Fisher-Price Imaginext H5341, Instruction Sheet

Page: 20 / 28

G
The Predators vs. the Ecovores!
F
Les Prédateurs contre les Écovores !
D
Gut gegen Böse!
N
De roofdieren tegen de Ecovoren!
I
Predatori contro Eco-abitanti!
E
¡Depredadores contra Ecologistas!
K
Rovdyrene mod økodyrene!
P
Predadores vs. Ecologistas!
T
Saalistajat ekosyöjiä vastaan
M
Kjøttetere mot huleboere!
s
Rovdjuren mot växtätarna!
R
"∞Ú·ÎÙÈÎÔ›" ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ "√ÈÎÔ‚fiÚˆÓ"!
G • Press claw print target to activate the claw trap.
F • Appuyer sur l’empreinte près de la griffe pour
activer le piège.
D • Drückt man auf den Krallenabdruck, wird die
Krallenfalle aktiviert.
N • Druk op de klauwafdruk om de klauwval
te activeren.
I
• Premere il bersaglio con la mano per attivare
la trappola ad artiglio.
E • Pulsa el dibujo de la garra para activar la
trampa de la garra.
K • Tryk på knappen med knoen for at
aktivere klofælden.
P • Pressionar a garra impressa para ativar
a armadilha.
T • Laukaise kynsiloukku painamalla käpälän kuvaa.
M • Trykk på kloavtrykket for å aktivere klofellen.
s • Tryck på knappen med kloavtrycket för att
aktivera klofällan.
R
• ¶È¤ÛÙ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ì ٷ Ó‡¯È· ÁÈ· Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË "Ó˘¯Ô-·Á›‰·".
G • Press the button to topple the prehistoric plant.
IMPORTANT:
Only use projectiles supplied with this
toy. Do not launch at people or animals or at point
blank range.
F • Appuyer sur le bouton pour faire basculer la
plante préhistorique.
ATTENTION ! Ne pas utiliser d’autres projectiles
que ceux fournis avec ce jouet. Ne pas tirer à bout
portant et en direction de personnes ou d’animaux.
D • Drückt man auf den Knopf, fällt die prähistorische
Pflanze um.
WICHTIG:
Nur die zu diesem Spielzeug
gehörenden Projektile verwenden. Nicht auf
Menschen oder Tiere oder aus nächster
Nähe zielen.
N
• Druk op het knopje om de prehistorische plant
om te laten vallen.
BELANGRIJK: Gebruik uitsluitend de bijgeleverde
projectielen. Niet op mensen of dieren schieten of
van te dichtbij afschieten.
I • Premere il tasto per far cadere la
pianta preistorica.
IMPORTANTE:
Usare solo i proiettili forniti con il
giocattolo. Non lanciare contro persone o animali
o a distanza ravvicinata.
20