Fisher-Price HEAD SPINNERTAIL W1392, Quick Start Manual

Page: 3 / 20

3
• Säilytä käyttöohje vastaisen varalle, sillä se
sisältää tärkeää tietoa.
• Käyttöön tarvitaan 3 kpl C(LR14)- alkali paristoja
(ei mukana pakkauksessa).
• Kokoamiseen tarvitaan aikuista. Paristojen
asentamiseen tarvitaan ristipääruuvimeisseli (ei
mukana pakkauksessa).
• Pyyhi puhtaalla, kostealla liinalla. Älä upota veteen.
• Tuotteessa ei ole itse kunnostettavia osia. Älä
pura sitä osiin.
• Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση,
καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες.
• Απαιτούνται τρεις αλκαλικές μπαταρίες "C" (LR14)
(δεν περιλαμβάνονται) για τη λειτουργία.
• Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα. Εργαλείο
για τη συναρμολόγηση: σταυροκατσάβιδο
(δεν περιλαμβάνεται).
• Καθαρίστε το παιχνίδι με ένα καθαρό και
βρεγμένο πανί. Μη βυθίζετε το προϊόν.
• Αυτό το προϊόν δεν έχει ανταλλακτικά. Μην
αποσυναρμολογείτε τα μέρη για τα οποία δεν
υπάρχει σχετική οδηγία.
• Zachowaj tę instrukcję, ponieważ zawiera ona
ważne informacje.
• Wymaga trzech baterii alkalicznych typu "C" (LR14)
(nie znajdują się w opakowaniu).
• Zabawkę powinna złożyć osoba dorosła.
Narzędzie potrzebne do wymiany baterii:
śrubokręt krzyżakowy (nie znajduje się
w opakowaniu).
• Przecieraj zabawkę czystą wilgotną ściereczką.
Nie zanurzaj zabawki w wodzie.
• Zabawka nie zawiera części, które mogą być
naprawiane przez użytkownika. Nie rozbieraj tej
zabawki na części.
• Őrizze meg ezt a használati utasítást, mivel később
is felhasználható, fontos információkat tartalmaz.
• Három darab „C” (LR14) alkálielem (nem tartozék)
szükséges a működéshez.
• Az összeszerelést felnőtt végezze. Elemcseréhez
szükséges szerszám: keresztfejű csavarhúzó
(nem tartozék).
• A játékot egy tiszta, megnedvesített kendővel
törölje le. Ne merítse vízbe.
• A játék nem tartalmaz a felhasználó által javítható
részeket. Ne szedje szét a játékot.
• Uschovejte tyto pokyny pro budoucí použití,
protože obsahují důležité informace.
• Jsou potřeba tři alkalické baterie typu „C“ (LR14)
(nejsou součástí balení).
• Sestavení musí být provedeno dospělou osobou.
Nářadí potřebné k instalaci baterií: křížový
šroubovák (není součástí balení).
• Hračku otírejte čistým navlhčeným hadříkem.
Hračku neponořujte do vody.
• Tato hračka neobsahuje žádné části, které by
spotřebitel mohl sám opravovat. Nerozebírejte ji.
• Tento návod uchovajte do budúcna, pretože
obsahuje dôležité informácie.
• Napájanie troma alkalickými batériami typu
"C" (LR14) (nie sú súčasťou balenia).
• Na montáž je potrebná dospelá osoba. Nástroj
potrebný na inštaláciu batérií: krížový skrutkovač
(nie je súčasťou balenia).
• Hračku utrite čistou navlhčenou handričkou.
Hračku neponárajte do vody.
• Táto hračka neobsahuje žiadne súčasti, ktoré by
spotrebiteľ mohol sám opravovať.
Nerozoberajte ju.
• Önemli bilgiler içerdiği için daha sonra bakmak
üzere lütfen bu talimat sayfasını saklayın.
• Üç adet "C" (LR14) alkalin pille çalışır (piller
dahil değildir).
• Kurulum bir yetişkin tarafından yapılmalıdır. Pil
değiştirmek için gereken alet: Yıldız tornavida
(dahil değildir).
• Oyuncağı temiz ve nemli bir bezle silin.
Suya batırmayın.
• Bu oyuncağın, tüketici tarafından bakım
yapılabilecek bir parçası yoktur. Oyuncağı
parçalarına ayırmayın.
• Моля запазете тази инструкция за бъдещи
справки, тъй като съдържа важна информация.
• За функционирането на продукта са
необходими четири алкални батерии тип
''С'' (LR14) (не се съдържат в комплекта).
• Изисква се сглобяването да бъде осъществено
от възрастен. Необходим инструмент за
сглобяването: Отверка тип " Звезда" (не
е включена).
• Забърсвайте играчката с чиста влажна кърпа.
Не мокрете продукта.
• Тази играчка не съдържа части, които могат да
бъдат подменяни от потребителя. Не разглобявайте
тази играчка.