23
e
Storage
f
Rangement
S
Almacenamiento
17
e
Pull Frame
Release Latch
f
Tirer le verrou
de déblocage
S
Jalar el seguro
del armazón
e
• Fit the holes on the base tray latches onto the pegs on
the back of the high chair frame.
• With the legs all the way open, lower the seat to position
7 the lowest position).
• Pull the frame release latches forward and push the rear
legs toward the front legs.
f
• Insérer les chevilles de l’arrière de la structure de la chaise
haute dans les trous des verrous du plateau de base.
• Les pattes de la structure complètement écartées, abaisser
le siège à la position 7 (position la plus basse).
• Tirer les verrous de déblocage de la structure vers l’avant
et pousser les pattes arrière vers les pattes avant.
S
• Ajustar los orificios de los seguros de la bandeja de la base
en las clavijas del dorso del armazón de la silla alta.
• Con las patas de la silla totalmente abiertas, bajar el
asiento a la posición 7 (la posición más baja).
• Jalar los seguros del armazón para adelante y empujar las
patas traseras hacia las patas delanteras.
e
Consumer Information
f
Service à la cliéntèle
S
Información para el consumidor
United States
Please call Fisher-Price
®
Consumer Relations, toll-free at
1-800-432-KIDS (5437),
8 AM - 6 PM EST Monday through
Friday. Hearing-impaired consumers using TTY/TDD equipment,
please call 1-800-382-7470.
Or, write to: Fisher-Price
®
Consumer Relations, 636 Girard
Avenue, East Aurora, New York 14052
Canada
Call 1-800-567-7724, or write to: Mattel Canada Inc.,
6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2.
México
Mattel de Mexico, S.A. de C.V., Insurgentes Sur # 3579, Torre 3,
Oficina 601, Col. Delegación Tlalpan, C.P. 14020 México, D.F.
R.F.C. MME-920701-NB3. TEL. 59-0551-00. Ext. 5206.
Chile
Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B,
Quilicura, Santiago, Chile.
Venezuela
Mattel de Venezuela, C.A., Ave. Mara, C.C. Macaracuay Plaza,
Torre B, Piso 8, Colinas de la California, Caracas 1071.
Argentina
Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607)
– Villa Adelina, Buenos Aires.
Colombia
Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá.
Brasil
Mattel do Brasil Ltda. - CNPJ : 54.558.002/0004-72 Av.
Tamboré, 1400/1440 Quadra A de 02 a 03 - 06460-000 -
Barueri - SP. Atendimento ao Consumidor: 0800 550780.
Great Britain
Telephone 01628 500302.
Australia
Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church Street, Locked Bag
#870, Richmond, Victoria 3121 Australia.
Consumer Advisory Service 1300 135 312.
New Zealand
16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland.
Asia
Mattel East Asia Ltd, Room 1106, South Tower, World Finance
Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China.