background image

10

7

8

Toy Bar Retainers
Abrazaderas de la 
barra de juguetes

Bottom Edge of Soothing Unit
Borde inferior de la unidad relajante

• Fit the openings in the sides of the pad 

around the toy bar retainers.

• Fit the large opening in the front of the pad 

around the bottom edge of the soothing unit.

• Ajusta los orificios de los lados de la 

almohadilla alrededor de las abrazaderas de 
la barra de juguetes.

• Ajusta el orificio grande del frente de la 

almohadilla alrededor del borde inferior de la 
unidad relajante.

Assembly    Montaje

9

Toy Bar Plugs
Enchufes de la 
barra de juguetes

Infant Support
Soporte infantil

Sockets
Conexiones

• Insert and “

snap

” the toy bar plugs into each 

retainer socket.

Hint: 

The toy bar is removable. Press the ends 

of the latches and lift the toy bar.
• Attach the link toy to the restraint pad.

• Insertar y 

ajustar

 los enchufes de la barra de 

juguetes en cada conexión del retenedor.

Atención: 

la barra de juguetes es desprendible. 

Jalar los extremos de los seguros y levantar la 
barra de juguetes.
• Colgar el juguete en el aro de la almohadilla 

de sujeción.

• Place the infant support on top of the pad.
• Insert the restraint belts through the 

slots in the infant support.

• Poner el soporte infantil sobre la almohadilla.

• Introducir los cinturones de sujeción en 

las ranuras del soporte infantil.

Restraint Belts

Restraint Belts

Cinturones de sujeción

Cinturones de sujeción

Summary of Contents for FPC80

Page 1: ...omes first Product features and decorations may vary from photographs IMPORTANTE Leer todas las instrucciones antes de usar la silla mecedora Guardar estas instrucciones para futura referencia Requier...

Page 2: ...en la silla NO usar la barra de juguetes como asa Peligro de asfixia beb s se han asfixiado cuando las sillas se voltean sobre superficies suaves NO usarla en una cama sof coj n u otra superficie sua...

Page 3: ...sobre c mo apretar los cinturones Asegurarse de que el sistema de sujeci n est bien asegurado jal ndolo en direcci n opuesta al ni o El sistema de sujeci n debe permanecer conectado TIGHTEN APRETAR L...

Page 4: ...ely 15 minutes of music and dancing lights on the toy bar Presiona el bot n de vibraciones para prender las vibraciones vuelve a presionarlo para apagarlas Las vibraciones se apagar n despu s de 30 mi...

Page 5: ...the screw Pull and fit the pad bottom pocket over the foot rest Then fit the toy bar retainers and the soothing unit through the openings in the sides and front of the pad If this product begins to op...

Page 6: ...nd infant support are machine washable Wash them separately in cold water on the gentle cycle Do not use bleach Tumble dry separately on low heat and remove promptly To remove the pad Pull to remove t...

Page 7: ...loosen all screws with a Phillips screwdriver Do not over tighten the screws Atenci n el tornillo se muestra a tama o real Apretar y aflojar todos los tornillos con un desatornillador de cruz No apre...

Page 8: ...en los extremos de los tubos de la base Assembly Montaje 1 2 Right Base Wire Tubo de base derecho Base Tube Tubo de base Left Base Wire Tubo de base izquierdo Place the base tube on a flat surface Fi...

Page 9: ...back tube to be sure it is completely on the base wires Insert a screw in each hole in the seat back tube base wire and into the inside of the retainer Tighten the screw Pull the seat back tube up to...

Page 10: ...oporte infantil Sockets Conexiones Insert and snap the toy bar plugs into each retainer socket Hint The toy bar is removable Press the ends of the latches and lift the toy bar Attach the link toy to t...

Page 11: ...las si el producto no va a ser usado durante un periodo prolongado No quemar las pilas ya que podr an explotar o derramar el l quido incorporado en ellas Consumer Information Informaci n al consumidor...

Page 12: ...undesired operation NOTA FCC V LIDO S LO EN LOS ESTADOS UNIDOS Este equipo fue probado y cumple con los l mites de un dispositivo digital de Clase B seg n est establecido en la Parte 15 del reglament...

Reviews: