G
To prevent injury, always wear protective equipment, including helmet,
wrist guards, knee pads and elbow pads (not included).
F
Pour éviter tout accident, toujours porter un équipement de protection comprenant un casque,
des protège-poignets, des genouillères et des coudières (non inclus).
D
Um Verletzungen zu vermeiden, immer eine Schutzausrüstung bestehend aus Helm,
Handgelenk-, Knie- und Ellenbogenschützern (nicht enthalten) tragen.
N
Om letsel te voorkomen altijd beschermende uitrusting dragen, zoals helm,
pols-, knie- en elleboogbeschermers (niet inbegrepen).
I
Per prevenire gli incidenti, indossare sempre l’equipaggiamento di protezione, incluso il casco,
i parapolsi, le ginocchiere e i paragomiti (non inclusi).
E
Para evitar lesiones, siempre usar equipo protector, incluyendo casco,
muñequeras, rodilleras y coderas (no incluidas).
K
For at undgå skader bør barnet altid bruge beskyttelsesudstyr som hjelm, håndledsbeskyttere,
knæbeskyttere og albuebeskyttere (medfølger ikke).
P
Para evitar acidentes, usar sempre equipamento de protecção, incluindo capacete,
protecções de punho, joelheiras e cotoveleiras (equipamento não incluído).
T
Käytä loukkaantumisten estämiseksi aina suojavarusteita: kypärää sekä ranne-,
polvi- ja kyynärpääsuojuksia (eivät sisälly toimitukseen).
M
For å unngå skader må barnet alltid bruke sikkerhetsutstyr med hjelm,
håndledd-, kne- og albubeskyttelse (medfølger ikke).
s
Barnet skall ha på sig skyddsutrustning i form av hjälm, knäskydd, armbågsskydd
och handskar (ingår ej) som skydd om det skulle råka ramla.
R
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ÊÔÚ¿Ù ¿ÓÙ· ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi,
fiˆ˜ ÎÚ¿ÓÔ˜, ÂÈοÚÈ·, ÂÈÁÔÓ·Ù›‰Â˜ Î·È ÚÔÛٷ٢ÙÈο
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÎÒÓ˜, (‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È)
G
WARNING
F
ATTENTION
D
WARNUNG
N
WAARSCHUWING
I
AVVERTENZA
E
ADVERTENCIA
K
ADVARSEL
P
ATENÇÃO
T
VAROITUS
M
ADVARSEL
s
VARNING
R
¶ƒ√™√Ã∏
G
Safety Tips
F
Conseils de sécurité
D
Sicherheitshinweise
N
Veiligheidstips
I
Suggerimenti per la Sicurezza
E
Consejos de seguridad
K
Sikkerhedsregler
P
Regras Básicas de Segurança
T
Turvaohjeet
M
Sikkerhetstips
s
Säkerhetstips
R
™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜
