background image

3

BEFORE YOU BEGIN  |  ANTES DE EMPEZAR

IMPORTANT!

 Read these instructions before use of this product.

Keep these instructions for future reference.

Product features and decoration may vary from images.

¡IMPORTANTE!

 Leer estas instrucciones antes de usar este producto.

Guardar estas instrucciones para futura referencia.

Las características y la decoración del producto podrían variar de lo que se 
ve en las imágenes.

Clean with a mild soap and water solution. If desired, a solution of household 
disinfectant can also be used. Rinse with clean water to remove soap residue.

Do not immerse the sound unit.

Limpiar el producto con una solución de agua y jabón neutro. Si lo desea, 
usar una solución desinfectante casera. Enjuagar con agua limpia para 
eliminar el residuo de jabón.

No sumergir la unidad de sonido.

Requires one AA (LR6) 

alkaline

 battery (not included).

For longer life, use 

alkaline

 batteries.

El producto funciona con 1 pila 

alcalina

 AA (LR6) x 1,5V (no incluida).

Para una mayor duración, usa solo pilas 

alcalinas

.

To prevent damage, do not use this product on a padded toilet seat.

For best results, be sure the bowl is completely dry before and after each use! 

Para evitar daños, no usar este producto sobre un asiento de inodoro acolchado.

Para mejores resultados, asegurarse que la taza esté bien seca antes 
y después de cada uso.

x1

1,5V

AA

(LR6)

Summary of Contents for GRF92

Page 1: ...1 OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GRF92...

Page 2: ...so 11 Oficinas 109 y 111 Vicente L pez Prov Buenos Aires Tel 0800 666 3373 COLOMBIA Mattel Colombia S A Calle 123 7 07 P 5 Bogot Tel 01800 710 2069 PER Mattel Per S A Av Juan de Arona 151 Centro Empre...

Page 3: ...not immerse the sound unit Limpiar el producto con una soluci n de agua y jab n neutro Si lo desea usar una soluci n desinfectante casera Enjuagar con agua limpia para eliminar el residuo de jab n No...

Page 4: ...C Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencia da ina en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede radiar energ a de radiofrecuenc...

Page 5: ...ciona correctamente restablecer el circuito electr nico Poner el interruptor de encendido en apagado y nuevamente en encendido Cuando los sonidos o luz pierdan intensidad o dejen de funcionar es hora...

Page 6: ...6 2 1 SETUP PREPARACI N Slide the power switch on the back of the potty ON Poner el interruptor de encendido en la parte trasera de la bacinica en ENCENDIDO...

Page 7: ...ntar el asiento para retirarlo de la base Asegurarse de que el asiento de inodoro com n se encuentre abajo Poner el asiento de entrenamiento sobre el asiento del ba o Jalar hacia arriba el asiento par...

Page 8: ...be charged under adult supervision En circunstancias excepcionales las pilas pueden derramar l quido que puede causar quemaduras o da ar el producto Para evitar derrames No mezclar pilas nuevas con ga...

Reviews: