Fimar LAV, Translation Of The Original Instructions

Page: 24 / 78

4
INFORMATIONS
GÉNÉRALES
1
But du manuel
Ce manuel fait partie intégrante de la fourniture de la machine et il a été rédigé par le Constructeur qui, pendant la phase
de projet et de construction, a prête très attention aux aspectes qui peuvent entraîner des risques pour la sécurité et la
santé des personnes qui travaillent avec la machine. Le Constructeur a respecté non seulement les lois en vigueur en la
matière mais toutes les “règles de la bonne technique de construction”. Le but de ces informations est celui de
sensibiliser les utilisateurs pour qu’ ils prêtent très attention à la prévention de tout risque. En tout cas, la prudence est
irremplaçable. La sécurité est aussi dans les mains de tous les opérateurs qui travaillent avec la machine. Conserver ce
manuel dans un lieu convenable, pour pouvoir toujours le consulter. Pour mettre en évidence certaines parties du
texte, les symboles suivants ont été insérés:
DANGER – ATTENTION: il indique les dangers qui peuvent provoquer des lésions graves; il
faut prêter attention.
INFORMATIONS: indications techniques très importantes.
Annexes de ce manuel :
- Le bulletin de garantie dans lequel toutes les conditions de garantie prévues par le Constructeur sont indiquées.
- Les documents qui attestent la conformité aux lois en vigueur en matière de sécurité et de santé des personnes.
Pour toute demande d’ Assistance technique, d’ informations et pour des commandes de pièces détachées, s’ adresser
au Revendeur agréé.
Identification du Constructeur et de la machine
Identification du Constructeur
Numèro de série
Modèle de la machine
Données techniques
Marque de conformité
Année de fabrication
Traduction de la notice originale
FIMAR-RUSSIA.RU +7 495 989 1055