- 7 -
Deutsche Sprache
DE
C1
34605501.
fm
ID
M
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
ALLGEMEINE INFORMATIONEN UND SICHERHEIT
VORGABEN FÜR AUSPACKEN, BEFÖRDERUNG UND INSTALLATION
– Das Gerät wird in einem speziellen Behälter geliefert und, falls notwendig, sachgemäß
mit stoßsicherem Material stabilisiert, um seine Unversehrtheit zu gewährleisten.
Je nach den Geräteeigenschaften, dem Bestimmungsort und dem zu verwendenden
Transportmittel kann die Verpackung pallettisiert sein, um die Beförderung zu erleich-
tern.
Alle Informationen für die Beförderung (Be- und Entladen) unter Sicherheitsbedingun-
gen sind direkt auf der Verpackung angegeben.
– Die Beförderung der Verpackung muss je nach ihren Eigenschaften (Gewicht, Abmes-
sungen, usw.) erfolgen. Falls Gewicht und Inhalt gering sind, kann die Beförderung ma-
nuell erfolgen, andernfalls ist ein Hebemittel von angemessener Nutzlast zu verwenden.
Beim Erhalt des Geräts ist die Unversehrtheit aller Komponenten zu überprüfen. Im Fall
von Beschädigung oder Fehlen einiger Teile, nehmen Sie Kontakt mit dem Bereichsver-
käufer auf, um die Vorgangsweise zu vereinbaren.
– Die Installation ist von autorisiertem Fachpersonal auszuführen, das vorab sicherstellen
muss, dass die Stromversorgungsleitung den diesbezüglich geltenden Gesetzesvor-
schriften sowie den im Anwenderland geltenden Normen und spezifischen Vorgaben
entspricht.
– Vor der Installation des Geräts ist sicherzustellen, dass der Aufstellbereich geeignet,
ausreichend belüftet und beleuchtet, stabil ist und dass dieser über einen ausreichen-
den Umgebungsraum verfügt, um die Reinigungs- und Wartungsarbeiten mühelos aus-
führen zu können. Stellen Sie darüber hinaus sicher, dass die Aufstellfläche stabil,
nivelliert ist und dass seine Oberfläche leicht von Rückständen zu reinigen ist, um das
Risiko von Schmutzansammlung und Kontamination der Lebensmittel zu vermeiden.
Das für die Elektroanschlussarbeiten autorisierte Personal muss die perfekte Wirk-
samkeit der Erdung der Elektroanlage überprüfen und sicherstellen, dass die Linien-
spannung und die Frequenz den auf dem Typenschild angegebenen Daten
entsprechen.
Für die Geräte mit besonderen morphologischen Eigenschaften (Form, Gewicht, Abmes-
sungen, usw.) könnten die in diesem Abschnitt enthaltenen Informationen nicht ausreichen.
Zusätzliche Informationen sind gegebenenfalls im Abschnitt „Hebemodalitäten" jedes ein-
zelnen Geräts zu finden.
Summary of Contents for TAC
Page 4: ... 2 Lingua Italiana IT ...
Page 26: ......
Page 28: ... 2 English language GB ...
Page 50: ......
Page 52: ... 2 Langue française FR ...
Page 74: ......
Page 76: ... 2 Deutsche Sprache DE ...
Page 98: ......
Page 100: ... 2 Idioma español ES ...
Page 122: ......
Page 124: ... 2 Língua portuguesa PT ...
Page 146: ......
Page 148: ... 2 Русский язык PY ...
Page 170: ......
Page 172: ...IDM 34605501000 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM TV2000R 1 Phase ...
Page 173: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM TV2000R 3 Phase IDM 34605501100 pdf ...
Page 174: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM TV2500 IDM 34605501400 pdf ...
Page 175: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM TV3000 1 Phase IDM 34605501200 pdf ...
Page 176: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM TV3000 3 Phase IDM 34605501300 pdf ...
Page 177: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM TV4000 1 Phase IDM 34605502100 pdf ...
Page 178: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM TV4000 3 Phase IDM 34605502200 pdf ...
Page 179: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM TAS TAC 1 Phase IDM 34605501700 pdf ...
Page 180: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM TAS TAC 3 Phase IDM 34605501800 pdf ...
Page 186: ......
Page 187: ......
Page 189: ......
Page 190: ......