Fisher-Price 79619, Instructions Manual, Page: 10 / 16

6
e Toys
f Jouets
S Juguetes
P
Brinquedos
e Plugs
f Extrémités
S Enchufes
P Pinos
e Toy Bar
f Barre-jouets
S
Barra de juguetes
P Barra de
Brinquedos
e Strap
f Courroie
S
Cinta
P Tira
e
Retainer Socket
f Cavité du support
S Zócalo del sujetador
P Encaixe do Retentor
e • Fit the toy bar plugs into each retainer socket.
• Unfasten a strap on the toy bar.
• Wrap the strap around a toy ring and re-fasten the strap.
• Repeat this procedure to attach the other two toys to the
toy bar.
• The toy bar is removable. Simply pull to remove.
f • Insérer les extrémités de la barre-jouets dans chaque cavité
du support.
• Détacher une courroie de la barre-jouets.
• Enrouler la courroie autour d’un anneau pour jouet et
la rattacher.
• Répéter ce procédé pour fixer les deux autres jouets à la
barre-jouets.
• La barre-jouets est amovible. Il suffit de tirer dessus
pour l’enlever.
10
S • Ajustar los enchufes de la barra de juguetes en cada zócalo
de sujetador.
• Desajustar una cinta de la barra de juguetes.
• Pasar la cinta por un aro de juguete y volver a ajustarla.
• Repetir este procedimiento para ajustar los otros dos
juguetes en la barra de juguetes.
• La barra de juguetes se puede quitar. Tan solo es necesario
tirar de ella para desprenderla.
P • Coloque os pinos da barra de brinquedos em cada encaixe
do retentor.
• Desafivele a tira na barra de brinquedos.
• Passe a tira em volta do anel do brinquedo e prenda a tira.
• Repita o procedimento para prender os outros dois brinque-
dos na barra.
• A barra de brinquedos é removível. Simplesmente puxe
para removê-la.