6
One - Time Assembly
Assemblage définitif Montaje
• Match the number on each base to the number
near each socket on the bathtub. Fit the bases to
the bathtub.
• Insert a screw into each base and tighten with a
Phillips screwdriver. Do not over-tighten.
• Hacer coincidir el número en cada base con el
número cerca de cada conexión en la bañera.
Ajustar las bases en la bañera.
• Insertar un tornillo en cada base y ajustarlos con un
destornillador de estrella. No apretar en exceso.
• Faire correspondre le chiffre de chaque base au chiffre
près de chaque point d’assemblage de la baignoire.
Fixer les bases à la baignoire.
• Insérer une vis dans chaque base et la serrer à
l’aide d’un tournevis cruciforme. Ne pas
trop serrer.
Bathtub
Bañera
Baignoire
Bases
Bases
Bases
Storage Almacenamiento
Rangement
Bottom View Vista desde abajo Vue de dessous
Turn the hook on the bathtub to hang it up for storage.
•
Girar el gancho de la bañera para colgarla y guardarla.
•
Faire pivoter le crochet pour accrocher la baignoire.
•
Parts Piezas Pièces
Toy
Juguete
Jouet
2 Bases
2 Bases
2 Bases
Infant Insert
Tope para bebé
Butoir de sécurité
Bathtub
Bañera
Baignoire
Sling
Hamaca
Hamac
#8 x
3
/
4
" (1,9 cm) Screw – 2
Fastener Shown Actual Size
Tornillo n° 8 x 1,9 cm - 2
El sujetador se muestra a tamaño real
Vis n° 8 de 1,9 cm – 2
Dimension réelle
