9
• Turn the figure to move the claw.
• Tourner la figurine pour actionner la pince.
• Drehe die Figur, um den Greifarm zu bewegen.
• Draai figuur om grijper te bewegen.
• Gira il personaggio per muovere l’artiglio.
• Gira el muñeco para mover la garra.
• Drej figuren for at bevæge kloen.
• Roda a figura para a garra se mover.
• Käännä hahmoa, niin koura siirtyy.
• Vri på figuren for å bevege kloen.
• Vrid figuren för att flytta klon.
•
Γυρίστε τη φιγούρα για να κουνηθεί η δαγκάνα.
• Raise and lower the elevator gates!
• Lever et baisser les barrières de l’ascenseur.
• Hebe und senke die Aufzugschranken!
• Laat lifthekken bewegen!
• Alza e abbassa le sbarre dell’ascensore!
• ¡Sube y baja las barreras del ascensor!
• Hejs og sænk elevatordørene!
• Faz subir e descer o elevador!
• Nosta ja laske hissiportteja!
• Løft og senk heisportene!
• Höj och sänk hissens dörrar!
•
Σηκώστε και κατεβάστε την πύλη του ασανσέρ!
• Reveal the telescope to watch for villains.
• Faire apparaître le télescope pour observer
les bandits.
• “
Fahre das Teleskop aus
„
um nach Schurken
Ausschau zu halten.
• Laat telescoop verschijnen en zoek naar boeven.
• Fai apparire il telescopio per localizzare i criminali.
• Saca el telescopio para vigilar al enemigo.
• Kør teleskopet op, og hold udkig efter skurke.
• Revela o telescópio para vigiares os vilões.
• Nosta esiin kaukoputki, jolla voit tarkkailla roistoja.
• Finn teleskopet for å speide etter skurker.
• Fäll upp teleskopet för att kika efter fiender.
•
Αποκαλύψτε το τηλεσκόπιο.
• Press the button to light the bat signal!
• Appuyer sur le bouton pour allumer le bat signal.
• Drücke den Knopf, damit das Bat-Signal aufleuchtet!
• Druk op knop om batmanlogo te verlichten!
• Premi il tasto per accendere il bat-segnale!
• ¡Pulsa el botón para encender el símbolo de Batman!
• Tryk på knappen for at få lys i flagermustegnet!
• Pressiona o botão para o sinal do morcego se iluminar!
• Sytytä lepakkovalo painamalla painiketta!
• Trykk på knappen for å slå på flaggermuslyskasteren.
• Tryck på knappen för att tända batmansignalen!
•
Πατήστε το κουμπί για να ανάψει το σήμα του μπάτμαν!
Summary of Contents for V8945
Page 1: ...V8945 www fisher price com...
