finder 12.91 Instruction Manual Download Page 8

 

 

 

      

BA SC28X_3_4_pro FINDER 12.9X; ES, PT, NL, SE - 22546 - 2010.05-05 

 
 

S

 Instruktions Manual - Veckour med Astro funktion 

  

 

Inkopplings schema

 

1. Säkerhetsinstruktioner

 

2. Inledande inställningar

 

1 kanal

 

 

 

2 kanal

er

 

 

!

 

Installation och montering av elektrisk utrustning får endast utföras av 
behörig person! Annars finns risk för brand eller elektrisk kortslutning! 

!

 

Anslut till endast till den driftspänning och frekvens som finns angivet 
på produkten! 

!

 

Garanti gäller inte om produktens kapsling öppnas av ej auktoriserad 
person!

 

!

 

Elektroniken är skyddad mot ett stort antal externa påverkningar. 
Felaktig funktion kan uppkomma om de yttre omständigheterna 
överstiger vissa gränser!

 

ƒ

 

Tiduret levereras i viloläge, displayen är avstängd. 

ƒ

 

Tryck på  -knappen i 1 sekund. 

ƒ

 

Aktuell tid och datum är förprogrammerat och europeisk sommartidszon är aktiverad. 

ƒ

 

Välj önkat menyspråk genom att trycka på 

-knapparna och bekräfta genom att trycka på  . 

(Notera: Genom 

att trycka   flyttar du ett steg bakåt från aktuell position)

 

ƒ

 

Om nödvändigt kan datum, tid och sommartidszon ändras genom att trycka på 

-knapparna och en 

efterföljande bekräftelse med  . 

ƒ

 

Vid användande av astro funktion är det obligatoriskt att ange den geografiska positionen där tiduret är 
installerat. Välj med 

-knapparna mellan „plats“ (förbestämda städer) och „position“ (långitud and latitud). 

Bekräfta ditt val med  . 

(Notera: Det enklaste sättet är att välja en förprogrammerad stad i  „plats“-menyn) 

ƒ

 

Välj den närmsta staden eller de geografiska koordinationerna med 

-knapparna och bekräfta med  .

 

3. Meny översikt

 

4. Symbol förklaringar

 

 

Symbol på stickkontakt (blinkar): När manöverspänningen är urkopplad visar displayen en 
stickkontakt (blinkar). Uret går nu på viloläge. Håll OK-knappen intryckt 1 sekund för att aktivera 
uret.

 

 

/

 

 

/

 

P

 

Kanal är PÅ 

“ON“

 / Kanal är AV 

“OFF”

 / Permanent 

 

För det aktuella datumet är “semester program” / “permanent per datum” aktiverat 

 

Standard programsteg 

 

Aktuell status är aktiverat genom manuell växling. Statusen kommer att upphöra vid nästa 

programsteg 

 

Veckodag måndag, tisdag,…söndag;  

En understruken dag indikerar om programmet är aktivt för just denna dag. 

 

Programmet ligger i undermenyn “program raderat” 

 

Astro funktion: Aktuell status grundas på solens uppgång eller nedgång 

 

Tiduret är låst. Lås upp med PIN-koden 

 

 

 

Menu Program 

  Menu Inställningar 

  Menu Tillval 

Ny Program 

Se avsnitt 8 

 

datum-tid 

Justering av datum och klocka

 

 

Extra 
Kopplingstid 

Se avsnitt 7 / 8

 

Program Förfrågan 

Här kan man se programmerade programsteg och 

kvarvarande minnesplatser

 

 

sommartid 

Justering av somartidsinställning (PÅ/AV)

 

 

PIN-kod 

Uret kan låsas med en 4 siffrig PIN-kod.

 

Koden kan ändras, aktiveras 

och avaktiveras. Om du glömt koden kontakta återförsäljaren.

 

Program Andra 

Inom Program Andra kan varje enskild programtid 

ändras 

 

 

Astro 

Justera din geografiska position med 
förprogrammerade val av regioner/länder och 

städer eller med lngitud, latitud och tidszon. 

 

 

 

Program Radera 

Radering av inställd programtid.Programmet för alla 
kanaler, en kanal eller ett programsteg inom en kanal 

kan raderas.

 

 

språk 

Val av språk

 

   

 

Program Kopiera 

Kopiera programmet från en kanal till en annan. 
Tidigare program under kanalen kommer att skrivas 
över. Kopierade program visas separat.Konstant 

växling (semester koppling) kan ej kopieras!

 

 
 

 

 

 
 

 

 

5. Knappfunktioner 

6. Kanal 

ON - OFF 

/ Permanent 

P

 

Automatiskt läge 

Meny / Programmeringsläge 

 

Komma in i Programeringsläge (program, ändringar, tillval) 

från automatiskt läge. 

 

Återgå till början av den aktuella menyn.   

 

Automatiskt läge: Växla kanalen till PÅ eller AV tills nästa 

programsteg infaller. 

  Justera den blinkande siffran. Bläddra mellan ett val 

  Aktivera tiduret när matningsspänning ej är inkopplad. 

 

Bekräfta valet eller programmerad data. 

Kanal 

ON

 - 

OFF

 

Genom att trycka 

-knapparna aktiveras kanalerna manuellt. Denna manuella aktivering markeras med en 

handsymbol i displayen. Detta läge kommer att bestå tills nästa programsteg infaller. (Tillfällig överstyrning) 
Permanent status 

P

 

Genom att trycka 

 

i mer än 3 sek kommer den valda kanalen att vara permanent PÅ eller permanent AV. Den 

kommer att så förbli tills kanalen manuellt återställs genom ett 3 sek långt tryck. (Permanent överstyrning) 

7. Konstant program /  Extra Kopplingstid /  Resetfunction

 

Konstant program 
[Semester koppling] 

För varje kanal finns möjligheten för ett programsteg med konstant koppling (s.k semesterkoppling). Under den önskade perioden (funktionen gäller för hela dagarna) kan kanalen antingen vara av (Konstant av) eller på (Konstant 

på). Valmöjligheten Konstant kommer inte att erbjudas i menyn Ny Program  när funktionen redan är i drift. Tiden för reläväxlingen kan ändras eller raderas i antingen Program Andra eller Program Radera. (Se avsnitt 8) 

Extra Kopplingstid 
[Extraprogram] 

Extra Kopplingstid = sedvanlig kopplingstid. Det finns möjlighet att programmera ytterligare kopplingstider exempelvis om man vill använda ena kanalen utan Astro funktionen. Aktivera ” Extra Kopplingstid” i menyn under Tillval. ” 
Extra Kopplingstid” fungerar som ett standard veckoprogram (AV/PA). När ” Extra Kopplingstid” är aktiverad finns den att tillgå i program menyn ”ny program”. (Se avsnitt 8) 

Resetfunction 

Tryck ned samtliga knappar i fronten under 2 sekunder och uret är nollställt. Urets datum och tid kommer att raderas och måste åter skrivas in. Programmen kommer inte att raderas! 

8. Nytt program / Program 

 

 

12.9X.X.XXX.0090 / Datanyckel (OPTION) 

Med en datanyckel kan man utföra följande: 

ƒ

 

spara data

: Skriver data från Uret till datanyckelns minnesfil. 

ƒ

 

ur programmera

: Skriver datan som finns lagrad i minnesnyckeln till Uret. 

ƒ

 

endast nyckel

: Enbart programsteg från datanyckeln används. Urets egna program är tillfälligt spärrade. 

ƒ

 

nyckel avläs

: Kontrollera programmen i datanyckeln. 

 

BATTERY CR 2450 (LiMnO2) 3 V. 

Complies with Article 11, EU directive 2006/66/CE. 

 

Summary of Contents for 12.91

Page 1: ...l zu ndern Astro Einstellung der Astro Koordinaten per Ortsauswahl oder Koordinaten Eingabe Programm L schen L schen der Schaltzeit en Sie haben die M glichkeiten alle Kan le einen Kanal oder einzelne...

Page 2: ...ten the Code please call customer service Program modify Within Program modify each single switching time can be modified Astro Adjust your geographical position with pre defined choice of regions cou...

Page 3: ...areil Menu Programme Menu Reglages Menu Options Nouveau programme Voir point 8 Date Heure Programmation de la date et de l heure Extraprogramme Voir point 8 Programme demande Heures de commutation nom...

Page 4: ...servizio clienti Programma Modifica In Programma Modifica si pu modificare ogni singola programmazione Astro Impostare la propria posizione geografica scegliendo tra le voci pre definite di nazione e...

Page 5: ...interruptor horario puede ser bloqueado mediante un c digo PIN de 4 d gitos Ese c digo puede ser ajustado activado y desactivado Si olvidamos el c digo PIN hay que llamar al servicio de asistencia t c...

Page 6: ...Se deseja o interruptor hor rio pode ser bloqueado mediante um c digo PIN de 4 d gitos Esse c digo pode ser ajustado activado e desactivado Se esquecemos o c digo PIN h que contactar o servi o de assi...

Page 7: ...fische positie d m v vooraf gekozen regio s landen en steden of geografische lengte breedte en tijdzone programma wissen Wissen van schakeltijd en U heeft de mogelijkheid alle kanalen een kanaal of af...

Page 8: ...position med f rprogrammerade val av regioner l nder och st der eller med lngitud latitud och tidszon Program Radera Radering av inst lld programtid Programmet f r alla kanaler en kanal eller ett prog...

Page 9: ...ma PIN k d Sp nac hodiny m te mo nost zak dovat pomoc 4 seln ho k du Tento k d m ete zm nit aktivovat nebo zru it Pokud tento k d zapomenete obra te se na z kaznickou linku program smazat Smaz n sp na...

Page 10: ...eograficzne za pomoc wcze niej zaprogramowanego wyboru regionu kraju i miast lub d ugo ci szeroko ci geograficznej i strefy czasowej Kod PIN Zegar mo e by zablokowany 4 cyforowym kodem PIN Kod mo e by...

Page 11: ...iunilor rilor i ora elor predefinite sau prin setarea longitudinii latitudinii i a orei locale Codul PIN Ceasul programabil poate fi blocat cu un cod PIN din 4 cifre Codul poate fi reglat activat i de...

Page 12: ...N Program Delete Language Program Copy 5 6 ON OFF P ON OFF P 3 3 7 Permanent Extra switching time Extraprogram Permanent permanent off permanent on permanent New program Program Modify Program Delete...

Page 13: ...zonos t sa a hely kiv laszt s val vagy a koordin t k megad s val Program torlese A t rolt kapcsol si id k t rl se Lehets ges az sszes csatorna vagy egy csatorna adatainak ill egyes kapcsol si id knek...

Reviews: