background image

6. Trainingsanleitung

6. Training manual 

Das Training mit dem Ergometer ist ein ideales 
Bewegungstraining zur Stärkung wichtiger Muskelgruppen 
und des Herz-/Kreislauf-Systems. 

Allgemeine Hinweise zum Training

 

 

 

Trainieren Sie niemals direkt nach einer Mahlzeit. 

 

Trainieren Sie nach Möglichkeit pulsorientiert. 

 

Wärmen Sie Ihre Muskulatur vor Beginn des Trainings  

 

durch Lockerungs- oder Stretching-Übungen auf. 

 

Am Ende des Trainings reduzieren Sie bitte  

 

die Geschwindigkeit. Beenden Sie das Training nie   

 abrupt

6.1 Trainingshäufigkeit

Um langfristig die Physis zu verbessern und die Kondition zu 
steigern, empfehlen wir mindestens dreimal pro Woche zu 
trainieren. Dies ist die durchschnittliche Trainingshäufigkeit für 
einen Erwachsenen, um langfristig einen konditionellen Erfolg 
bzw. eine erhöhte Fettverbrennung herbeizuführen. Mit 
zunehmender Fitness können Sie auch täglich trainieren. 
Besonders wichtig ist das Training in regelmäßigen 
Abständen.

6.2 Trainingsintensität 

Bauen Sie Ihr Training behutsam auf. Die Trainingsintensität 
sollte langsam gesteigert werden, damit keine ermüdungser-
scheinungen der Muskulatur und des Bewegungsapparates 
auftreten.

Umdrehungszahl (RPM)

Im Sinne eines gezielten Ausdauertrainings empfiehlt es sich 
prinzipiell, eher einen geringen Tretwiderstand zu wählen und 
mit einer höheren Umdrehungszahl (RPM - Revolutions per 
Minute) zu trainieren. Achten Sie darauf, dass die 
Umdrehungszahl bei ca. 80 RPM liegt und 100 Umdrehung 
nicht übersteigt.

6.3 Pulsorientiertes Training

Es wird empfohlen, für Ihre individuelle Pulszone einen „aero-
ben Trainingsbereich“ zu wählen. Leistungssteigerungen im 
Ausdauerbereich werden vorwiegend durch lange 
Trainingseinheiten im aeroben Bereich erlangt.
Entnehmen Sie diese Zone bitte dem Zielpuls-Diagramm 
oder orientieren Sie sich an den Pulsprogrammen. Sie sollten 
mindestens 80 % Ihrer Trainingszeit in diesem aeroben 
Bereich (bis 75 % Ihres Maximalpulses) absolvieren.
In den restlichen 20 % der Zeit können Sie Belastungsspitzen 
einbauen, um Ihre aerobe Schwelle nach oben zu verschie-
ben. Durch den eintretenden Trainingserfolg können Sie 
später bei gleichem Puls eine höhere Leistung vollbringen, 
was eine Verbesserung der Form bedeutet.
Wenn Sie mit pulsgesteuertem Training bereits Erfahrung 
haben, können Sie Ihre gewünschte Pulszone Ihrem spezi-
ellen Trainingsplan bzw. Fitnessstand anpassen.

Training with the ergometer is an ideal movement training for 
strengthening important muscle groups and the cardio-circu-
latory system. 

General notes for Training 

 

 

Never train immediately after a meal.

 

 

If possible, orient training to pulse rate.

 

 

Do muscle warm-ups before starting training  

 

by loosening or stretching exercises.

 

 

When finishing training, please reduce speed. Never  

 

abruptly end training.

 

6.1 Training frequency

To improve physical fitness and to enhance condition over 
the long term, we recommend training at least three times a 
week. This is the average training frequency for an adult in 
order to obtain long-term condition success or high fat bur-
ning. As your fitness level increases, you can also train daily. 
It is particularly important to train at regular intervals.

6.2 Training intensity

Carefully structure your training. Training intensity should be 
increased gradually, so that no fatigue phenomena of the 
musculature or the locomotion system occurs.

RPM

In terms of objective endurance training it is recommended in 
principle to select a lower step resistance and to train at a  
higher rpm (revolutions per minute). Ensure that the rpm is 
higher than 80 RPM but does not exceed 100.

6.3 Heartrate oriantated training

For your personal pulse zone it is recommended that an 
aerobic training range be chosen. Performance increases in 
the endurance range are principally achieved by long
 training units in the aerobic range.
Find this zone in the target pulse diagram or orient yourself 
on the pulse programs. You should complete 80 % of your 
training time in this aerobic range (up to 75 % of your maxi-
mum pulse). 
In the remaining 20 % of the time, you can incorporate load 
peaks, in order to shift your aerobic threshold upwards. With 
the resulting training success you can then later produce 
higher performance at the same pulse; this means an impro-
vement in your physical shape. 
If you already have some experience in pulse-controlled trai-
ning, you can match your desired pulse zone to your special 
training plan or fitness status.

18

Summary of Contents for Maximum 3571

Page 1: ......

Page 2: ...eliste 9 Garantie 10 Service Hotline Ersatzteilbestellformular 1 Safety instructions 02 2 General 03 2 1 Packaging 03 2 2 Disposal 03 3 Assembly 03 3 1 Assembly Steps 04 3 2 How to adjust the saddle p...

Page 3: ...den k nnten 16 Das Trainingsger t darf nicht in feuchten R umen Bad oder auf dem Balkon aufgestellt werden 17 Bei Verwendung von Medikamenten fragen Sie bitte vor Beginn Ihres Trainings Ihren Arzt 18...

Page 4: ...ination by your physician in order to rule out any existing health risks 2 1 Packaging Environmentally compatible and recyclable materials External packaging made of cardboard Molded parts made of foa...

Page 5: ...04 3 1 Montageschritte Assembly steps Schritt Step 1 Ben tigte Teile f r Schritt 1 Needed parts for Step 1...

Page 6: ...05 Schritt Step 2 Ben tigte Teile f r Schritt 2 Needed parts for Step 2...

Page 7: ...06 Schritt Step 3 Ben tigte Teile f r Schritt 3 Needed parts for Step 3...

Page 8: ...Beim Befestigen des Computers die Kabelverbindung nicht besch digen Attention During the installation of the computer do not pinch the wires Ben tigte Teile f r Schritt 4 Needed parts for Step 4 Schr...

Page 9: ...dle may only be pulled out to the max position as indicated Horizontal saddle adjustment Adjust the height of the saddle first Unfasten the stargrip and move the saddle slider forward or backward Adju...

Page 10: ...in displayed for only a few seconds then the console will go to the start up display The dot matrix display will be scrolling through the different profiles showing the programs and the message window...

Page 11: ...zu ernsthaftem gesundheitlichen Sch den oder zum Tod f hren Bei Schwindel Schw chegef hl sofort das Training beenden 5 1 Computerbuttons SCAN Shows different values first Speed and RPM to Level and W...

Page 12: ...e eingegeben dr cken Sie START und ihr Training beginnt 4 Mit den Tasten kann der Widerstand w hrend des Trainings ge ndert werden 11 5 2 Computer Functions 5 2 1 Immediate Start function In order to...

Page 13: ...sten Wert eingeben zu k nnen Haben Sie alle Werte Alter Gewicht Zeit und den maximalen Widerstand eingegeben dr cken Sie START und ihr Training beginnt 4 Mit den Tasten kann der Widerstand w hrend des...

Page 14: ...zu best tigen und um den n chsten Wert eingeben zu k nnen Haben Sie alle Werte Alter Gewicht Zeit und den maximalen Widerstand eingegeben dr cken Sie START und ihr Training beginnt 4 Mit den Tasten k...

Page 15: ...s ndern Beim Aktivieren des n chsten Balkens springt der Widerstand auf den voreinge stellten Widerstand zur ck E INTERVALL Progam The program takes you through high levels of intensity follo wed by p...

Page 16: ...fixed work levels that are based on your heart rate readings as the test progresses The test will take anywhere between 6 to 15 minutes to complete depending on your level of fitness The test ends whe...

Page 17: ...16...

Page 18: ...werden H HRC Training 1 To start the HRC program press the HRC key 2 Press ENTER and follow the directions in the message window 3 The message window will ask you to enter your Age You may enter your...

Page 19: ...bei gleichem Puls eine h here Leistung vollbringen was eine Verbesserung der Form bedeutet Wenn Sie mit pulsgesteuertem Training bereits Erfahrung haben k nnen Sie Ihre gew nschte Pulszone Ihrem spezi...

Page 20: ...ellen Leistungsf higkeit sollte im darauffolgenden Training immer eine regenerative Trainingseinheit im unteren Pulsbereich folgen bis 75 des Maximalpulses Note Because there are persons who have high...

Page 21: ...n wird dar ber hinaus auch Fett verbrannt Nach 30 40 Minuten wird der Fettstoffwechsel aktiviert danach ist das K rperfett der haupts chliche Energielieferant When condition has improved higher intens...

Page 22: ...arget Pulse Diagram Herzfrequenz Alter Heart Rate Age Herzfrequenz Herzschlag Min Heart Rate beats min Alter Age 220 Age Max heartrate 90 Max heartrate 70 Suggested lower limit Max heartrate 85 Sugges...

Page 23: ...22 7 Explosionszeichnung Explosiondrawing...

Page 24: ...Left housing 1 37 Geh use rechts Right housing 1 38 Abdeckung Lenkerst tzrohr Handlebarpost cover 1 39 Abdeckung Sattelst tzrohr Seatpost cover 1 40 Abdeckung Standfu vorne Cover for front stabilizer...

Page 25: ...04 Wird nicht ben tigt No needed 0 105 Lenkerabdeckung Handlebar cover 1 106 Griffschraube Adjustment knob 1 106 1 Griffmutter Grip nut M16 1 106 2 Kreuzschlitzschraube Crosshead screw M4x5 2 107 Kuns...

Page 26: ...ht wenn Reparaturen oder Eingriffe von Personen vorgenommen werden die hierzu von uns nicht erm chtigt sind oder wenn unsere Ger te mit Erg nzungs oder Zubeh rteilen versehen werden die nicht auf unse...

Page 27: ...x 0731 97488 64 Montag bis Donnerstag von 09 00 Uhr bis 16 00 Uhr Freitag von 09 00 Uhr bis 14 00 Uhr E Mail service hammer de 10 Service Hotline und Ersatzteilbestellformular Um Ihnen optimal helfen...

Reviews: