Findeva FKL 100 Installation And Short-Form Operating Manual Download Page 6

--------------------------------------------------- 

findeva AG

 

FKL Operating Manual 
02.08.2010 

 

 

Findeva AG 

 Loostrasse 

 

CH – 8461 Oerlingen

 

 

 

Installation and Short-Form Operating Manual for FKL 100/150/200 si 

 
 

The pneumatic knockers  (FKL)  comply with the EG Machinery Directive 2006/42/EG. They also comply, in 
particular, with Standard DIN EN ISO 12100, Parts 1 and 2. 

 

Important Information 

 
FINDEVA AG is unable to accept responsibility whatsoever for damage to property or injury if technical 
modifications are made to the product or if the information and instructions in this Operating Manual are not 
followed. 
 
Pneumatic vibrators must be installed and operated by an experienced person. 
 

Risk of injury! 
 

 

Compressed-air units, such a vibrators, filters, oilers and the air hoses, may be very highly 
pressurised. The system must be disconnected from the compressed air supply before such 
units are installed or serviced. The units must be depressurised. 

 

 

Air pressure may produce extremely loud noise. Consequently, all persons in the surrounding 
area of the pneumatic vibrator must wear ear defenders. 

 

 

Comply with national and local regulations and regulations governing installation and use of 
pneumatic systems. 

 
Noise level 
 

 

The noise level of a non-shielded knocker fitted on a metal panel exceeds 85 dB(A), if only the 
single noise event is considered. The sustained level is below this, depending on impact 
sequence. The noise emitted by the device may be attenuated by sheathings or coverings. 

 

 

Noise defenders must be worn in the noise area. 

 
Attachment of the knocker 

 

 

Vibrators or knockers and parts of the structure may become detached as the result of 
vibration. Screw and nut locking devices must be used. 

 

Lubrication 
 

The FKL pneumatic knocker can be operated with dry compressed air and, thus, unlubricated. If compressed air 
containing oil is selected for operation of the knocker, such air must be also be used always since the basic 
lubrication of the knocker is flushed out as the result of the air containing oil. The basic version of the knocker 
can be operated in a temperature range from –20°C to 80°C. A special version is available for temperatures 
between –40°C and 130°C.  

 
Air filter and pressure controller 
 

All compressors feature air filters. However, use an air filter with a particle permeability rating of 5 um. This will 
help to prolong the knocker's service life. 
 

 
 
 

Summary of Contents for FKL 100

Page 1: ...nationalen und lokalen Vorschriften und Gesetze zur Installation und Anwendung von pneumatischen Systemen L rmpegel Der L rmpegel eines nicht abgeschirmten auf einem Blech montierten Klopfers bersteig...

Page 2: ...it Kontermutter Imbusschraube auf dem Klopferabschlussdeckel vorher entfernen kann der Kolben in seinem Hub beschr nkt und somit die Schlagkraft reduziert werden Das Ein bzw Ausschrauben grunds tzlich...

Page 3: ...Steuerung oder EIN AUS seitens Kunde ber ein 3 2 Wege normal offen Luftventil angesteuert Steuerung kann erfolgen ber Prozessleitsystem Zeitrelais Schalter ein aus Maximale Distanz vom Ventil bis zum...

Page 4: ...00 3 5 6 0 4 7 7 0 4 2 7 5 10 50 1 10 5 4 5 0 5 1 1 0 5 120 FKL 150 4 5 7 0 6 0 7 0 7 0 50 110 1 28 5 9 5 1 2 1 7 0 5 20 FKL 200 4 2 7 5 6 0 7 5 7 5 100 200 1 57 5 14 8 2 2 3 3 0 5 15 Druck FKL 100 ka...

Page 5: ...gen mm mechanische Kraftverstellung A1 C1 4 x E1 KLOPFER A A1 B C C1 D E E1 F G H J K FKL 100 130 90 100 50 13 302 182 20 55 102 FKL 150 140 115 13 5 385 272 21 55 110 FKL 200 180 152 17 410 275 24 55...

Page 6: ...l and local regulations and regulations governing installation and use of pneumatic systems Noise level The noise level of a non shielded knocker fitted on a metal panel exceeds 85 dB A if only the si...

Page 7: ...ut remove socket head cap screw on the knocker end cap beforehand it is possible to restrict the stroke of the piston thus reducing the impact force Always screw in or unscrew the screw with the syste...

Page 8: ...r ON OFF is implemented by the customer by means of a 3 2 way normally open air valve The control function may be performed by process control system time lag relay switch on off Maximum distance betw...

Page 9: ...n FKL 100 3 5 6 0 4 7 7 0 4 2 7 5 10 50 1 10 5 4 5 0 5 1 1 0 5 120 FKL 150 4 5 7 0 6 0 7 0 7 0 50 110 1 28 5 9 5 1 2 1 7 0 5 20 FKL 200 4 2 7 5 6 0 7 5 7 5 100 200 1 57 5 14 8 2 2 3 3 0 5 15 pressure...

Page 10: ...ensions mm mechanical force contro A1 C1 4 x E1 KNOCKER A A1 B C C1 D E E1 F G H J K FKL 100 130 90 100 50 13 302 182 20 55 102 FKL 150 140 115 13 5 385 272 21 55 110 FKL 200 180 152 17 410 275 24 55...

Page 11: ...erver les prescriptions ainsi que les lois nationales et locales en vigueur relatives l installation et l utilisation des syst mes pneumatiques Niveau sonore Le niveau sonore d un batteur mont sur une...

Page 12: ...s creux sur le couvercle de terminaison du batteur permettent de restreindre la course du piston et ainsi de r duire la force de frappe Proc der toujours au vissage ou au d vissage lorsque le syst me...

Page 13: ...intervalles ON OFF par un distributeur air normalement ouvert 3 2 voies La commande est ajust e par le syst me de gestion des processus les relais de temporisation le commutateur ON OFF Distance maxi...

Page 14: ...4 7 7 0 4 2 7 5 10 50 1 10 5 4 5 0 5 1 1 0 5 120 FKL 150 4 5 7 0 6 0 7 0 7 0 50 110 1 28 5 9 5 1 2 1 7 0 5 20 FKL 200 4 2 7 5 6 0 7 5 7 5 100 200 1 57 5 14 8 2 2 3 3 0 5 15 pression Le FKL 100 peut tr...

Page 15: ...mm R glage m canique de la force A1 C1 4 x E1 BATTEUR A A1 B C C1 D E E1 F G H J K FKL 100 130 90 100 50 13 302 182 20 55 102 FKL 150 140 115 13 5 385 272 21 55 110 FKL 200 180 152 17 410 275 24 55 13...

Page 16: ...rador pneum tico As normas e leis nacionais e regionais relativas instala o e utiliza o de sistemas pneum ticos devem ser cumpridas N vel de ru do O n vel de ru do de um batedor n o blindado e montado...

Page 17: ...2 7 bar PTR Regula o mec nica da for a de impacto utilizando e ajustando a barra roscada com contraporca remover antes o parafuso alen sobre a cobertura de fecho do vibrador poss vel restringir o cur...

Page 18: ...para a s rie FKL 1 O sistema de controlo da responsabilidade do cliente Neste caso o controlo de intervalos ou ON OFF por parte do cliente efectuado por meio de uma v lvula de ar de 3 2 vias de abertu...

Page 19: ...3 5 6 0 4 7 7 0 4 2 7 5 10 50 1 10 5 4 5 0 5 1 1 0 5 120 FKL 150 4 5 7 0 6 0 7 0 7 0 50 110 1 28 5 9 5 1 2 1 7 0 5 20 FKL 200 4 2 7 5 6 0 7 5 7 5 100 200 1 57 5 14 8 2 2 3 3 0 5 15 Press o FKL 100 pod...

Page 20: ...C1 4 x E1 Aparelho A A1 B C C1 D E E 1 F G H J K FK L 100 130 90 100 50 13 302 182 20 55 102 FK L 150 140 115 13 5 385 272 21 55 110 FK L 200 180 152 17 410 275 24 55 130 C A D B E F K Regula o mec ni...

Reviews: