

Page 8: ...e main power plug 2 1 4 2 Commissioning Unlock the emergency stop if necessary Press the UP button to lift or pull the load Press the DOWN button to lower the load At any time in case of imminent dang...

Page 9: ...t the outgoing winch cable slack is free Do not let the loaded rope become slack if the load is not stable resting on a strong enough support 2 2 Diagrams and safety explanations Installation and use...

Page 10: ...he load Avoid heavy slipping Wait for a complete stop of your installation before resuming movement Check regularly that no obstacle is located along the path of movement above and below the load 2 4...

Page 11: ...ust be reviewed at least once a year and every 100h In harsh environments sandblasting marine back and forth operation at full load doubts about the proper use etc a higher frequency of verifications...

Page 12: ...ly original FIXATOR parts ask the complete list of spare parts 3 1 3 Lubricating controling a hoist cable The hoisting cable must be regularly greased or lubricated with Teflon For this use for exampl...

Page 13: ...ensor is activated The motor is blocked The contactors in the hoist are off or disconnected Error in the control circuit Error in the power circuit Wait until it cools Check the motor Reconnect or cha...

Page 14: ...nd stopper ref 540620 Capacitor 40uF ref 540582 Pendant control ref 461020 Motor cap ref 540601 Fuse ref 244612 3 4 Disposal Disassembly and disposal of the hoist must be in accordance with the curren...

Page 15: ...INSTRUCTION MANUAL Electrical winches LM90A LM250A R f 1813000156 Page 15 17 Version 23 21...

Page 16: ...ntensity of use 4 2 1 Model ref 461025 This model follows the recommendations of EN60204 32 2008 It contains a transmitter IP65 and a receiver with internal antenna IP66 range 75 to 100m Frequency ban...

Page 17: ...6 Page 17 17 Version 23 21 The original of this document is in French no translation can replace it P A 8 rue du Bois Rinier B P 10041 49181 ST BARTHELEMY D ANJOU France TEL 33 0 2 41 31 17 00 FAX 33...

Reviews: