Dia
gn
óst
ico
d
e e
rro
r d
el a
rra
nq
ue
a
d
ist
an
cia
Si e
l a
rra
nqu
e a
di
sta
nci
a fa
lla
ra,
la
s lu
ces
de
po
sic
ión
pa
rpa
dea
rán
3
vec
es
inm
edi
ata
men
te.
A
co
ntin
uac
ión
, é
sta
s p
arp
ade
ará
n p
ara
se
ñal
ar
un
cód
igo
de
er
ror
co
rre
spo
ndi
ent
e a
l si
gui
ent
e cu
adr
o :
Le
rec
om
end
am
os
que
n
o t
rat
e d
e e
fec
tua
r r
epa
rac
ion
es
de
su
arr
anc
ado
r a
d
ist
anc
ia
Ud.
m
ism
o.
Con
tac
te
a s
u r
epr
ese
nta
nte
o
con
tác
ten
os
dir
ect
am
ent
e.
Núm
ero
de
pa
rpa
deo
s
Err
or d
e a
rra
nqu
e a
di
sta
nci
a
1
El m
oto
r e
stá
en
m
arc
ha
2
La
lla
ve
est
á e
n e
l co
nta
cto
en
la
po
sic
ión
O
n
3
Pue
rta
ab
ier
ta
(tr
ans
mis
ión
m
anu
al ú
nic
am
ent
e)
4
Mal
ete
ro
abi
ert
o
5
Ped
al d
el f
ren
o a
cci
ona
do
6
Cap
ó a
bie
rto
7
Mod
o re
ser
vad
o d
esa
ctiv
ado
(tra
nsm
isió
n m
anu
al ú
nica
men
te)
8
Fal
la
de
det
ecc
ión
de
l ta
cóm
etr
o o
de
l v
olta
je
Pro
gra
ma
ció
n d
el c
on
tro
l r
em
oto
/ R
utin
a d
e p
ro
gra
ma
ció
n
Pro
gra
mac
i
ó
n d
e c
ont
rol
es
rem
oto
s b
idi
rec
cio
nal
es
de
5 b
oto
nes
Eta
pa
1:
A
ctiv
e e
l m
odo
V
ale
t/P
rog
ram
aci
ón
hac
ien
do
gir
ar l
a ll
ave
en
el
co
nta
cto
O
N y
O
FF
(en
tre
la
s p
osi
cio
nes
A
cc
y O
N) 5
ve
ces
en
el
in
ter
ior
de
7 se
gun
dos
. L
as l
uce
s d
e p
osi
ció
n d
el v
ehí
cul
o p
arp
ade
ará
n u
na
vez
pa
ra
con
fir
mar
qu
e la
et
apa
ha
si
do
com
ple
tad
a e
xito
sam
ent
e.
Eta
pa
2: E
n e
l in
ter
ior
de
2
seg
und
os d
esp
ués
de
ha
ber
he
cho
gi
rar
la
lla
ve
por
5a
ve
z, a
pri
ete
el
bo
tón
de
ci
err
e
en
el c
ont
rol
re
mot
o b
idi
rec
cio
nal
o u
nid
ire
cci
ona
l d
ura
nte
0,
5 se
gun
dos
. L
as l
uce
s d
e p
osi
ció
n p
arp
ade
ará
n u
na
vez
pa
ra
con
fir
mar
qu
e e
l tr
ans
mis
or h
a si
do
pro
gra
mad
o.
Sal
ir
de
la
pro
gra
mac
ión
: la
p
rog
ram
aci
ón
es
una
se
cue
nci
a e
n la
cu
al e
l t
iem
po
es
med
ido
.La
s lu
ces
d
e
pos
ici
ón
par
pad
ear
án
dos
ve
ces
pa
ra
ind
ica
r e
l fi
n d
e la
pr
ogr
am
aci
ón.
Progr
amación
d
e c
ontrol
es r
emotos
múl
tipl
es: D
espu
és d
el pa
rpa
deo de
co
nfir
mac
ión
rec
ibi
do
en
la
eta
pa
2, U
d. e
sta
rá
lis
to
par
a p
rog
ram
ar
otr
os
con
tro
les
re
mot
os
pre
sio
nan
do
el b
otó
n (
I)
en
los
co
ntr
ole
s
bid
ire
cci
ona
les
o
el b
otó
n C
ier
re
en
los
co
ntr
ole
s r
em
oto
s u
nid
ire
cci
ona
les
. L
as
luc
es
de
pos
ici
ón
par
pad
ear
án
una
ve
z c
onf
irm
and
o c
ada
co
ntr
ol r
em
oto
ad
ici
ona
l.
Tod
os
los
si
ste
mas
(c
on
exc
epc
ión
d
eP2
WSS
R )
p
ued
en
rec
ono
cer
ha
sta
3
con
tro
les
re
mot
os.
!
IM
PO
RT
AN
T: T
odo
s lo
s c
ont
rol
es r
em
oto
s d
e F
irs
tec
h d
ebe
n se
r p
rog
ram
ado
s a
nte
s d
e e
jec
uta
r c
ual
qui
er o
per
aci
ón.
T
odo
s lo
s c
ont
rol
es r
em
oto
s
deb
erí
an
ser
pr
ogr
am
ado
s a
l m
ism
o ti
em
po.
39
B
y F
irs
tec
h, L
LC
By F
irs
tec
h, L
LC
3
8
2W901R-SS_ES USER GUIDE.indd 47-48
2011-3-26 14:34:25