
Installation Instructions
9.2.16
Kapitel/Chapter 6: Installation Instructions - Seite/Page 67
Fig. 6.7.3.0-2: Testing the cooling water level
If there are any doubts, a verification can easily be made
by temporarily using a clear-sighted hose (1) as exhaust
hose. In that way, the cooling water level can be checked
very easily.
6.7.3.1 Ideal position of the waterlock
Important Note!
The ideal position of the waterlock would be in center underneath the generator. Only in this position it is
assured that the water level cannot change drastically in tilted position by the waterlock moving out of the
center line. See the following pictures:
Fig. 6.7.3.1-1: Ideal position of the waterlock
In Fig. 6.7.3.1-1, the waterlock is mounted in center underneath the generator. When the ship tilts, the position of the
waterlock related to the critical point at the exhaust hose, changes only slightly.
Fig. 6.7.3.1-2: Tilted position 15 degrees
Tilted position 15 degrees - Fig. 6.7.3.1-2
The distance from the exhaust elbow to the hydrostatic head has derated to 540 mm.
1