WicHtige sicHerHeitsHinWeise
Wenn sie elektrische geräte benützen,
vor allem wenn kinder in der nähe sind,
beachten sie bitte unbedingt folgende
sicherheitsbestimmungen:
Vor geBrAucH unBedingt die
geBrAucHsAnWeisung lesen!
1. nach gebrauch immer den netzstecker
ziehen.
2. haartrockner nicht in der Badewanne
benützen.
3. das gerät darf nicht in Wasser oder
andere Flüssigkeiten fallen.
4. Berühren sie kein gerät, das ins Wasser
gefallen ist – ziehen sie sofort den
netzstecker!
uM elektrounFälle und
VerBrennungen zu VerMeiden:
1. das gerät niemals unbeaufsichtigt lassen,
wenn es in Betrieb ist.
2. Wenn kinder in der nähe sind ist
besondere vorsicht geboten.
3. dieses gerät nur für den vorgesehenen
gebrauch verwenden, benutzen sie keine
fremden zubehörteile.
4. verwenden sie das gerät niemals, wenn
der stecker oder das kabel beschädigt
sind, es nicht richtig funktioniert oder ins
Wasser gefallen ist. lassen sie das gerät
fachgerecht reparieren.
5. das kabel nicht in die nähe von heißen
Flächen bringen.
6. halten sie die luftöffnungen immer frei,
niemals auf weiche oberflächen legen
(z.B. Bett). halten sie die luftöffnungen
frei von haaren und staub.
7. niemals gegenstände in eine der
Öffnungen stecken.
8. nicht im Freien verwenden und keine
sprühprodukte gleichzeitig verwenden.
9. heiße luft nicht direkt in die augen
blasen.
10. zubehörteile können während des
gebrauchs heiß werden. vor Berührung
abkühlen lassen.
11. nicht in der nähe von Waschbecken,
Badewannen und anderen Behältern,
welche Wasser enthalten, benützen.
12. dieses gerät ist nicht für die Benutzung
durch personen (einschließlich kinder) mit
verminderten physischen, sensorischen
und geistigen Fähigkeiten oder
unzureichender Erfahrung und kenntnis
geeignet, es sei denn, es wurden
anleitungen betreffs der Benutzung
des geräts durch eine verantwortliche
aufsichtsperson erteilt.
13. kinder müssen beaufsichtigt werden,
damit sie nicht mit dem gerät spielen.
14. ist das netzkabel beschädigt, so muss es
vom hersteller oder einem autorisierten
kundendienst ausgetauscht werden, um
gefahren zu vermeiden.
15. Bei der Benutzung des haartrockners im
Badezimmer ziehen sie nach gebrauch
bitte sofort den netzstecker, da die nähe
zu Wasser selbst bei ausgeschaltetem
haartrockner eine gefahrenquelle
darstellt.
16. Einen zusätzlichen schutz bietet
der Einbau einer Fehlerstrom-
schutzeinrichtung mit einem
nennauslösestrom von nicht mehr als
30ma in der hausinstallation. lassen sie
sich von ihrem Elektroinstallateur beraten.
HeBen sie diese Anleitung gut AuF!
tecHniscHe dAten:
230V • 50Hz • 550W
entsorgung
helfen sie mit beim umweltschutz!
Entsorgen sie Elektroaltgeräte nicht mit dem
hausmüll. geben sie dieses gerät an einer
sammelstelle für Elektroaltgeräte ab.
5
deutsc
H
BedienungsAnleitung
dieser haartrockner ist sehr einfach in
der Bedienung, aber lesen sie bitte vor
gebrauch diese anleitung sorgfältig durch.
1. Beachten sie immer, dass der schalter
auf dem gerät ausgeschaltet ist,
bevor sie das gerät an das stromnetz
anschließen.
2. Benutzen sie die hohe stufe zum
trocknen der haare, die niedrige zum
stylen.
3. nach dem ausschalten des haartrockners
warten sie mit dem Wiedereinschalten bis
das gerät abgekühlt ist.
BescHreiBung der teile:
1
2
4
3
5
1. luFtdÜsE
2. rundBÜrstE
3. voluMEnvErstÄrkEr
4. luFthEizstaB
5. halB-BÜrstEnauFsatz/
luFtBÜrstE
ricHtige VerWendung
des zuBeHörs
• Achten Sie beim Aufsetzen eines Teiles
darauf, dass sich die nut am zubehör
mit dem zapfen am gerät in einer linie
befindet. schieben sie die beiden teile
nun zusammen, bis Sie ein „Klick“ hören.
• Um den Aufsatz wieder abzunehmen,
drücken sie den Freigabeknopf und
ziehen sie den aufsatz ab.
luFtBÜrste
Für schöne seitliche Wellen.
rundBÜrste/FrisierstAB
achten sie darauf, dass die strähnen nicht
zu dick sind und die haare nicht mehr als
zwei Mal um die Bürste gedreht werden.
Bearbeiten sie haarsträhnen von nicht mehr
als 2-3cm Breite.
das gerät ca. 15 bis 30 sekunden in
dieser position halten und die Bürste dann
vorsichtig aufrollen. diesen vorgang für jede
strähne wiederholen.
das haar abkühlen lassen, bevor sie es in
die gewünschte Form bringen.
Ein lang anhaltendes Ergebnis wird
erzielt, wenn die strähnen in spiralen
nebeneinander gedreht werden. so kommt
die gesamte haarlänge in kontakt mit der
warmen Bürste.
achten sie darauf, dass auch die
haarspitzen ganz in die Bürste eingerollt
sind. so verhindern sie, dass die
haarspitzen herausstehen.
VoluMenVerstärker
dieser aufsatz erhöht das volumen der
haare bei Fransen, auf der kopfdecke oder
der rückseite des kopfes.
luFtHeizstAB
zum styling von spiralförmigen bis zu
verdrehten locken.
luFtdÜse
Für eine schnelle trocknung der haare.
BescHreiBung
des teMperAturreglers:
position 0: aus
position 1: kaltluft: zum nachfönen
position 2: mittlere temperatur: für sanftes
trocknen und styling
position 3: hohe temperatur: für schnelles
trocknen
reinigung
vor reinigung des gerätes ziehen sie den
netzstecker aus der steckdose. Benützen
sie ein feuchtes tuch zum reinigen,
anschließend das gerät trockenwischen.
Bitte keine scharfen reinigungsmittel
verwenden.
WArnung: den haartrockner niemals ins
Wasser legen und immer darauf achten, dass
der netzstecker trocken ist.
reinigen sie öfter die gebläseabdeckung
von haaren oder Fusseln – aber bitte nicht
in Wasser eintauchen. Eine verunreinigte
oder verstopfte abdeckung hat oft eine
Überhitzung zur Folge.
4
deutsc
H
