Eesti
- 28 -
JUHTMEVABA EKRAAN
-XKWPHYDEDHNUDDQRQVWDQGDUGLNVYLGHRWHMDKHOLVLVX
YRRJHVLWDPLVHO6HHIXQNWVLRRQDQQDEWHLOHY}LPDOXVH
NDVXWDGDRPDWHOHULWMXKWPHYDEDHNUDDQLVHDGPHQD
Kasutades koos mobiilseadmega
2Q ROHPDV HULQHYDG VWDQGDUGLG PLV OXEDYDG
HNUDDQLGHNDDVDDUYDWXGJUDDILNDYLGHRMDDXGLRVLVX
MDJDPLVWPRELLOVHDGPHMD79YDKHO
(VPDOWKHQGDJHMXKWPHYDED86%SRUGLOXNNWHOHULJD
NXLWHOHULOSXXGXEVLVHQH:/$1IXQNWVLRRQ
Seejärel vajutage nuppu
Allikas
NDXJMXKWLPLVSXOGLOMD
OOLWDJHDOOLNDOH
Juhtmevaba ekraan
.
,OPXEHNUDDQPLVNLQQLWDEHWWHOHURQKHQGDPLVHNV
YDOPLV
$YDJHRPDPRELLOVHDGPHVVRELYMDJDPLVHUDNHQGXV
,JD NDXEDPlUN QLPHWDE QHLG UDNHQGXVL HULQHYDOW
WlSVHPDLQIROHLGPLVHNVYDDGDNHRPDPRELLOVHDGPH
kasutusjuhendit.
2WVLJH VHDGPHG .XL ROHWH YDOLQXG RPD 79 MD
KHQGXVHNXYDWDNVHWHLHVHDGPHHNUDDQWHOHULVVH
Märkus: Seda funktsioon saab kasutada ainult juhul, kui
mobiilseade toetab seda funktsiooni. Ühenduse probleemide
esinemisel kontrollige, kas kasutusel olev operatsioonisüsteemi
versioon toetab seda funktsiooni. Pärast selle teleri tootmist
välja lastud operatsioonisüsteemi versioonide puhul võib
esineda ühilduvuse probleeme. Skaneerimine ja ühendamine
erineb vastavalt kasutatavast programmist.
Ühendamine teiste juhtmevabade seadmetega
7HLH 79 WRHWDE ND WHLVL OlKLWRLPHOLVL MXKWPHYDED
KHQGXVHJDWHKQRORRJLDLG(QQHVHOOLVWHMXKWPHYDEDGH
VHDGPHWH NDVXWDPLVW WHOHULJD RQ YDMD QHHG VLGXGD
6HDGPHMDWHOHULVLGXPLVHNVWXOHEWHLOWHKDMlUJPLVW
6HDGNHVHDGHVLGXPLVUHåLLPLOH
$OXVWDJHWHOHULVVHDGPHDYDVWDPLVHJD
Märkus: Juhinduge kasutusjuhendis toodust, et seadistada
VHDGHVLGXPLVUHåLLPLOH
6DDWH KHQGDGD DXGLRVHDGPHLG Y}L NDXJMXKWLMDLG
WHOHULJD MXKWPHYDEDOW .DWNHVWDJH KHQGXV Y}L
OOLWDJH WHLVHG KHQGDWXG KHOLVHDGPHG YlOMD HW
MXKWPHYDEDKHQGXVHIXQNWVLRRQWRLPLNVNRUUHNWVHOW
$XGLRVHDGPHWH MDRNV SHDWH NDVXWDPD
Audio
Link
YDOLNXW PLV DVXE PHQV
Seaded>Heli
NDXJMXKWVHDGPHWH MDRNV SHDWH NDVXWDPD
Smart
Remote
YDOLNXW PLV DVXE
Seaded>Süsteem>Veel
.
9DOLJH PHQYDOLN MD YDMXWDJH QXSSX
OK
HW DYDGD
VHRWXG PHQ 6HOOH PHQ DELO VDDWH RWVLGD
MD KHQGDGD VHDGPHLG PLV NDVXWDYDG VDPD
UDDGLRVLGHWHKQRORRJLDWMDDOXVWDGDQHQGHNDVXWDPLVW
-lUJLJH HNUDDQLMXKLVHLG .lLYLWDJH VHDGPHWH RWVLQJ
.XYDWDNVH QLPHNLUL VDDGDROHYDWHVW MXKWPHYDEDGHVW
VHDGPHWHVW 9DOLJH QLPHNLUMDVW VHDGH PLGD VRRYLWH
KHQGDGD MD YDMXWDJH KHQGDPLVHNV QXSSX
OK
.
.XL NXYDWDNVH V}QXP ³
Seade ühendatud
´ VLLV ROL
KHQGXV HGXNDV .XL KHQGXV HED}QQHVWXE VLLV
proovige uuesti.
Pildi ülekanne ja audio striimimine
6HGD WSL KHQGXVW VDDWH NDVXWDGD ND SLOGL
OHNDQGHNVMDDXGLRVWULLPLPLVHNVRPDPRELLOVHDGPHVW
telerisse.
6LGXJHRPDVHDGHMDWHOHNDVQDJXHHOSRRONLUMHOGDWXG
$OXVWDJHVHDGPHRWVLQJXWRPDNlVLVHDGPHVW9DOLJH
QLPHNLUMDVW ROHYDWH VHDGPHWH KXOJDVW RPD WHOHU
.LQQLWDJH KHQGXVH ORRPLVHNV WHOOLPXV RPD WHOHUL
HNUDDQLO MD WHKNH VDPD ND NlVLVHDGPH HNUDDQLO
.XL VLGXPLVW HL WHKWD HL VDD WHOHULVVH NDQGD SLOWH MD
VWULLPLGDKHOL
.XLSLOGLIDLORQVRELOLNVDDGHWDNVHSLOWPRELLOVHDGPHVW
WHOHULVVH LOPD YDVWDYDW NLQQLWXVW NVLPDWD 6DDWH
VDOYHVWDWXG SLOGLIDLOL VDOYHVWDGD KHQGDWXG 86%
PlOXVHDGPHOHY}LVHDGLVWDGDEXXWLPLVORJRNXLVHOOLQH
IXQNWVLRRQRQWRHWDWXGMDIDLORQVRELOLN3LOGLNXYDPLVH
NDWNHVWDPLVHNVYDMXWDJHQXSSX9b/-8
$XGLR HGDVWDWDNVH OlEL WHOHUL N}ODULWH NXL VHOOHNV RQ
OXEDDQWXG$XGLRVWULLPLPLVHDOXVWDPLVHNVO}SHWDJH
RPD VHDGPH VLGXPLQH WHOHULJD NXL VLGXPLQH RQ
HHOQHYDOW WHKWXG .XL VLGXPLQH RQ O}SXOH YLLGXG
NXYDWDNVH NLQQLWXVV}QXP PLV NVLE NDV VRRYLWH
DOXVWDGD DXGLRVWULLPLPLVHJD RPD PRELLOVHDGPHVW
Valige JAH ja seejärel vajutage OK nuppu TV
NDXJMXKWLPLVSXOGLO.XLKHQGXV}QQHVWXVVXXQDWDNVH
NRJXKHOLOlEL79N}ODULWH79HNUDDQLODVHUYDLOPXE
VPEROPLVMllEVLQQDNXQLDXGLRVWULLPLPLVHO}SXQL
$XGLR VWULLPLPLVH SHDWDPLVHNV SHDWH OOLWDPD YlOMD
RPDPRELLOVHDGPHMXKWPHWDKHQGXVH
6XOJHJH N}LN W||WDYDG UDNHQGXVHG MD N}LN 79
KHQGXVHGHWOHNDQQHNXOJHNVW}UJHWHWD6RELOLNXG
RQDLQXOWYlLNVHPDGNXL0%SLOGLIDLOLGDOOMlUJQHYDWHV
IRUPDDWLGHV
.jpg, .jpeg, .png, bmp
.XLPRELLOLNDXGX
VDDGHWDY IDLO HL YDVWD QHQGHOH Q}XHWHOH VLLV VHGD
teleri ei kuvata.
.XL$96 VlWH PHQV 6lWWHG!6VWHHP!0HQ RQ
NHHODWXG HLUDE WHOHU VLGXPLVH SDOYHW MD HNUDDQLOH
LQIRV}QXPLW HL NXYDWD .XL WHOHU RQ MXED HQQH$96
YDOLNX NHHODPLVW VHRWXG VDDE VHH MlWNXYDOW MDJDGD
DXGLRWYLGHRLGWHOHULJDLVHJLVLLVNXL$96RQNHHODWXG
Märkus: Juhtmevabad seadmed võivad töötada sama
raadiosagedusliku vahemiku piires ja võivad üksteist häirida.
Oma juhtmevaba seadme soorituse parandamiseks asetage
see vähemalt 1 meetri kaugusele teistest juhtmeta seadmetest.
Ühilduvus Probleemid
Juhtmevaba võrk pole saadaval
9HHQGXJHHWWXOHPULGOXEDYDGWHOHULMXKWPHYDED
KHQGXVW
3URRYඈJHXXHVWඈRWVඈGDMXKWPHYDEDY}UNXNDVXWDGHV
Võrgu
PHQG
Eesti
- 29 -
.XL MXKWPHYDED Y}UN HL WRLPL NRUUHNWVHOW SURRYLJH
NDVXWDGDNRGXVWMXKWPHJDKHQGXVW/LVDLQIRUPDWVLRRQL
protsessi kohta leiate
Juhtmega Ühenduse
SHDWNLVW
.Xඈ WHOHU Hඈ WRඈPඈ MXKWPHJD KHQGXVHJD NRQWUROOඈJH
PRGHPඈW UXXWHUඈW .Xඈ UXXWHUඈJD SUREOHHPH SROH
NRQWUROOඈJHRPDPRGHPඈඈQWHUQHWඈKHQGXVW
Ühendus on Aeglane
9DDGDNH MXKWPHYDED PRGHPඈ NDVXWXVMXKHQGඈW HW
VDDGD OඈVDඈQIRUPDWVඈRRQඈ WHHQXVH KHQGXVNඈඈUXVH
VඈJQDDOඈNYDOඈWHHGඈMDPXXGHVHDGHWHNRKWD7HඈOSHDE
ROHPDPRGHPඈMDRNVNඈඈUHKHQGXV
Probleemid taasesituse ajal ja aeglased
reaktsioonid
6HOOLVHOMXKXOY}LWHSURRYLGDMlUJPLVW
7H N L W D J H Y l K H P D O W N R O P H P H H W U L Q H Y D K H
PLNURODLQHDKMXGH PRELLOLGH VLQLKDPE VHDGPHWH MD
PXXGH :/$1 KLOGXYXVHJD VHDGPHWHJD 3URRYLJH
PXXWD:/$1UXXWHULDNWLLYNDQDOLW
Interneti Ühendus Pole Saadaval / Aud o V deo
Jagam ne Ei Tööta
. X ඈ W H ඈ H 3 & 0 $ & D D G U H V V X Q ඈ N D D O Q H
ඈGHQWඈIඈWVHHUඈPඈVQXPEHU Y}ඈ PRGHP RQ SVඈYDOW
UHJඈVWUHHUඈWXGRQY}ඈPDOඈNHWWHඈH79HඈVDDKHQGXVW
ඈQWHUQHWඈJD 6HOOඈVHO MXKXO DXWHQGඈWDNVH 0$&
DDGUHVV ඈJDO ඈQWHUQHWඈ VඈVHQHPඈVH NRUUDO 6HH RQ
HWWHYDDWXVDEඈQ}X DXWRUඈVHHUඈPDWD KHQGXVWH YDVWX
.XQDWHඈHWHOHUඈORQRPDHQGD0$&DDGUHVVHඈVDD
WHඈHඈQWHUQHWඈWHHQXVHSDNNXMDNඈQQඈWDGDWHඈH790$&
DDGUHVVඈ 6HOOHO S}KMXVHO Hඈ VDD WHඈH 79 KHQGXVW
ඈQWHUQHWඈJD 9}WNH KHQGXVW WHHQXVH SDNNXMDJD MD
XXUඈJH NXඈGDV KHQGDGD HUඈQHYDඈG VHDGPHඈG QDJX
QW79ඈQWHUQHWඈJD
9}ඈPDOඈN HW KHQGXV Hඈ ROH Y}ඈPDOඈN ND WXOHQHYDOW
WXOHPUඈVHDGHWHVW.XඈDUYDWHHWVHHRQY}ඈPDOඈN
Y}WNHKHQGXVWWHHQXVHSDNNXMDJD7XOHPUY}ඈEROOD
KHQGXVHMDWHHQXVHOHඈGPඈVHSUREOHHPඈGHS}KMXVHNV
NXඈNDVXWDWH79G$XGඈR9ඈGHRMDJDPඈVHUHåඈඈPඈOY}ඈNXඈ
OHKඈWVHWHOlEඈ$XGඈR9ඈGHRMDJDPඈVHIXQNWVඈRRQඈ
Vigane Domeen
9HHQGXJHHWROHWHMXEDRPDDUYXWඈVVHVඈVVHORJඈQXG
DXWRUඈVHHUඈWXGNDVXWDMDQඈPHVDODV}QDJDMDYHHQGXJH
HWGRPHHQROHNVDNWඈඈYQHHWVDDNVඈWH'/1$VHUYHUඈV
MDJDGD N}ඈNඈ IDඈOH .Xඈ GRPHHQ RQ YඈJDQH Y}ඈE VHH
S}KMXVWDGDSUREOHHPHNXඈOHKඈWVHWHIDඈOH$XGඈR9ඈGHR
MDJDPඈVHUHåඈඈPඈO
Audio Video Jagamise Võrguteenuse
Kasutamine
$XGඈR9ඈGHRMDJDPඈVHIXQNWVඈRRQNDVXWDEVWDQGDUGඈW
PඈV K}OEXVWDE GඈJඈWDDOVH HOHNWURRQඈND YDDWDPඈVH
SURWVHVVඈ MD WHHE QHQGH NDVXWDPඈVH PXJDYDPDNV
koduvõrkudele.
6WDQGDUGOXEDEWHඈOYDDGDWDMDHVඈWDGDIRWRVඈGPXXVඈNDW
MD YඈGHRඈG PඈV RQ VDOYHVWDWXG PHHGඈD MDJDPඈVH
VHUYHUඈVVHPඈVRQWHඈHNRGXY}UJXJDKHQGDWXG
1. Serveri tarkvara paigaldamine
$XGඈRYඈGHR MDJDPඈVH
IXQNWVඈRRQඈ HL VDD NDVXWDGD
kui teie arvutisse ei ole paigaldatud serveri-
SURJUDPPLY}ඈNXඈSDUWQHUVHDGPHVVHHඈROHඈQVWDOOඈWXG
PHHGඈDVHUYHUඈ WDUNYDUD 3DLJDOGDJH RPD DUYXWLVVH
VRELYVHUYHULSURJUDPP
2. Ühendage juhtmega võ juhtmevaba võrguga
9DDGDNHSHDWNNH
Juhtmega/juhtmevaba ühenduse
WlSVHPDNRQILJXUHHULPLVWHDEHVDDPLVHNV
3. Audio Video jagamise lubamine
6LVHQHJHPHQVVH
Seaded>Süsteem>Veel ja
lubage valik
AVS
.
4. Mäng jagatud Fa le Läb Meed aleh tseja
+HOHQGDJHYDOඈN
AVS
PHQV
All kad
suunanuppude
DELO MD YDMXWDJH
OK.
(VඈWDWDNVH PHHGඈDVHUYHUඈV
VDDGDYDOROHYDWH VHDGPHWH QඈPHNඈUඈ 9DOඈJH NV
ja vajutage
OK
MlWNDPඈVHNV
Teile kuvatakse
PHHGLDOHKLWVHMD
7DDVHVLWXVHNRKWDOLVDLQIRUPDWVLRRQLYDDGDNH
Meed a
Leh tseja menüü
SHDWNLVW
.
.XL Y}UJXJD HVLQHE SUREOHHP VLLV W}PPDNH WHOHU
SLVWLNXVWYlOMDMDSDQJHWDJDVLVLVVH7ULNLUHåLLPMDKSH
HLROHOXEDWXG$XGඈR9ඈGHR-DJDPඈVH
IXQNWVඈRRQඈJD
3&+''0HHGLD PlQJLMD Y}L LJD PXX VHDGH PLV
KLOGXE WXOHE NDVXWDGD MXKWPHJD KHQGXVHJD HW
VDDYXWDGDSDUHPHVLWXVNYDOLWHHW
.LLUHPDNVIDLOLMDJDPLVHNVWHLVWHVHDGPHWHJDQlLWHNV
DUYXWLWHJDNDVXWDJH/$1KHQGXVW
Märkus: Mõned arvutid ei ole suutelised
$XGਟR 9ਟGHR
-DJDPਟVH
funktsiooni lõpetama, seda tulenevalt administraatori
MDWXUYDOLVXVHVHDGHWHVWQlLWHNVlULDUYXWLNRUUDO
Rakendused
Teie telerisse paigaldatud rakendustele pääsete
OLJL PHQVW
Rakendused.
Helendage rakendus ja
NlLYLWDPLVHNVYDMXWDJH
OK
.
7HLH WHOHULVVH SDLJDOGDWXG UDNHQGXVWH KDOGDPLVHNV
lisage uusi rakendusi poest või kõigi saadavalolevate
UDNHQGXVWH QlJHPLVHNV KHOHQGDJH WlLVHNUDDQL
UHåLLPLV YDOLN
Lisa veel
ja vajutage
OK.
Selle
PHQYDOLNXNDVXWDPLVHJDVDDWHOLVDGDSDLJDOGDWXG
UDNHQGXVH PHQVVH
Kodu
VDPXWL VHGD NlLYLWDGD
Y}L HHPDOGDGD (HPDOGDWXG UDNHQGXVHG HL ROH
HQDP PHQVW
Rakendused
juurdepääsetavad.
5DNHQGXVLY}LEOLVDGDNDSRHVW3RRGLVLVHQHPLVHNV
KHOHQGDJH HNUDDQL YDVDNXV ODRVDV DVXY RVWXNRUYL
logo ja vajutage
OK.
Kuvatakse poes saadavalolevad
UDNHQGXVHG 5DNHQGXVH KHOHQGDPLVHNV NDVXWDJH
suunanuppe ja vajutage
OK.
Helendage valik
Lisa
Rakendustesse
ja vajutage
OK
HW OLVDGD YDOLWXG
UDNHQGXVPHQVVH
Rakendused.
Kiireks juurdepääsuks
Lisa veel
PHQOH YDMXWDJH
NDXJMXKWLPLVSXOGLOQXSSX
Internet
(kui on saadaval).
Märkused: