Fisher & Paykel DCS DRH-48N User Manual Download Page 26 | Manualshive

Page: 26 / 44

background image

1

TABLE DES MATIÈRES

IMPORTANT!

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Les modèles présentés dans ce guide de l'utilisateur peuvent ne pas être disponibles sur tous les

marchés et peuvent être modifiés à tout moment. Pour les détails actuels sur la disponibilité des

modèles et des spécifications dans votre pays, veuillez visiter notre site Web figurant au dos de la

couverture ou contactez votre revendeur DCS de Fisher & Paykel.

Consignes de sécurité et mises en garde

Introduction 4
Emplacement 5
Spécification concernant les dégagements

CONVERSION DE LA CHAUFFERETTE POUR DIFFÉRENTES ALTITUDES

CONVERSION DE LA CHAUFFERETTE POUR DIFFÉRENTES ALTITUDES

Installation 13

Montage 14
Caractéristiques électriques

Ventilation 16
Dépistage des fuites

Instructions d’allumage

Schéma de câblage

Enregistrement et service à la clientèle

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Summary of Contents for DCS DRH-48N

Page 1: ...INSTALLATION GUIDE USER GUIDE US CA 238042E 10 19 PROFESSIONAL BUILT IN PATIO HEATER DRH 48N model...

Page 2: ......

Page 3: ...ity in your country visit our website listed on the back cover or contact your DCS by Fisher Paykel dealer Safety and warnings 2 Introduction 4 Locating heater for use 5 Clearance specifications 6 Con...

Page 4: ...specifically recommended in this manual All other service should be referred to a qualified technician z z Do not use in an explosive atmosphere Keep heater away from areas where gasoline or other fla...

Page 5: ...uid Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air z z To avoid the risk of burns or accidental cloth ignition do not touch the heater anywhere near the burner assembly during operation z...

Page 6: ...ures we have developed this use and care and installation guide It contains valuable information on how to properly operate and maintain your new appliance for years of safe and enjoyable use For your...

Page 7: ...tained to all surfaces combustible and non combustible for optimum performance Non combustible material within the minimum clearance area could result in discoloration or deterioration Do not place he...

Page 8: ...ratures It is the installer s responsibility to assure that adjacent materials are protected from degradation Stainless steel hardware is highly recommended Bolts in the wall should be secured to the...

Page 9: ...min 16 min 21 1 2 conduit gas pipe drip leg with 1 8 NPT plugged test gage connection utilize 2 bolts min per bracket utilize 2 bolts min per bracket gas shut off valve Installer supplied 4 bolts two...

Page 10: ...n 96 min 25 min 18 1 2 conduit gas pipe drip leg with 1 8 NPT plugged test gage connection gas shut off valve wall combustible surface utilize 2 bolts min per bracket 2 bolts min per bracket 4 bolts t...

Page 11: ...l min 96 min 18 1 2 conduit gas pipe drip leg with 1 8 NPT plugged test gage connection gas shut off valve 2 bolts min per bracket 4 bolts per bracket Installer supplied PROFILE Non combustible surfac...

Page 12: ...onduit gas pipe drip leg with 1 8 NPT plugged test gage connection gas shut off valve wall non combustible surface utilize 2 bolts min per bracket 4 bolts per bracket Installer supplied PROFILE Non co...

Page 13: ...n shall be carried out by a manufacture s authorized representative in accordance with the requirements of the manufacturer provincial or territorial authorities having jurisdiction and in accordance...

Page 14: ...y cause damage to the components inside the compartment z z When installing heater in the inverted orientation please contact Customer Care For special instructions see part 242420 Inverted installati...

Page 15: ...les parked below the heater The installation must conform with ANSI standard No Z223 1 National Fuel Gas Code and any applicable local codes Canada The installation must conform with local building co...

Page 16: ...rials which may be damaged by radiant or convection heat Electrical IMPORTANT A 24 VAC 40 VA transformer has been included with the product It is imperative to use this transformer The on off control...

Page 17: ...n of a drip leg in the gas supply line going to each heater is required to minimize the possibility of any loose scale or dirt within the gas supply line from entering the heater s control system A 1...

Page 18: ...er solution z z Periodically check the whole gas system for leaks or immediately check if the smell of gas is detected Extinguish all open flames z z Never leak test while smoking z z Do not use heate...

Page 19: ...out During initial installation this will happen if the gas line is not purged To reset the control shut off the power to the unit and wait 5 minutes Turn power back to ON position This will allow fo...

Page 20: ...ni igniter ground lug ignition module 1 2 3 4 5 6 7 fuse 24 VAC transformer N L1 SW 1 PUR flame sensor 2 GRN ground 3 BLU gas valve term 1 4 ORG thermostat 5 Blank 6 BLK 24 VAC 7 RED igniter short to...

Page 21: ...z Inspect the product to verify that there is no shipping damage If any damage is detected call the shipper and initiate a damage claim DCS by Fisher Paykel is not responsible for shipping damage z z...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...GUIDE D INSTALLATION GUIDE D UTILISATION US CA 238042E 10 19 CHAUFFERETTE PROFESSIONNELLE Mod le DRH 48N...

Page 25: ......

Page 26: ...eb figurant au dos de la couverture ou contactez votre revendeur DCS de Fisher Paykel Consignes de s curit et mises en garde 2 Introduction 4 Emplacement 5 Sp cification concernant les d gagements 6 C...

Page 27: ...lis s des liquides ou des produits aux vapeurs inflammables z z Avant chaque utilisation inspectez l appareil afin de d tecter toute d t rioration des tuyaux ou du br leur z z N essayez pas de modifie...

Page 28: ...artie proche du br leur de l appareil lorsque celui ci est en cours d utilisation z z Laissez refroidir l appareil avant de toucher au br leur z z Surveillez toujours les enfants lorsqu ils sont proxi...

Page 29: ...ur expliquer ses fonctions uniques Il contient des informations extr mement utiles sur la fa on de faire fonctionner et d entretenir correctement votre nouvel appareil Vous pourrez ainsi en profiter p...

Page 30: ...aces combustibles et non combustibles pour un rendement optimal La pr sence de mat riaux non combustibles dans la zone de d gagement minimum peut entra ner une d coloration ou une d t rioration Ne pas...

Page 31: ...res plus basses C est la responsabilit de l installeur de s assurer que les mat riaux adjacents sont prot g s contre une d gradation Il est fortement recommand d utiliser une visserie en acier inoxyda...

Page 32: ...1 min Tube 1 3 cm 1 2 po Tuyau de gaz Point de purge avec connexion de manom tre d essai 1 8 NPT branch 2 boulons min par support 2 boulons min par support Fourni par l installateur Quatre boulons deu...

Page 33: ...in ref 96 min 25 min min 18 Tube 1 3 cm 1 2 po Tuyau de gaz Point de purge avec connexion de manom tre d essai 1 8 NPT branch Robinet d arr t de l alimentation de gaz 2 boulons min par support 2 boulo...

Page 34: ...min Tube 1 3 cm 1 2 po Point de purge avec connexion de manom tre d essai 1 8 NPT branch 2 boulons min par support Quatre boulons par c t Fourni par l installateur PROFIL Tuyau de gaz Robinet d arr t...

Page 35: ...in Tube 1 3 cm 1 2 po Tuyau de gaz Point de purge avec connexion de manom tre d essai 1 8 NPT branch Robinet d arr t de l alimentation de gaz 2 boulons min par support Quatre boulons par c t Fourni pa...

Page 36: ...effectu e par un repr sentant agr du fabricant conform ment aux exigences du fabricant et des autorit s provinciales ou territoriales comp tentes et conform ment aux exigences des codes d installation...

Page 37: ...composants l int rieur du compartiment z z Pour installer l appareil de chauffage dans le sens inverse contacter le Service la client le Pour instructions sp ciales voir r f 242420 Une installation in...

Page 38: ...ettes les d gagements minimum indiqu s sur ces derni res L installation doit tre conforme la norme ANSI Z223 1 du National Fuel Gas Code et tout code en vigueur Canada L installation au Canada doit tr...

Page 39: ...act ristiques lectriques IMPORTANT Un transformateur de 24 V c a 40 VA a t inclus avec le produit Son utilisation est obligatoire La commande marche arr t de l appareil doit tre contr l e partir du c...

Page 40: ...reliant chaque chauffrette est requise afin de minimiser le risque de p n tration de tartre ou de salet dans le syst me de contr le de l appareil par la conduite Une connexion de manom tre d essai 1...

Page 41: ...tout le syst me gaz pour voir s il y a des fuites ou imm diatement si vous d tectez une odeur de gaz teignez toute flamme vive z z Ne fumez jamais lorsque vous v rifiez s il y a des fuites z z N util...

Page 42: ...ler Durant l installation initiale ceci se produit si la conduite de gaz n est pas purg e Pour r initialiser le dispositif de contr le teignez l appareil et attendez 5 secondes Allumez l appareil de n...

Page 43: ...2 3 4 5 6 7 Fusible 24 V c a Transformateur Neutre Ligne 1 Commutateur 1 Violet d tecteur de flamme 2 Vert terre 3 Bleu robinet de gaz term n 1 4 Orange thermostat 5 vierge 6 Noir 24 V c a 7 Rouge all...

Page 44: ...pour v rifier qu il n a pas t endommag pendant l exp dition En cas de dommages contacter le transporteur et entamer une d claration pour dommage DCS by Fisher Paykel n est en aucun cas responsable de...

Reviews:

No comments

Related manuals for DCS DRH-48N

Brand: Lasko Pages: 4

Brand: Salda Pages: 16

Brand: Salda Pages: 8

Brand: Kohler Pages: 13

Brand: CobraCo Pages: 4

Brand: Warnock Hersey Pages: 15

Brand: Berner Pages: 16

Brand: Master Pages: 18

Conservationist PXHS

Brand: A.O. Smith Pages: 20

Brand: Quooker Pages: 20

WWS120..B Series

Brand: Vetus Pages: 32

The Hot One RCP402S

Brand: Cadet Pages: 8

Brand: SPXFLOW Pages: 35

Brand: STIEBEL ELTRON Pages: 28

Brand: Logik Pages: 2

Brand: Airbloc Pages: 4

Brand: Gorenje Pages: 67

Brand: Strend Pro Pages: 50

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands