Fisher-Price Soothing Motions CMR36 Consumer Information Download Page 8

Page: 8 / 16

• Fit the seat assembly onto the base assembly.

• Fixer le siège sur la base.

• Insert four screws into seat assembly and

tighten the screws.

• Insérer quatre vis dans le siège et les serrer.

• Fit the toy bar retainer through the slot in the

seat pad upper pocket.

• Faire passer le support de la barre-jouets

dans la fente située dans la pochette
supérieure du coussin.

Seat Pad Slot
Fente du coussin

Toy Bar Retainer
Support de la
barre-jouets

• Fit the edge of the seat pad around the

edge of the seat assembly.

• Placer le rebord du coussin autour du siège.

Assembly Assemblage

Summary of Contents for Soothing Motions CMR36

Page 1: ...Conserver ce mode d emploi pour s y r f rer en cas de besoin Lire attentivement ce mode d emploi avant d assembler et d utiliser le produit Assemblage par un adulte requis Outil requis pour l assembl...

Page 2: ...Never use toy bar to lift or carry product Consumer Information Renseignements pour les consommateurs Ne jamais laisser l enfant sans surveillance Ce produit n est pas con u pour des p riodes de somm...

Page 3: ...mation Renseignements pour les consommateurs Remarque Des tiquettes d avertissement sont fournies avec le produit afin de pouvoir remplacer celle appos e en usine si l anglais n est pas la langue de l...

Page 4: ...e following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device L utilisation...

Page 5: ...un tournevis cruciforme Ne pas trop serrer Shown Actual Size Illustration taille r elle M4 5 x 1 9 cm Screw 16 Vis M4 5 de 1 9 cm 16 Seat Pad Coussin du si ge Body Support Support pour b b AC Adaptor...

Page 6: ...to the base one way If it does not seem to fit try the other leg Retourner la base et ins rer les extr mit s d une patte dans les ouvertures de la base Remarque Les pattes sont con ues pour s ins rer...

Page 7: ...embly Hint The side rails are designed to fit one way If it does not seem to fit try the other side rail Insert four screws into the side rails and tighten Fixer les montants lat raux au si ge Remarqu...

Page 8: ...rer Fit the toy bar retainer through the slot in the seat pad upper pocket Faire passer le support de la barre jouets dans la fente situ e dans la pochette sup rieure du coussin Seat Pad Slot Fente du...

Page 9: ...y bar retainer The toy bar is designed to fit one way If it does not seem to fit turn it around and try again Hint The toy bar is removable Lift the tab on the base of the toy bar to unsnap and remove...

Page 10: ...toy bar is not a carry handle Never use toy bar to lift or carry product Ne jamais laisser l enfant sans surveillance Ce produit n est pas con u pour des p riodes de sommeil prolong es ou non supervi...

Page 11: ...ft or the right before placing baby in the seat Then return it to its center position To remove the toybar lift the tab on the base of toy bar to unsnap and remove from the back of the seat Faire pivo...

Page 12: ...ions dans la section suivante Restraint Pad Coussinet de retenue Restraint Belt Courroie abdominale Restraint Belt Courroie abdominale To tighten the restraint belts Feed the anchored end of the restr...

Page 13: ...tlet and plug it in again Placer le si ge proximit d une prise de courant standard Brancher l adaptateur c a sur le cordon d alimentation de la patte Ins rer le cordon d alimentation dans l attache de...

Page 14: ...sur le bouton pour d sactiver les sons Press this volume button to increase the volume level Press and hold the button to turn music sounds OFF Appuyer sur le bouton de volume pour augmenter le volume...

Page 15: ...cause undesired operation NONC DE LA FCC TATS UNIS SEULEMENT Cet quipement a t test et jug conforme aux limites de classe B pour un appareil num rique en vertu de l article 15 de la r glementation de...

Page 16: ...ock or injury If the AC adaptor is damaged do not use the product Remarque Examiner r guli rement l adaptateur c a pour s assurer que le cordon d alimentation le bo tier et tout autre l ment ne sont p...