Suomi
- 41 -
Jos mikään ei toimi
Jos olet yrittänyt kaikkia yllä mainittuja toimenpiteitä
ja mikään ei toimi, yritä sammuttamalla TV tai DVD
ja kytkemällä se takaisin päälle. Jos tämäkään ei
auta, ota yhteys TV tai DVD-soittimen jälleenmyyjään
tai huoltomieheen. Älä koskaan yritä korjata TV tai
DVD:tä itse.
Sanojen selitys
Kuvakulma
DVD-levylle on tallennettu kohtauksia jotka on
kuvattu useasta kuvakulmasta (sama kohtaus
edestä, vasemmalta, oikealta, jne.) Tällaisilla levyillä
voidaan ANGLE-näppäimellä katsoa kohtauksia eri
kuvakulmista.
Kappalenumero
Nämä numerot on tallennettu DVD-levyille. Jos nimi
on jaettu useaan osaan, kaikki numeroitu, voidaan
tietty kohta hakea nopeasti näillä numeroilla.
DVD
Tämä viittaa pakattuun optiseen levyyn jolle on
tallennettu korkealaatuista kuvaa ja ääntä digitaalisesti..
Sisältää myös uuden videon pakkausteknologian
(MPEG II) ja pakatun tallennustekniikan. DVD-levylle
voidaan tallentaa korkealaatuista pitkäkestoista kuvaa
(esimerkiksi kokonainen elokuva).
DVD koostuu kahdesta 0.6-mm levystä, jotka on
liitetty yhteen. Mitä ohuempi levy, sen korkeampi on
pakkausmuoto jota levyllä voidaan käyttää, DVD-
levyllä on suurempi kapasiteetti kuin tavallisilla 1,2 mm
paksuisilla levyillä. Koska kaksi levyä on liitetty yhteen,
on tulevaisuudessa mahdollista käyttää kaksipuolista
levyä kaksinkertaistamaan tallennuskapasiteetin.
Tekstitys
Sanarivit ruudun alaosassa jotka kääntävät tai
kuvaavat puhetta. Nämä on tallennettu DVD-
levyille.
Aikanumero
Näyttää soittoajan joka on kulunut levyn tai raidan
alusta. Sitä voidaan käyttää tietyn kohtauksen hakuun
nopeasti. (Kaikilla levyillä aikahaku ei ole sallittua.
Tämä määrittää levyn valmistaja).
Nimen numero
Nämä numerot on tallennettu DVD-levyille. Kun levy
sisältää enemmän kun kaksi elokuvaa, on elokuvat
nimetty nimi 1, nimi 2, jne.
Raitanumero
Nämä numerot ilmaisevat Ääni-CD:lle tallennettuja
raitoja. Se mahdollistaa tietyn raidan hakemisen
nopeasti.
Dolby Digital
Monet elokuvateatterit on varustettu 5.1 kanavaisella
surround.järjestelmällä. Sama teknologia on nyt
käytettävissä kotona. Nauttiaksesi 5.1-kanava
äänestä on DVD-soitin liitettävä ulkoiseen Dolby
Digital dekooderiin digitaaliulostulojen kautta (joko
koaksiaali tai optinen).
Dolby Pro Logic
Tämä on Dolby Laboratories kehittämä teknologia
Dolby Surround koodattujen ohjelmien purkamiseksi
tehokkaasti. Dolby Surround ohjelmissa on neljä
äänikanavaa (Vasen, Keski, oikea ja Surround)
koodattuna vakio 2-kanava stereosignaaliin.
Takakanava on monoauraalinen.
LPCM
LPCM tarkoittaa Pulse Code Modulation ja on
digitaaliääni.
MPEG
Lyhenne sanoista Moving Picture Experts Group. Tämä
on kansainvälinen liikkuvan kuvan pakkausstandardi.
Joillekin DVD-levyille digitaalinen ääni on tallennettu
tässä muodossa.
DivX
DivX on digitaalinen kuvanpakkausteknologia
joka perustuu MPEG-4 ja on DivX Networks Inc
kehittämä.
A01_MB37_[FI]_(02-DVD)_WDIVX_1900UK_10067241_50162921.indd 7
A01_MB37_[FI]_(02-DVD)_WDIVX_1900UK_10067241_50162921.indd 7
01.02.2010 18:07:16
01.02.2010 18:07:16
