12
e
Let’s Play
f
Jouons !
S
A jugar
P
Vamos Brincar
e
Shoot some hoops, fit the ball through the holes in the backboard or push
the net down for music, sound effects and a twinkling light display!
f
Effectuer quelques lancers, jeter le ballon dans les trous du panneau ou
pousser le filet vers le bas pour déclencher de la musique, des sons et
des lumières !
S
Tira la pelota, métela en los orificios del tablero o empuja la red para
abajo para oír música, efectos de sonido y una presentación de
luces centelleantes.
P
Enceste algumas bolas, coloque a bola dentro dos buracos na tabela
da cesta ou pressione a cesta para baixo para ouvir a música, os efeitos
sonoros e ver as luzes piscando!
e
When baby makes a basket,
listen for cool sound effects
and a light display.
f
Quand bébé lance le ballon
dans le panier, il déclenche
automatiquement des sons
et des lumières !
S
Cada vez que el bebé enceste
la pelota, se oirán efectos
de sonido increíbles y una
presentación de luces.
P
Quando o bebê faz uma cesta,
ouve efeitos sonoros legais
e vê as luzes piscando.
e
Baby can fit a ball through either
hole in the backboard for music,
sound effects and lights. Watch
which hole the ball comes out in
the base!
f
Bébé peut jeter le ballon dans
un des trous du panneau pour
déclencher de la musique, des
sons et des lumières. Regardez
par quel trou le ballon sort à
la base !
S
El bebé puede meter una pelota
en cualquier orificio del tablero
para oír música y efectos de
sonido y ver luces. ¡Mira por
cuál orificio sale la pelota en
la base!
P
O bebê pode colocar uma bola
em qualquer um dos dois bura-
cos na tabela da cesta para
ouvir a música, os efeitos
sonoros e ver as luzes piscando.
Observe por qual buraco a bola
aparece na base!
