10
e
Assembly
f
Assemblage
S
Montaje
e
• Insert four #6 x 1
3
/
4
" (4.38 cm) screws into each end of
the arch. Tighten the screws.
f
• Insérer quatre vis no 6 de 4,38 cm dans les extrémités de
l'arche. Serrer les vis.
S
• Introducir cuatro tornillos No. 6 x 1
3
/
4
" (4,38 cm) cm en
cada extremo del arco. Ajustar los tornillos.
e
•
Insert and
“snap”
the globe into the hole in the upper
rail, as shown.
• Insert and
“snap”
the toybar into the upper rail,
as shown.
f
•
Emboîter
la sphère dans le trou situé sur une des
traverses supérieures comme indiqué.
•
Emboîter
la barre-jouets dans une des traverses supéri-
eures comme indiqué.
S
•
Introducir y
encajar
el globo en el orificio de la
barandilla superior, tal como se muestra.
• Introducir y
encajar
la barra de juguetes en la barandilla
superior, tal como se muestra.
e
Globe
f
Sphère
S
Globo
e
Toybar
f
Barre-jouets
S
Barra de juguetes
e
#6 x 1
3
/
4
" (4.38 cm) Screw
f
Vis no 6 de 4,38 cm
S
Tornillo No. 6 x 1
3
/
4
" (4,38 cm)
9
8
