background image

2

©2013 Mattel. All Rights Reserved. Tous droits réservés.

PRINTED IN MEXICO/IMPRIMÉ AU MEXIQUE 

X7330pr-0820

UNITED STATES

1-800-432-5437.

 Fisher-Price, Inc., 

636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. 

Hearing-impaired consumers: 1-800-382-7470.

CANADA

Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., 

Mississauga, Ontario L5R 3W2. 

1-800-432-5437

Summary of Contents for X7330

Page 1: ...Before assembly and each use inspect this product for damaged hardware loose joints missing parts or sharp edges DO NOT use if any parts are missing or broken Contact Fisher Price for replacement par...

Page 2: ...TED IN MEXICO IMPRIM AU MEXIQUE X7330pr 0820 UNITED STATES 1 800 432 5437 Fisher Price Inc 636 Girard Avenue East Aurora NY 14052 Hearing impaired consumers 1 800 382 7470 CANADA Mattel Canada Inc 615...

Page 3: ...graves ou mortelles qui pourraient survenir si l enfant tombait ou glissait ou si le produit basculait Toujours s assurer que l enfant est attach de fa on s curitaire en ajustant bien le syst me de r...

Page 4: ...ase en place Remarque Ceci demande de la force Il peut tre pr f rable de tirer un loquet et de lever ou baisser un c t de la base puis de r p ter ce proc d pour lever ou baisser l autre c t En r glant...

Page 5: ...urroies du dessous sous la chaise A Attacher les courroies B S assurer d entendre un clic Tirer l extr mit libre de la courroie pour la serrer sur la chaise C Back Straps Courroies arri re B C A D E F...

Page 6: ...es extr mit s des courroies abdominales dans les fentes des courroies d paule Attacher les courroies abdominales la courroie d entrejambe S assurer d entendre un clic de chaque c t Serrer les courroie...

Page 7: ...vers le haut dans le passant de fa on former une boucle A Agrandir la boucle en tirant sur son extr mit vers le passant Tirer sur l extr mit fixe de la courroie abdominale pour raccourcir l extr mit l...

Page 8: ...m baby Pull the tray off the armrests to remove Tout en appuyant sur bouton situ l avant du plateau Pousser le plateau vers l arri re pour le rapprocher de b b Tirer le plateau vers l avant pour l loi...

Page 9: ...ad Fit the waist belts back through the slots in the pad Faire passer la courroie d entrejambe dans la fente du coussin Faire passer les courroies abdominales dans les fentes du coussin Remove the pad...

Page 10: ...oies Pad Coussin Base Tray Plateau de base Feeding Tray Plateau repas 1 2 Fit the seat back tabs into the slots in the top of the seat Push the top of the seat back so that the large tab snaps into pl...

Page 11: ...e fente du coussin S assurer que la courroie d entrejambe n est pas tortill e Fasten the hooks on bottom of the pad to the front edge of the seat Fixer les crochets du bas du coussin au rebord avant d...

Page 12: ...raint system Le coussin est lavable en machine Laver en machine l eau froide au cycle d licat Ne pas utiliser de javellisant Suspendre pour faire s cher Essuyer le si ge le dossier et les courroies av...

Reviews: