ïð
ÔóÝîóïèç
ÎÛÊ é ó ïìðéïëïìîð
ÚÑÎ ÇÑËÎ ÍßÚÛÌÇô §±« ³«-¬ °®±ª·¼» ¬¸» ±°»²·²¹- ´·-¬»¼
¾»´±© º±® ¼®¿·²¿¹»ô ®»°´¿½»³»²¬ ¿·®ô ¿²¼ ½®±--󪻲¬·´¿¬·±²
±º ¿²§ -¬±®¿¹» ¿®»¿ »¨°±-»¼ ¬± °±--·¾´» ´»¿µ¿¹» º®±³ ¹¿-
½±²²»½¬·±²-ô ¬¸» «²·¬ô ±® °®±°¿²» ½§´·²¼»®-ò
Ѳ» -·¼» ±º ¬¸» »²½´±-«®» ½¿² ¾» ´»º¬ ½±³°´»¬»´§ ±°»² ¬±
¬¸» ±«¬-·¼»ô ÑÎ ì ª»²¬·´¿¬·±² ±°»²·²¹- ³«-¬ ¾» ½®»¿¬»¼æ
ÒßÌËÎßÔ ÙßÍ ×ÒÍÌßÔÔÍ
Ì©± ±º ¬¸» ±°»²·²¹- ¿®» ¬± ¾» ¿¬ ¬¸» ¬±° ´»ª»´ ø¿°°®±¨ò
ìþ ¾»´±© ¬¸» ½±«²¬»®¬±°÷ ¿²¼ ±² ±°°±-·¬» ©¿´´- ±º ¬¸»
»²½´±-«®»ò î ³±®» ±°»²·²¹- ³«-¬ ¾» ¿¬ ¬¸» A±±® ´»ª»´ ø²±
³±®» ¬¸¿² ëþ ¿¾±ª» ¬¸» A±±®÷ ¿²¼ ±² ±°°±-·¬» -·¼»- ±º ¬¸»
»²½´±-«®»ò Û¿½¸ ±°»²·²¹ ³«-¬ ¸¿ª» ¿ ³·²·³«³ ±º ïð -¯ò
·²ò ±º º®»» ¿®»¿ò ̱ ¿½¸·»ª» ¬¸» °®±°»® ª»²¬·´¿¬·±²ô §±« ³¿§
¼®·´´ ¿ -»®·»- ±º ¸±´»-ô ±³·¬ ¬¸» ¹®±«¬ º®±³ ³¿-±²®§ ¶±·²¬-ô
±® ®»°´¿½» ¿ ¾®·½µ ©·¬¸ ¿ ¸¿®¼©¿®» ½´±¬¸ -½®»»²ò ׺ ¬¸» A±±®
·² ¬¸» ½¿¾·²»¬ ·- ®¿·-»¼ ¿²¼ ¬¸» -°¿½» ¾»²»¿¬¸ ¬¸» ½¿¾·²»¬
·- ±°»² ¬± ¬¸» ±«¬-·¼»ô ¬¸» ´±©»® ª»²¬·´¿¬·±² ±°»²·²¹- ³¿§
¾» ·² ¬¸» A±±®ò λº»®»²½» Ú·¹ò ïðóïò
ÐÎÑÐßÒÛ ÙßÍ ×ÒÍÌßÔÔÍ
øØÑËÍÛØÑÔÜ ú ÝÇÔ×ÒÜÛÎ÷
Ì©± ±º ¬¸» ±°»²·²¹- ¿®» ¬± ¾» ¿¬ ¬¸» ½§´·²¼»® ª¿´ª» ´»ª»´
ø¿°°®±¨ò ïêþ ¿¾±ª» ¬¸» A±±®÷ ¿²¼ ±² ±°°±-·¬» ©¿´´- ±º ¬¸»
»²½´±-«®»ò î ³±®» ±°»²·²¹- ³«-¬ ¾» ¿¬ ¬¸» A±±® ´»ª»´ ø²±
³±®» ¬¸¿² ëþ ¿¾±ª» ¬¸» A±±®÷ ¿²¼ ±² ±°°±-·¬» -·¼»- ±º ¬¸»
»²½´±-«®»ò Û¿½¸ ±°»²·²¹ ³«-¬ ¸¿ª» ¿ ³·²·³«³ ±º ïð -¯ò
·²ò ±º º®»» ¿®»¿ò ̱ ¿½¸·»ª» ¬¸» °®±°»® ª»²¬·´¿¬·±²ô §±« ³¿§
¼®·´´ ¿ -»®·»- ±º ¸±´»-ô ±³·¬ ¬¸» ¹®±«¬ º®±³ ³¿-±²®§ ¶±·²¬-ô
±® ®»°´¿½» ¿ ¾®·½µ ©·¬¸ ¿ ¸¿®¼©¿®» ½´±¬¸ -½®»»²ò ׺ ¬¸» A±±®
·² ¬¸» ½¿¾·²»¬ ·- ®¿·-»¼ ¿²¼ ¬¸» -°¿½» ¾»²»¿¬¸ ¬¸» ½¿¾·²»¬
·- ±°»² ¬± ¬¸» ±«¬-·¼»ô ¬¸» ´±©»® ª»²¬·´¿¬·±² ±°»²·²¹- ³¿§
¾» ·² ¬¸» A±±®ò λº»®»²½» Ú·¹ò ïðóïò
ÉØÛÒ ß ÐÎÑÐßÒÛ ÝÇÔ×ÒÜÛÎ ×Í ËÍÛÜ
ɸ»² ¿ °®±°¿²» ½§´·²¼»® ·- ·²-¬¿´´»¼ ·²-·¼» ±º ¬¸» »²½´±-«®»ô
¬¸» ¹«·¼»´·²»- ¾»´±© ÓËÍÌ ¾» º±´´±©»¼ò Úß×ÔËÎÛ ÌÑ
ÜÑ ÍÑ ÓßÇ ÝßËÍÛ ÜßÓßÙÛ ÌÑ ÇÑËÎ ËÒ×Ì ßÒÜñÑÎ
ÐÛÎÍÑÒßÔ ×ÒÖËÎÇò λº»®»²½» Ú·¹ò ïðóî º±® ¿² »¨¿³°´»ò
{ Ѳ´§ ¿ ÝòÍòßò ´·-¬»¼ -¬¿·²´»-- -¬»»´ ½±²²»½¬±® ½¿² ¾»
½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» «²·¬ò
{ ̸» ®»¹«´¿¬±®ñ¸±-» ¿--»³¾´§ ½±³·²¹ º®±³ ¬¸» °®±°¿²»
½§´·²¼»® ½¿² ±²´§ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¿¾±ª» ³»²¬·±²»¼
A»¨ ½±²²»½¬±®ò
ÜÑ ÒÑÌ ½±²²»½¬ ¬¸» ®»¹«´¿¬±®ñ¸±-»
¿--»³¾´§ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» -·¼»¾«®²»®ò
ß² ¿¼¿°¬»® ©·´´
¾» ®»¯«·®»¼ò
{ ß ¸»¿¬-¸·»´¼ ³«-¬ ¾» ·²-¬¿´´»¼ ¬± °®±¬»½¬ ¬¸» ®»¹«´¿¬±®ñ
¸±-» ¿--»³¾´§ ¿²¼ °®±°¿²» ½§´·²¼»® ª¿´ª»ò
Ú·®» Ó¿¹·½ ±ºº»® ¿ °®±°¿²» ½§´·²¼»® ¼±±® ©·¬¸ ¬¿²µ
¬®¿§ ¬± ³»»¬ ¬¸» ½§´·²¼»® ·²-¬¿´´ ®»¯«·®»³»²¬-ò Í»»
Ú·¹ò ïðóíò
Ú·¹ò ïðóî
Ю±°¿²» ½§´·²¼»® ±®·»²¬¿¬·±²
Ú·¹ò ïðóï
Ê»²¬·´¿¬·±² ¼»¬¿·´
Ò¿¬ò ¹¿-
·²-¬¿´´-
ø®»°»¿¬ º±®
±°°±-·¬»
-·¼»÷
Ú·¹ò ïðóí
Ñ°¬·±²¿´ Ú·®» Ó¿¹·½ ¼±±® ©ñ¬¿²µ ¬®¿§
ß¼¿°¬»®
ÔòÐò ¹¿-
·²-¬¿´´-
ø®»°»¿¬ º±®
±°°±-·¬»
-·¼»÷
Í·¼»¾«®²»®
ÝòÍòßò
´·-¬»¼
-¬¿·²´»--
Ȭ
½±²²»½¬±®
Ø»¿¬-¸·»´¼
λ¹«´¿¬±®ñ
¸±-»
¿--»³¾´§
ÔòÐò
½§´·²¼»®
ݧ´·²¼»® ú ®»¹«´¿¬±®ñ
¸±-» ¿--»³¾´§
°®±¬»½¬»¼ ¾§ ¸»¿¬-¸·»´¼
Û¯«·°°»¼ ©·¬¸
¿¼¿°¬»® º±® ¸±-»
¿--»³¾´§ ¿²¼
»¨ ½±²²»½¬±®
ÛÒÝÔÑÍËÎÛ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ