FIRST AUSTRIA FA-5571-4 Instruction Manual Download Page 6

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не

 

докосвайте

 

уреда

когато

 

работи

и

 

не

 

покривайте

 

входния

 

и

 

изходния

 

отвор

 

за

 

въздуха

!

НАИМЕНОВАНИЕ

 

НА

 

ЕЛЕМЕНТИТЕ

 

Виж

 

фигура

 

 1

:

1)  

КАПАК

2)  

ВХОД

 

НА

 

ВЪЗДУХА

3)  

ИЗХОД

 

НА

 

ВЪЗДУХА

4)  

ВЕНТИЛАТОР

5)  

ОСНОВА

6)  

КОНТРОЛЕН

 

ПАНЕЛ

МОНТАЖ

 

Виж

 

фигура

 

 2

:

Пробийте

 

два

 

отвора

 

в

 

стената

 

на

 

височина

 1,8m 

над

 

пода

Диаметърът

 

на

 

отворите

 

трябва

 

да

 

бъде

 

такъв

че

 

в

 

тях

 

стегнато

 

да

 

влиза

 

дюбел

След

 

набиване

 

на

 

дюбелите

 

закрепете

 

с

 

винт

 

куката

 

в

 

дюбела

Убедете

 

се

че

 

куката

 

е

 

закрепена

 

здраво

 

и

 

окачете

 

калорифера

Скобата

 

под

 

куката

 

трябва

 

да

 

влезе

 

в

 

жлеба

 

от

 

долната

 

страна

 

на

 

калорифера

.

ПОЧИСТВАНЕ

 

И

 

ПОДДРЪЖКА

1.   

Когато

 

калориферът

 

не

 

се

 

използва

 

по

-

дълго

 

време

избършете

 

повърхността

 

и

 

сложете

 

уреда

 

в

 

кутията

Съхранявайте

 

кутията

 

на

 

проветриво

 

и

 

сухо

 

място

Да

 

се

 

избягват

 

влага

 

и

 

силен

 

натиск

.

2.   

Преди

 

почистване

 

изчакайте

докато

 

уредът

 

се

 

охлади

и

 

извадете

 

щепсела

 

от

 

контакта

после

 

почистете

 

уреда

Избършете

 

го

 

с

 

влажен

 

парцал

 

или

 

кърпа

Никога

 

не

 

мийте

 

директно

 

с

 

вода

не

 

допускайте

 

вода

 

да

 

попадне

 

във

 

вътрешността

 

на

 

уреда

Никога

 

не

 

почиствайте

 

уреда

 

с

 

киселини

химически

 

разредители

бензин

бензол

 

и

 

пр

.

3.   

Преди

 

да

 

използвате

 

калорифера

 

отново

моля

 

проверете

 

го

 

и

 

се

 

убедете

че

 

изходният

 

отвор

 

на

 

вентилатора

 

не

 

е

 

запушен

.

ИНСТРУКЦИЯ

 

ЗА

 

ДИСТАНЦИОННОТО

 

УПРАВЛЕНИЕ

 

Виж

 

фигура

 

 3

:

РАБОТНИ

 

СТЪПКИ

:

1.  

“ON/OFF” 

бутон

:

 

натиснете

 

го

,

за

 

да

 

включите

 

захранването

главната

 

лампичка

 

ще

 

светне

 

и

 

ще

 

духа

 

студено

Натиснете

 

отново

за

 

да

 

го

 

изключите

.

2.  

“FUNCTION” 

бутона

:

 

Може

 

да

 

изберете

 2 

мощности

 

чрез

 

този

 

бутон

Мощност

 1 

е

 

1000 

вата

мощност

 2 

е

 2000 

вата

.

3. 

 “SWING” 

бутон

:

 

Натиснете

 

го

 

за

 

автоматично

 

въртене

ако

 

натиснете

 

отново

въртенето

 

спира

.

4.  

“TIMER” 

бутон

:

 

При

 

всяко

 

натискане

 

на

 

бутона

времето

 

се

 

увеличава

 

с

 

половин

 

час

максимума

 

е

 7,5 

часа

може

 

да

 

се

 

покаже

 

на

 

мигащата

 

лампичка

.

УПОТРЕБА

1.  

Има

 

осем

 

лампички

 

за

 

индикация

 

и

 

два

 

бутона

 

на

 

контролния

 

панел

над

 

бутоните

 

за

 

вкл

/

изкл

хладен

 

въздух

, 1000W/2000W, 

със

 

завъртане

контролен

 

таймер

 

под

 

бутона

.

2.  

Затваряйки

 

машината

натиснете

 

бутона

 

вкл

./

изкл

на

 off (

изкл

.), 

след

 

което

 

машината

 

поддържа

 

вентилатора

 

в

 

работен

 

режим

 

около

 30

с

 

докато

 

не

 

започне

 

да

 

духа

 

студено

след

 

което

 

спира

 

и

 

може

 

да

 

извадите

 

кабела

.

3.  

Моля

 

убедете

 

се

че

 

електрическият

 

контакт

 

е

 

заземен

 

с

 

капацитет

 250V-10A 

или

 

повече

Убедете

 

се

,

че

 

има

 

добър

 

контакт

 

между

 

щепсела

 

и

 

контакта

4.  

Таймерът

 

Настройка

 

на

 

работните

 

часове

 

на

 

печката

 

Половин

един

два

 

или

 

четири

 

часа

 

прогресивно

.

11

B¿flG

ARSKI

РЪКОВОДСТВО

 

ЗА

 

ЕКСПЛОАТАЦИЯ

 

НА

 PTC 

КАЛОРИФЕР

 

УПЪТВАНЕ

 

ЗА

 

ИЗПОЛЗВАНЕ

 

НА

 

РТС

 

КАЛОРИФЕР

 

ЗА

 

СТЕНЕН

 

МОНТАЖ

• 

 

За

 

да

 

се

 

гарантира

 

правилна

 

употреба

прочетете

 

внимателно

 

указанията

преди

 

да

 

използвате

 

РТС

 

калорифера

  (

РТС

 - 

положителен

 

температурен

 

коефициент

бел

пр

.).

• 

 

Запазете

 

настоящето

 

упътване

.

КРАТКО

 

ОПИСАНИЕ

 

НА

 

ИЗДЕЛИЕТО

При

 

РТС

 

калориферите

 

в

 

един

 

и

 

същи

 

уред

 

има

 

нагревател

 

и

 

вентилатор

Отвън

 

приличат

 

на

 

климатик

 

с

 

модерен

 

дизайн

С

 

дистанционното

 

управление

 

могат

 

да

 

се

 

обслужват

 

лесно

 

и

 

сигурно

Уредът

 

използва

 

РТС

 

нагревателни

 

елементи

което

 

позволява

 

бързо

 

отопляване

устойчиво

 

и

 

без

 

пламък

.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

:

1.  

Висококачествен

 

пластмасов

 

корпус

 

и

 

дълъг

 

експлоатационен

 

срок

.

2.   

Нагревателни

 

елементи

 

от

 

РТС

 

керамика

високоефективно

 

и

 

бързо

 

отопление

безшумност

без

 

миризма

незамърсяващо

без

 

пламък

 

и

 

не

 

унищожава

 

кислород

.

3.   2-

степенна

 

настройка

 

на

 

отоплението

можете

 

да

 

настройвате

 

температурата

 

според

 

Вашите

 

предпочитания

.

4.   

Термопредпазител

 

защитава

 

от

 

прегряване

 

уреда

 

и

 

двигателя

Уредът

 

се

 

изключва

 

автоматично

ако

 

е

 

блокиран

 

изходът

 

за

 

въздуха

и

 

се

 

включва

 

отново

 

автоматично

 

след

 

отстраняване

 

на

 

блокирането

.

5.  

Автоматично

 

осцилиращи

 

жалузи

осцилиране

 

под

 

широк

 

ъгъл

.

6.   

Дистанционно

 

управление

таймер

 

за

 7,5 

часа

Натурален

хладен

 

и

 

горещ

 

въздух

 

по

 

избор

.

7.  

Защитен

 

термостат

Защита

 

срещу

 

прегряване

.

ЗАБЕЛЕЖКИ

:

1.   

Калориферът

 

следва

 

да

 

се

 

закачи

 

на

 

стената

 

с

 

изходния

 

отвор

 

за

 

въздуха

 

надолу

 

или

 

да

 

бъде

 

поставен

 

на

 

плоска

 

повърхност

В

 

никакъв

 

случай

 

не

 

поставяйте

 

уреда

 

под

 

наклон

 

надолу

.

2.   

Моля

 

не

 

използвайте

 

калорифера

 

на

 

места

където

 

има

 

запалими

 

материали

 

или

 

избухлив

 

газ

Не

 

покривайте

 

изхода

 

на

 

въздуха

.

3.   

Ако

 

захранващият

 

кабел

 

е

 

повреден

той

 

трябва

 

да

 

бъде

 

сменен

 

от

 

производителя

 

или

 

от

 

негов

 

сервизен

 

работник

 

или

 

от

 

подобно

 

квалифицирано

 

лице

за

 

да

 

се

 

избегнат

 

опасности

.

4.  

Калориферът

 

да

 

не

 

се

 

поставя

 

непосредствено

 

под

 

неподвижен

 

електрически

 

контакт

Електрическият

 

контакт

 

трябва

 

да

 

има

 

заземяване

 

с

 

капацитет

 250V-10A 

или

 

по

-

голям

Щепселът

 

трябва

 

да

 

влезе

 

добре

 

в

 

контакта

.

5.  

Моля

 

изваждайте

 

щепсела

 

от

 

контакта

когато

 

няма

 

никого

 

в

 

къщи

 

и

 

при

 

ремонти

 

по

 

калорифера

.

6.  

Моля

 

не

 

докосвайте

 

калорифера

 

с

 

влажни

 

ръце

 

или

 

с

 

друг

 

проводящ

 

предмет

.

7.  

Ако

 

двигателят

 

не

 

функционира

 

правилно

веднага

 

изключете

 

уреда

.

8.   

Докато

 

калориферът

 

работи

моля

 

не

 

отваряйте

 

постоянно

 

вратата

 

или

 

прозореца

защото

 

това

 

оказва

 

влияние

 

върху

 

ефекта

 

от

 

отоплението

.

9.   

За

 

да

 

спрете

 

уреда

превключете

 

бутона

 

вкл

/

изкл

 

на

 

изкл

след

 

което

 

вентилаторът

 

се

 

върти

 

още

 

около

 30 

секунди

 

и

 

издухва

 

студен

 

въздух

после

 

уредът

 

спира

 

да

 

работи

 

и

 

можете

 

да

 

извадите

 

щепсела

 

от

 

контакта

.

10.  

Калориферът

 

трябва

 

да

 

бъде

 

закачен

 

на

 

стената

В

 

банята

 

внимавайте

 

той

 

да

 

бъде

 

поставен

 

достатъчно

 

далече

 

от

 

водата

.

11.  

За

 

дистанционното

 

управление

 

използвайте

 2 AA 

батерия

 

от

 

същия

 

тип

както

 

в

 

калорифера

Светодиодът

 (LCD) 

върху

 

панела

 

на

 

калорифера

 

показва

 

стайната

 

температура

.

Ако

 

е

 

необходим

 

ремонт

 

на

 

уреда

възлагайте

 

го

 

изключително

 

само

 

на

 

квалифицирани

 

специалисти

 

или

 

на

 

сервиза

 

за

 

ремонти

 

на

 

нашата

 

фирма

.

10

B¿flG

ARSKI

M_5571-4_v02.indd   10-11

M_5571-4_v02.indd   10-11

6/17/08   3:51:26 PM

6/17/08   3:51:26 PM

Summary of Contents for FA-5571-4

Page 1: ...GSANLEITUNG PTC HEIZL FTER MIT K HLFUNKTION MANUAL DE INSTRUC IUNI AEROTERM CU VENTILATOR PTC MONTAT PE PERETE UPUTSTVO ZA UPOTREBU PTC KALORIFER PTC INSTRUKCJA OBS UGI TERMOWENTYLATOR PTC LIETO ANAS...

Page 2: ...ith this guidance BRIEF INTRODUCTION OF THE PRODUCT PTC heater has a heating and fan function in the same machine and it looks like an air conditioner with latest design With remote control make it to...

Page 3: ...umweltfreundlich keine Flamme und kein Sauerstoffverbrauch 3 2 stufige Heizeinstellung zur Temperaturregelung nach Vorlieben 4 Eine Temperatursicherung sch tzt vor berhitzung des Ger ts und des Motors...

Page 4: ...are func ie de nc lzire i ventilator n acela i aparat i arat ca un aparat de aer condi ionat cu design modern Cu ajutorul telecomenzii pute i s l folosi i u or i sigur aparatul adopt nd material PTC...

Page 5: ...PROIZVODA PTC kalorifer raspola e sa funkcijom zagrevanja i hla enja u istom ure aju Spolja kalorifer je sli an klima ure aju modernog dizajna Sa daljinskim upravlja em ure aj je jednostavan i siguran...

Page 6: ...2 1 1000 2 2000 3 SWING 4 TIMER 7 5 1 1000W 2000W 2 off 30 3 250V 10A 4 11 B GARSKI PTC 1 2 3 2 4 5 6 7 5 7 1 2 3 4 250V 10A 5 6 7 8 9 30 10 11 2 AA LCD 10 B GARSKI M_5571 4_v02 indd 10 11 M_5571 4_v0...

Page 7: ...I 1 Termowentylator nale y zamontowa na cianie w taki spos b by otw r wentylatora by skierowany ku do owi lub ustawi na p askiej powierzchni Urz dzenia nigdy nie wolno ustawia uko nie ani pod k tem 2...

Page 8: ...rmowentylatora obudow nale y przetrze a urz dzenie przechowywa w pudle Pud o powinno by przechowywane w suchym pomieszczeniu o dobrej wentylacji Wilgo i wysokie ci nienie mog doprowadzi do zniszczenia...

Page 9: ...cei ir PTC sild anas elementi kas nodro ina tru notur gu sild anu bez liesmas RAKSTUROJUMS 1 Augstv rt gs plastmasas korpuss un ilgs darbm s 2 PTC keramikas sildelementi pa i ekonomiska sild anas jau...

Page 10: ...1 2 AA 18 RUSSKIJ Smotrite risunok 1 1 2 3 4 5 6 Smotrite risunok 2 1 8 1 2 3 Smotrite risunok 3 1 ON OFF 2 FUNCTION 2 1 1000 2 2000 3 SWING 4 TIMER 7 5 1 1000W 2000W 2 off 30 3 250V 10A 4 19 RUSSKIJ...

Page 11: ...ivo pavir iaus 2 Nenaudokite oro ildytuvo patalpose su degiomis med iagomis ar sprogiomis dujomis Neu denkite v dinimo angos 3 Jei pa eistas prietaiso kabelis siekiant i vengti pavoj j turi pakeisti g...

Page 12: ...rectement Conservez ce manuel dans un lieu s r BR VE INTRODUCTION DU PRODUIT Le chauffage CTP est quip d une fonction de chauffage et de ventilation et ressemble un climatiseur de conception tr s r ce...

Page 13: ...Ce bouton permet de choisir entre deux niveaux de puissance Puissance 1 est de 1000W Puissance 2 est de 2000W 3 Bouton d oscillation Appuyez sur ce bouton pour faire osciller appuyez nouveau pour arr...

Page 14: ...m 1 2 1 8 1 2 3 3 1 ON OFF 2 FUNCTION 2 1 1000 2 2000 3 SWING 4 TIMER 7 5 1 cool air 1000 2000 swing 2 off 30 3 250 10 250 10 1 2 3 4 5 6 4 4 1 220 2 3 4 5 6 7 8 220 240 50 60 2000 M_5571 4_v02 indd 2...

Reviews: