• Position the base so that the battery compartment door is facing you.
• Fit the cot adapter onto the base.
• Tighten all three screws in the cot adapter using a Phillips screwdriver. Do not over-tighten.
• Placer la base de façon que le couvercle du compartiment des piles soit face à soi.
• Insérer l’adaptateur dans de la base.
• Serrer la vis de l’adaptateur pour petit lit avec un tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer.
• Die Basis so halten, dass die Batteriefachabdeckung zur Person hin zeigt.
• Den Kinderbettadapter auf die Basis legen.
• Die drei Schrauben des Kinderbettadapters mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher in die
Basis schrauben. Die Schrauben nicht zu fest anziehen, damit sie nicht überdrehen.
• Ustaw podstawę tak, aby schowek na baterie był zwrócony w twoją stronę.
• Ustaw uchwyt mocujący do łóżeczka na podstawie.
• Za pomocą śrubokręta krzyżakowego dokręć wszystkie trzy śruby w uchwycie do
zamocowania na łóżeczku. Nie przekręć gwintu.
• Helyezze el a talpat úgy, hogy az elemtartó fedele Ön féle nézzen.
• Illessze a gyermekágyhoz való rögzítőpofát a talpra.
• Csillagcsavarhúzóval húzza meg a rögzítőpofában lévő három csavart – de ne csavarja
túl őket.
Cot Adapter
Adaptateur pour petit lit
Kinderbettadapter
Uchwyt mocujący do łóżeczka
Rögzítőpofa gyermekágyhoz
Adaptér postýlky
Adaptér na postieľku
Адаптер для кроватки
Karyola Adaptörü
Cot Use • Utilisation dans un petit lit • Gebrauch am Kinderbett • Użycie przy łóżeczku
Gyermekágyon való használat • Použití na postýlce • Použitie na postieľke
Как приделать игрушку к кроватке • Karyola Kullanımı
• Základnu položte tak, abyste viděli na přihrádku baterie.
• Upevněte adaptér postýlky na základnu.
• Utáhněte všechny tři šrouby v adaptéru postýlky křížovým šroubovákem. Nepřetáhněte.
• Základňu umiestnite tak, aby dvierka oddelenia na batérie smerovali k vám.
• Na základňu namontujte adaptér na postieľku.
• Pomocou krížového skrutkovača utiahnite všetky tri skrutky v adaptéri na postieľku.
Neuťahujte prisilno.
• Поместите основание так, чтобы крышечка отделения для батареек находилась
перед Вами.
• Установите адаптер для кроватки к основанию.
• Заверните все винты в адаптере для кроватки с помощью крестообразной отвертки.
Не завинчивайте слишком туго.
• Tabanı, pil bölümü kapağı size bakacak şekilde konumlandırın.
• Karyola adaptörünü tabana takın.
• Bir yıldız tornavida yardımıyla karyola adaptörünün üzerindeki üç vidayı sıkın.
Çok fazla sıkmayın.
15
Tighten Screws
Serrer la vis
Die Schraube festziehen
Dokręć śruby
Húzza meg a csavarokat
Battery Compartment Door
Couvercle du compartiment des piles
Batteriefachabdeckung
Pokrywa schowka na baterie
Elemtartó fedele
Kryt přihrádky baterie
Dvierka oddelenia na batérie
Крышечка отделения для батареек
Pil Bölümü Kapağı
Utáhnutí šroubů
Utiahnite skrutky
Заверните винты
Vidaları Sıkın
Summary of Contents for BUTTERFLY DREAMS Mobile C0108
Page 1: ...C0108 www fisher price com...
