background image

3

CO Alarm Features cont.

This CO alarm is designed to detect carbon monoxide gas from 
any source of combustion. It is NOT designed to detect smoke, fire, or any
other type of gas. If this CO alarm sounds its alarm horn, DO NOT assume that
it is a false alarm. The alarm horn requires your immediate action.

This product is intended for use in ordinary indoor locations of family living
units. It is not designed to measure compliance with Occupational Safety and
Health Administration (OSHA) commercial or industrial standards.

Where to Install Your CO Alarm

Carbon monoxide gas can be anywhere and everywhere. CO gas is equal to or
slightly lighter than air, and disperses evenly with the air in a room. Therefore,
install this CO alarm where air circulation is best. DO NOT mount the CO alarm
within 1 foot of the ceiling/wall or wall/wall intersection, or other “dead air”
spaces.

Since most CO fatalities occur while families are sleeping, we recommend that you install
at least one CO alarm in the hallway outside each separate sleeping area and one inside
each bedroom or sleeping area. 

We also recommend that you install a CO alarm on every separate living level of the home
where household members frequently spend time, as well as in the basement. 
See Figures 1, 2, and 3 for typical CO alarm locations within the home.

This alarm will only indicate the presence of carbon monoxide gas at the sensor.
Carbon monoxide gas may be present in other areas.

DO NOT Install CO alarms:

• Near bathrooms or in shower areas.

Steam and aerosol sprays can 

disable the alarm.

• In closets, crawlspaces, unused attics, or unheated areas

where surrounding air temperatures may go below 40° F (4.4° C) or above 
100° F (37.8° C).

• Within five feet of any fuel-burning appliance

(stove, kerosene heater, fur-

nace, fireplace, etc.).

• Within one foot of any wall,

corner, or other “dead air” spaces.

• In rooms where chemicals or cleaning supplies are frequently used

(paint,

hair spray, thinner, etc.). Allow plenty of ventilation in rooms where chemicals are
used.

• Directly above a sink, bathtub or basin.

• Directly above or below air exchange or heating vents.

• Behind drapes, furniture, or appliances that could block air flow to the

CO alarm.

CAUTION

!

WARNING

!

WARNING

!

WARNING

!

WARNING

!

BEDROOM

single story

BEDROOM

BEDROOM

BATH

BASEMENT

FURNACE

ROOM

FIGURE 1

LIVING 
ROOM

FURNACE 

ROOM

two story

BEDROOM

BEDROOM

LIVED-IN ATTIC

BATH

BASEMENT

split level

BEDROOM

FAMILY / GREAT ROOM

BATH

BATH

LIVING 
ROOM

UTILITY

ROOM

BASE-
MENT

FIGURE 2

FIGURE 3

Key 
CO alarm locations

KITCHEN

KITCHEN

Summary of Contents for COQ1

Page 1: ...means greater security and peace of mind for you and your family The Maple Chase Company 2 The Dangers of Carbon Monoxide CO 2 CO Alarm Features 3 Where to Install Your CO Alarm 4 How to Install Your...

Page 2: ...alarm and for important safety tips to safeguard your family from deadly CO poisoning The following symbols identify the most important safety messages in this manual When you see this symbol be awar...

Page 3: ...vel of the home where household members frequently spend time as well as in the basement See Figures 1 2 and 3 for typical CO alarm locations within the home This alarm will only indicate the presence...

Page 4: ...g on the amber service light and flashing the alarm light The alarm will beep four times followed by 5 seconds of silence and then repeat the cycle 5 Your CO alarm has an Alarm Action Guide in English...

Page 5: ...me quiet for approximately four minutes The alarm signals will be reenergized within 4 minutes from the time the reset button is pressed if the concentration of carbon monoxide surrounding the alarm r...

Page 6: ...more information about CO safety and this equipment Make sure that motor vehicles are not and have not been operating in an attached garage or adjacent to the residence If the CO alarm sounds its ala...

Page 7: ...ration of CO and its effect over time Conditions That Can Cause CO Levels To Change The following conditions can result in transient CO situations in the home 1 Excessive spillage or reverse venting o...

Page 8: ...he nature of the difficulty and proof of date of purchase to Maple Chase Company of Canada Product Service Department 5785 Kennedy Road Mississauga Ontario L4Z 2G3 Technical Service 800 779 1719 M F 7...

Page 9: ...rit The Maple Chase Company 10 Les dangers du monoxyde de carbone 10 Caract ristiques du d tecteur de CO 11 O installer votre d tecteur de CO 12 Comment installer votre d tecteur de CO 13 Fonctionneme...

Page 10: ...curit importants pour prot ger votre famille des risques d empoisonnement mortel au CO Dans le pr sent guide les consignes de s curit les plus importantes sont identifi es par les symboles suivants D...

Page 11: ...Vous trouverez des exemples d installations types aux Figures 1 2 et 3 ci dessous ATTENTION Le d tecteur d c le seulement la pr sence de monoxyde de carbone au niveau du capteur Du CO pourrait s tre a...

Page 12: ...ertisseur entame une s quence diagnostique le voyant service jaune s allume le voyant alarm rouge clignote L avertisseur reten tit quatre reprises puis reste silencieux pendant 5 secondes La s quence...

Page 13: ...ez alors sur le bouton Test Reset l avertisseur reste silencieux pen dant environ quatre minutes Les signaux sonores et lumineux seront r activ s apr s quatre minutes si la concentration de monoxyde d...

Page 14: ...pour plus d information sur les risques de production de CO par l ap pareil V rifiez qu il n y a pas de v hicule motoris en marche au ralenti dans un garage attenant ou proximit de votre logement AVE...

Page 15: ...en fonction du temps et du taux de CO dans l air ambiant Facteurs affectant la concentration de CO dans l air ambiant Les facteurs suivants peuvent causer une accumulation transitoire de CO dans votr...

Page 16: ...n d uvre et ce pendant une p riode de cinq 5 ans compter de la date d achat dans des conditions normales d utilisation et d entretien Maple Chase Company accepte sa discr tion de r parer ou remplacer...

Reviews: