![Finlux 37FLHD760 Owner'S Manual Download Page 81](http://html1.mh-extra.com/html/finlux/37flhd760/37flhd760_owners-manual_2290035081.webp)
Deutsch
- 128 -
• Wenn Sie Kopien von einer DVD- oder
Videorecorder-Quelle anlegen, sollten Sie
den
EXT-2
-Anschluss einstellen. Wenn Sie
das Gerät an
EXT-1
anschließen, wird das
Bild des Fernsehempfängers aufgezeichnet.
Standard-Zoom
Wenn der Zoom-Modus auf
Auto
eingestellt
ist, stellt das Fernsehgerät den Zoom-Modus
auf das gesendete Signal ein. Falls keine
W SS- oder Bildseitenverhältnis-Daten
vorliegen, passt sich das Fernsehgerät
entsprechend an.
Wählen Sie
Standard-Zoom
mit den Tasten
oder . Sie können die Funktion
Standard-
Zoom
mit den Tasten
/
auf
Vollbild,
Panorama, 4:3
oder
14:9 Zoom
einstellen.
Blauer Hintergrund
Bei schwachem oder fehlendem Signal kann
das Fernsehgerät automatisch einen blauen
Bildschirm anzeigen. Um diese Funktion zu
aktivieren, stellen Sie
Blauer Hintergrund
auf
Ein ein.
Wählen Sie die Option
Blauer Hintergrund
mit den Tasten
oder
.
Mit den Tasten
/
stellen Sie
Blauer Hintergrund
auf
Ein
oder
Aus
ein.
Menühintergrund
Wählen Sie
Menü-Hintergrund mit den Tasten
oder
.
Mit den Tasten
/
können Sie
den Menü-Hintergrund auf
Durchsichtig
oder
Undurchsichtig
einstellen.
Bildschirmanzeige Zeitli.
Mit dieser Option stellen Sie eine Zeit ein, nach
der
Menübildschirme
automatisch
ausgeblendet werden.
Wählen Sie
Bildschirmanzeige Zeitli.
mit den
Tasten oder
. Mit den Tasten
/
können Sie die Zeiten
15 Sek.
,
30 Sek.
oder
60 Sek.
vorgeben.
Teletextsprache
Wählen Sie
Teletextsprache
mit den Tasten
oder . Mit den Tasten / können Sie
bei der Option
Teletextsprache
zwischen den
Einstellungen
West
,
East
,
Turk/Gre
,
Cyrillic
und
Arabic
wählen. Die möglichen Texte-
Sprachenkombinationen
werden
nachstehend angegeben.
TEXT LANGUAGE LANGUAGE
TEXT LANGUAGE LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
FRENCH
FRENCH
SWEDISH
SWEDISH
FINNISH
FINNISH
DANISH
DANISH
CZECH
GERMAN
SLOVAKYA
DUTCH
GERMAN
SPANISH
DUTCH
PORTUGUESE
SPANISH
ITALIAN
PORTUGUESE
HUNGARIAN
ITALIAN
TURKISH
HUNGARIAN
GREEK
ICELANDIC
ICELANDIC
FRENCH
ENGLISH
SWEDISH
CZECH
FINNISH
SLOVAK
DANISH
GERMAN
CZECH
DUTCH
SLOVAK
RUSSIAN
GERMAN
LITHUANIAN
DUTCH
LETTISH
ITALIAN
UKRANIAN
HUNGARIAN
ESTONIAN
POLISH
ENGLISH
SLOVENIAN
FRENCH
CROATIAN
ARABIC
ROMANIAN
HEBREW
West
Turk/Gre
East
Cyrillic
Arabic
Menü Installation
PROGRAMMIERUNG
Programm 1
Band S
Kanal 36
Farb Norm AUTO
Ton Norm BG
Feinabstimmung 0
Suchlauf 423.25
VCR Aus
Programm speichern
A03-ALM-37760W-1110UK-37 INCH TFT 17MB26 PEU IDTV-(ECO PIP-SRS-WO SVHS-OAD)-50116145.P65
27.09.2007, 16:48
128