background image

11

•  Turn the knob to reveal the launcher.

•  Tourner le bouton pour faire apparaître le lanceur.

•  Drehe das Rädchen, damit die Abschussvorrichtung 

erscheint.

•  Draai aan knop om lanceerder te laten verschijnen.

•  Gira la manopola per far apparire il lanciatore.

•  Gira la ruedecilla para que aparezca el lanzamisiles.

•  Drej på knappen for at aktivere affyreren.

•  Roda o botão para revelares o lançador.

•  Nosta esiin laukaisin kääntämällä nuppia.

•  Vri på hjulet for å klargjøre utskyteren.

•  Vrid vredet för att ta fram avfyraren.

• 

Γυρίστε το μοχλό για να αποκαλυφθεί ο εκτοξευτής.

•  Press the button to fire the launcher.

•  Appuyer sur le bouton pour tirer le projectile.

•  Drücke den Knopf, um das Projektil abzufeuern.

•  Druk op knop om lanceerder te activeren.

•  Premi il tasto per attivare il lanciatore.

•  ¡Aprieta el botón para disparar el lanzamisiles!

•  Tryk på knappen for at affyre projektiler.

•  Pressionar o botão para disparar o lançador.

• Ammu painamalla painiketta.

•  Trykk på knappen for å avfyre utskyteren.

•  Tryck på knappen för att avfyra.

• 

Πατήστε το κουμπί για ενεργοποίηση του εκτοξευτή.

Summary of Contents for V8945

Page 1: ...V8945 www fisher price com...

Page 2: ...AUSTRALIA Mattel Australia Pty Ltd 658 Church Street Locked Bag 870 Richmond Victoria 3121 Australia Consumer Advisory Service 1300 135 312 NEW ZEALAND 16 18 William Pickering Drive Albany 1331 Auckla...

Page 3: ...nger og b r gemmes til senere brug Der skal bruges 2 AAA batterier medf lger i leget jet Batterierne skal s ttes i af en voksen Der skal bruges en stjerneskruetr kker medf lger ikke ved is tning af ba...

Page 4: ...sorgen Zwei neue Alkali Batterien AAA LR03 einlegen Hinweis F r optimale Leistung und l ngere Lebensdauer empfehlen wir den Gebrauch von Alkali Batterien Die Batteriefachabdeckung wieder einsetzen und...

Page 5: ...ftes af en voksen O compartimento de pilhas localiza se no terceiro andar por detr s da porta do lan amento Afrouxar o parafuso da tampa do compartimento de pilhas e retirar a tampa Retirar as pilhas...

Page 6: ...sluiting bij de batterijpolen optreedt Gebruik uitsluitend dezelfde of hetzelfde type batterijen als wordt aanbevolen Niet oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen Oplaadbare batterijen uit h...

Page 7: ...tt Irrota loppuun kuluneet paristot H vit ne asianmukaisesti l polta tuotetta Sen sis ll olevat paristot tai akut saattavat r j ht tai vuotaa l koskaan aiheuta oikosulkua pariston tai akun napojen v l...

Page 8: ...vsl ja den hemliga ing ngen Turn the figure to rotate the turnstile Tourner la figurine pour faire tourner le tourniquet Drehe die Figur um die Drehscheibe zu drehen Draai figuur om draaihek te draaie...

Page 9: ...Faire appara tre le t lescope pour observer les bandits Fahre das Teleskop aus um nach Schurken Ausschau zu halten Laat telescoop verschijnen en zoek naar boeven Fai apparire il telescopio per locali...

Page 10: ...proyectiles hacia los ojos o la cara Utilizar exclusivamente los proyectiles suministrados con este juguete No dispararlos a quemarropa Sigt aldrig mod jne eller ansigt Brug kun de projektiler som f l...

Page 11: ...s o lan ador Nosta esiin laukaisin k nt m ll nuppia Vri p hjulet for klargj re utskyteren Vrid vredet f r att ta fram avfyraren Press the button to fire the launcher Appuyer sur le bouton pour tirer l...

Page 12: ...ett milt reng ringsmedel S nk inte ned i vatten Konsumenten kan inte reparera n gra delar av leksaken Ta inte is r leksaken Protect the environment by not disposing of this product with household was...

Reviews: