Fisher-Price Imaginext L9511, Manual

Page: 15 / 24

15
D • Den auf der Unterseite des Produkts
befindlichen Ein-/Ausschalter auf EIN
stellen.
• Den am Spielzeug befindlichen Knopf
drücken, um den Dinosaurier laufen
zu sehen und sein Gebrüll zu hören!
• Den auf der Unterseite des Produkts
befindlichen Ein-/Ausschalter nach
dem Spielen auf AUS stellen.
N • Zet de aan/uit-knop onder op het
speelgoed op AAN .
• Druk op het knopje om de
dinosaurus te laten lopen en brullen!
• Zet de aan/uit-knop onder op het
speelgoed op UIT als je klaar bent
met spelen.
I • Sposta la leva di attivazione situata
sul fondo del giocattolo su on .
• Premi il tasto sul giocattolo per
vederlo camminare e sentirlo ruggire!
• Sposta la leva di attivazione situata
sul fondo del giocattolo su off
quando hai finito di giocare.
E • Pon el interruptor situado en la parte
inferior del juguete en la posición de
encendido .
• ¡Aprieta el botón del dinosaurio para
ver cómo anda y ruge!
• Pon el interruptor situado en la parte
inferior del juguete en la posición de
apagado al terminar de jugar.
K
• Stil afbryderknappen i bunden af
legetøjet på tændt .
• Tryk på knappen på legetøjet for at
se dinosauren gå og høre den brøle!
• Stil afbryderknappen i bunden af
legetøjet på slukket , når barnet er
færdig med at lege med legetøjet.
P • Ligar o interruptor de ligação na base
do brinquedo .
• Pressionar o botão do brinquedo
para ele andar e rugir!
• Quando a brincadeira terminar,
desligar o botão de ligação na base
do brinquedo .
T • Kytke lelun alla olevasta kytkimestä
virta päälle .
• Paina dinosauruksen selässä olevaa
nappia, niin otus alkaa kävellä ja karjua!
• Kytke lelun alla olevasta kytkimestä
virta pois päältä , kun leikit on leikitty.
M • Skyv på/av-bryteren på undersiden
av leken til på .
• Trykk på knappen på leken for å se at
den går og høre at den brøler!
• Skyv på/av-bryteren på undersiden
av leken til av når du er ferdig
med å leke.
s • För strömbrytaren på baksidan av
leksaken till läget på .
• Tryck på knappen på leksaken för att
se den gå och höra den vråla!
• För strömbrytaren på undersidan av
leksaken till läget av när du har
lekt klart.
R
• Σύρετε το διακόπτη λειτουργίας που
βρίσκεται στο κάτω μέρος του παιχνιδιού
στο ανοιχτό .
• Πατήστε το κουμπί στο παιχνίδι για να
αρχίσει να περπατάει και να βγάζει ήχους!
• Όταν τελειώσετε το παιχνίδι σύρετε το
διακόπτη λειτουργίας που βρίσκεται στο
κάτω μέρος του παιχνιδιού στο κλειστό .