Fisher-Price 74066 Instructions Manual Download

Page: 1 / 28

www.

fishe

r-pr

ice.

com

Product Number: 74066

Référence du produit : 74066

Artikelnummer: 74066

Productnummer: 74066

Numero Prodotto: 74066

Número de referencia: 74066

Instructions

Mode d’emploi

Anleitung

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni

Instrucciones

Summary of Contents for 74066

Page 1: ...Number 74066 F R f rence du produit 74066 D Artikelnummer 74066 N Productnummer 74066 I Numero Prodotto 74066 E N mero de referencia 74066 G Instructions F Mode d emploi D Anleitung N Gebruiksaanwijzi...

Page 2: ...wachsenen vorgenommen werden F r das Auswechseln der Batterien ist ein Kreuzschlitzschraubenzieher nicht enthalten erforderlich N Bewaar deze gebruiksaanwijzing Kan later nog van pas komen Werkt op dr...

Page 3: ...n R gler le volume lev ou faible pour le confort de l enfant Fermer les attaches au dos du jouet Tirer sur le papillon pour d clencher les vibrations et les sons Appuyer sur le ventre pour entendre la...

Page 4: ...ascette sul retro del giocattolo Localizzare la leva del volume dell unit suoni Regolare il volume su alto o basso ad un livello accettabile per il bambino Chiudere le fascette situate sul retro del g...

Page 5: ...t F 1 5V x 3 LR44 ou quivalentes D 1 5V x 3 LR44 oder Batterien eines entsprechenden Typs N 1 5V x 3 LR44 of gelijkwaardige batterijen I 1 5V x 3 LR44 o Equivalenti E 1 5V x 3 LR44 o equivalentes G Ba...

Page 6: ...ouet Desserrer la vis du couvercle du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme Retirer le couvercle Ins rer trois piles boutons alcalines LR44 ou quivalentes comme indiqu l int rieur du com...

Page 7: ...gaan langer mee Doe het batterijklepje dicht en draai de schroef vast met een kruiskopschroevendraaier Draai niet al te strak vast Plaats de palletjes van de geluidsbox in de gleufjes van de klemmetje...

Page 8: ...hould be examined regularly for damage to the cord plug enclosure and other parts Do not use a damaged battery charger until it has been properly repaired E Abrir los cierres de la espalda del mu eco...

Page 9: ...celui ci doit tre v rifi r guli rement pour s assurer que le fil d alimentation la fiche le bo tier et les autres pi ces sont en bon tat Ne pas utiliser un chargeur endommag D Batteriehinweise Niemals...

Page 10: ...wijzing voor het vervangen van de batterijen staat vermeld Als er uitneembare oplaadbare batterijen worden gebruikt mogen die alleen onder toezicht van een volwassene worden opgeladen Oplaadbare batte...

Page 11: ...a a utilizar durante un largo per odo de tiempo No dejar nunca pilas gastadas en el juguete Un escape de l quido corrosivo podr a estropearlo Desechar las pilas gastadas en un contenedor especial para...

Page 12: ...des Spielzeugs ffnen und die Ger usch Einheit aus den Klemmen im Innern des Spielzeugs herausl sen Das Spielzeug in einem Kissenbezug bei kalter Temperatur im Schonprogramm waschen Keine Bleichmittel...

Page 13: ...ssure dei fermagli e chiudere le fascette del giocattolo Non immergere l unit suoni in acqua E Abrir los cierres de la espalda del mu eco y retirar la unidad de sonido Lavar el mu eco a m quina en agu...

Page 14: ...e ICES 003 FNMB 003 e This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 F Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada 14...

Page 15: ...Produktnummer 74066 P Refer ncia do Produto 74066 T Tuotenumero 74066 M Produktnummer 74066 s Produktnummer 74066 R 74066 K Brugsanvisning P Instru es T K ytt ohje M Bruksanvisning s Anvisningar R 15...

Page 16: ...lyt t m ohje vastaisen varalle Siin on t rke tietoa T h n leluun tarvitaan kolme alkalinappiparistoa LR44 mukana pakkauksessa Paristojen vaihto on aikuisten teht v Siihen tarvitaan ristip meisseli ei...

Page 17: ...do som Ajuste o volume para alto ou baixo de modo a proporcionar um n vel de audi o confort vel para a crian a Feche o velcro nas costas do boneco Puxe a borboleta para o boneco vibrar e emitir efeito...

Page 18: ...yt eller lavt ettersom hva barnet foretrekker Lukk lukkerne bak p katten N r du drar i sommerfuglen vibrerer katten og lager lyder Trykk p magen for h re musikk og lyder Tips Dersom barnet ikke leker...

Page 19: ...torlek R K 1 5V x 3 LR44 eller tilsvarende type P 1 5V x 3 LR44 ou Equivalentes T 1 5V x 3 LR44 tai vastaavia M 1 5V x 3 LR44 eller tilsvarende s 1 5V x 3 LR44 eller motsvarande R 1 5V x 3 LR44 K D ks...

Page 20: ...Retire a tampa Instale 3 pilhas bot o alcalinas LR44 ou equiva lentes conforme indicado no interior do compartimento Aten o Para um funcionamento mais duradouro recomendamos o uso de pilhas alcalinas...

Page 21: ...eller ikke lenger virker er det p tide at en voksen skifter batteriene s Lossa f stena p leksakens baksida Lossa ljudboxen fr n f stflikarna inuti i leksaken Lossa skruven i luckan med en stj rnskruvm...

Page 22: ...l tages ud af leget jet f r de oplades Hvis der anvendes batterioplader b r man j vnligt kontrollere at apparat ledning stik og andre dele ikke er beskadiget En beskadiget batterioplader skal reparere...

Page 23: ...yy ennen lataamista irrottaa lelusta Jos k yt t paristolaturia tarkista s nn llisin v lein ett sen johto pistoke pariston paikka ja muut osat ovat kunnossa l k yt vahingoit tunutta paristolaturia enne...

Page 24: ...p ett milj v nligt s tt Batteripolerna f r inte kortslutas Icke uppladdningsbara batterier ska inte laddas upp Anv nd bara batterier av den typ eller motsvarande som rekommenderas under Batteribyte An...

Page 25: ...ndo as tiras de velcro N o mergulhe a unidade de som em gua ou outro l quido T Avaa lelun takana oleva tarranauha ja irrota nirasia lelun sis ll olevista liittimist Pese lelu koneessa viile ss vedess...

Page 26: ...R 26...

Page 27: ...ntie 3 02630 ESPOO Puh 0303 9060 PORTUGAL Mattel Portugal Lda Av da Rep blica No 90 96 1 Frac o 5 1600 Lisboa 21 7995750 SVERIGE Mattel Sweden Warfinges V g 16 S 11251 Stockholm Mattel AEBE E 2 16777...

Page 28: ...sher Price Inc une filiale de Mattel Inc East Aurora New York 14052 U 2002 Mattel Inc All Rights Reserved 2002 Mattel Inc Tous droits r serv s and TM designate U S trademarks of Mattel Inc et TM d sig...

Search results

Summary of Contents for 74066

Reviews:

Related manuals for 74066

Brands by name

Popular brands

Fisher-Price 74066, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 74066

Reviews:

Related manuals for 74066

Brands by name

Popular brands