background image

"Voice" button

The

button on the steering wheel

controls activates the "Radio/Media"
voice recognition system to:

tune to a specific radio station;

tune to a specific AF/FM radio
frequency;

play a track on a USB storage
device/iPod/MP3 CD;

play an album on a USB storage
device/iPod/MP3 CD.

Every time the

button is pressed,

there is a "beep" and the display shows
a suggestion screen inviting the user
to give a command.

Quick use of voice
interaction

The

or

buttons, when pressed

during a system voice message, allow a
voice command to be given directly.

For example, if the system is saying a
help voice message and you know
the command to be given to the
system, pressing the

or

buttons

the voice message is interrupted and
you can give the wished voice
command directly (without having to
listen to the whole help voice message).

The

or

buttons, if pressed when

the system is waiting for a voice
command by the user, close the voice
session.

VOICE SESSION STATUS

The system displays the voice session
status with specific icons:

(green icon): displayed when the

system is listening. In this case you
can give a voice command;

(green icon): displayed when

the system has interpreted the given
voice command and its function is
performed. In this case you cannot
give a voice command;

(yellow icon): displayed when

the system is processing the given
voice command. In this case you
cannot give a voice command;

(yellow icon): displayed when

the system is saying a help,
information or multiple choice voice
message. In this case you cannot
give a voice command;

(red icon): displayed when the

voice interaction is ended by the
user. In this case you cannot give a
voice command.

MULTIPLE CHOICE

In a few specific cases the system
cannot define univocally the given voice
command and asks for choosing
among max. four alternatives.

For example, if you ask to call a name
in the phonebook and there are similar
names, the system will suggest a
numerical list of the available
alternatives (see fig. 16), asking you to
say the associated number.

16

F0Y1046

30

26-2-2014 15:34 Pagina 30

Summary of Contents for Ducato Uconnect 5 Radio

Page 1: ...ter Fiat mÛÏe kdykoliv provádût zmûny modelÛ popsan ch v této publikaci z dÛvodÛ technick ch nebo komerãních Dal í informace si zákazník mÛÏe obstarat v autorizovaném servisu Fiat Vyti tûno na ekologickém papíru bez chlóru CESKÁ COP DUCATO UConnect 5 Radio CZ 2 20 01 14 10 39 Pagina 1 ...

Page 2: ...RANDOM TRACK REPRODUCTION 18 TRACK REPETITION 18 CD PLAYER 18 LOADING EJECTING A CD 18 SOURCE Bluetooth 19 PAIRING A Bluetooth AUDIO DEVICE 19 USB IPOD SUPPORT 20 AUX SUPPORT 20 PHONE MODE 20 PHONE MODE ACTIVATION 20 MAIN FUNCTIONS 20 DISPLAYED INFORMATION 21 PAIRING A MOBILE PHONE 21 STORING NAMES NUMBERS IN THE MOBILE PHONE PHONEBOOK 22 TRANSMISSION OF PHONE DATA PHONEBOOK AND RECENT CALLS 22 CO...

Page 3: ...ACTIVATE VOICE COMMANDS 29 VOICE SESSION STATUS 30 MULTIPLE CHOICE 30 GLOBAL VOICE COMMANDS 31 PHONE VOICE COMMANDS 32 RADIO AM FM DAB VOICE COMMANDS 38 MEDIA VOICE COMMANDS 40 CUSTOMER SERVICE NUMBER LIST 43 2 26 2 2014 15 34 Pagina 2 ...

Page 4: ...n against theft the system has a protection system that only allows it to be used on the vehicle in which it was originally fitted The instructions for use are given below and we recommend you read them carefully and always keep them to hand for example in the glove compartment Enjoy reading Happy motoring The information in this publication is provided by way of example Fiat Group Automobiles S p...

Page 5: ...y low the display may take a while to reach optimum brightness If the car is stopped for a while and the external temperature is very high the system may go into thermal protection mode suspending operation until the temperature in the passenger compartment returns to acceptable levels CD The presence of dirt scratches or distortions on the CDs may cause skipping while it is playing and poor sound...

Page 6: ...TIMEDIA DEVICES SUPPORTED AUDIO FILES AND FORMATS For CD USB and iPod sources the system can play files with the following extensions and formats MP3 32 320 kbps WAV WMA 5 320 kbps mono and stereo AAC 8 96 kHz mono and stereo M4A 8 96 kHz mono and stereo M4B 8 96 kHz mono and stereo MP4 8 96 kHz mono and stereo For all sources CD AUX iPod and Bluetooth the system can also play the following Playli...

Page 7: ...made up of four digits from 1 to 9 to insert the first number of the code press the corresponding key on the display Enter the other code digits in the same way After entering the fourth figure uconnect begins operating If an incorrect code is entered the system displays Incorrect Code Please Try Again to notify the user of the need to enter the correct code After the 3 available attempts to enter...

Page 8: ...nel and the display with a soft clean dry anti static cloth Cleaning and polishing products may damage the surface Do not use alcohol or similar products to clean the panel or the display 7 26 2 2014 15 34 Pagina 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS Maximum power 4x30W AUDIO SYSTEM Front speakers 2 38 mm tweeters 2 165 mm mid woofer speakers Rear loudspeakers Panorama versions 2 130 mm full range speakers ...

Page 9: ...QUICK GUIDE CONTROLS ON FRONT PANEL 1 F1A0347 8 26 2 2014 15 34 Pagina 8 ...

Page 10: ...urn to previous screen Brief button press 8 BROWSE ENTER Scrolling the list or tuning to a radio station Left right rotation of knob Confirmation of the option displayed Brief button press 9 MORE Access to the additional functions display of Time Trip Computer Outside temperature Brief button press 10 PHONE Phone data displaying Brief button press 11 TRIP Access to the Trip menu Brief button press...

Page 11: ...ols for the main system functions are present on the steering wheel to make control easier The activation of the function selected is controlled in some cases by how long the button is pressed short or long press as described in the table below 2 F0N0891 10 26 2 2014 15 34 Pagina 10 ...

Page 12: ...activation reactivation of the microphone during a phone conversation activation deactivation of the CD USB iPod Bluetooth source Pause activation deactivation of radio Mute function Turning left wheel upwards or downwards adjust audio volume hands free SMS message reader voice announcements and music sources Short press volume increase decrease in single steps Long press volume continuous increas...

Page 13: ...ss Radio mode selection of next previous station Long press Radio mode scan higher lower frequencies until released Short press CD USB iPod Bluetooth mode selection of previous next track Long press CD USB iPod Bluetooth mode fast forward rewind until released 12 26 2 2014 15 34 Pagina 12 ...

Page 14: ... to FM and vice versa If the DAB tuner is available briefly press the AM FM AM DAB FM DAB buttons to select the desired band DISPLAYED INFORMATION After the desired radio station is selected on the display see fig 4 the following information is shown At the top the list of radio stations stored preset is displayed the station being listened to is highlighted In the middle the name of the radio sta...

Page 15: ... to enter the single number next to the station Using this method the and buttons allow you to fine tune the frequency To delete an incorrect number and enter the correct station number press the Delete button After entering the last digit of the station the Tune screen is deactivated and the system tunes automatically to the station selected the number of the radio station is displayed in the Tun...

Page 16: ...sired preset until an acoustic confirmation signal is emitted The system can store up to 12 radio stations in each mode 4 radio stations are displayed in the upper area Press the All button on the display to show all the radio stations stored in the frequency band selected AUDIO To enter the Audio menu press the button 6 fig 1 on the front panel scroll the menu then select and press the Audio item...

Page 17: ...eturn to the Audio menu Volume Speed Press the Volume Speed button to choose between Off and 1 2 or 3 The option selected is displayed see fig 9 Choose 1 2 or 3 to increase the volume proportionally to the selection made Once the adjustments are complete press the Done button to return to the Audio menu Loudness for versions markets where provided Allows you to activate deactivate the Loudness fun...

Page 18: ...Browse Use this function to scroll through and select the tracks on the active device The selection options depend on the device connected or the CD type inserted For example on an audio CD you can select the track to be played whilst on a CD ROM a USB iPod or Blue tooth device you can scroll through the list of artists genres and albums available depending on the information present on the tracks...

Page 19: ...tivate the function Press the Repeat button again to deactivate the function CD PLAYER To activate the CD mode enter an audio CD or an MP3 in the relevant slot 5 fig 1 or press the MEDIA button 12 fig 1 on the front panel If the CD has already been inserted press the Source button and then select CD If the CD loaded cannot be read e g a CD ROM has been inserted or the CD is inserted the wrong way ...

Page 20: ... button search for Uconnect on the Blue tooth audio device during the pair ing stage a screen is displayed showing the progress of the opera tion when requested by the audio device enter the PIN code shown on the system display or confirm on the device the PIN displayed if the pairing procedure is completed successfully a screen is displayed Answer Yes to the question to pair the Bluetooth audio d...

Page 21: ...pter IMPORTANT INFORMATION The functions of the device connected with the AUX socket are directly managed by the device itself it is not possible to change track folder playlist or control playing start end pause with the controls on the front panel or on the steering wheel Do not leave the cable of your portable player connected to the AUX socket after disconnecting to avoid possible hiss from th...

Page 22: ... is paired with the system yet the display shows a dedicated screen select Yes to start the pairing procedure then search for the Uconnect device on the mobile phone if No is selected the Phone main screen is displayed when prompted by the mobile phone use its keyboard to enter the PIN code shown on the system display or confirm on the mobile phone the PIN displayed from the Phone screen you can a...

Page 23: ...ile phone and system Whenever a mobile phone is connected to the system a maximum of 1000 contacts can be downloaded and updated for each phone Depending on the amount of items downloaded from the phonebook a slight delay can occur before the last names downloaded can be used Up to then the phonebook downloaded previously if present will be available Only the phonebook of the mobile phone currentl...

Page 24: ...IO DEVICE AS FAVOURITE To set a mobile phone or Bluetooth audio device as favourite proceed as follows press the button 6 fig 1 on the front panel select Phone Bluetooth on the display select the Paired Phones or Paired Audio list using the corresponding button on the display select the specific device mobile phone or Bluetooth device press the Make Favourite button the device selected is moved to...

Page 25: ...e the microphone Transfer the call Switch from one call to the other Conference merge two active calls Answering a call When a phone call is received on the mobile phone the system deactivates the audio system if active and displays a screen Press the Answer button or the button on the steering wheel controls to answer Rejecting a call Press the Ignore button or the button on the steering wheel co...

Page 26: ...ll the microphone can be deactivated pressing the button on the front panel or on the steering wheel controls or the Mute button on the display When the microphone is deactivated it is still possible to listen to the call in progress To reactivate the microphone press the corresponding button again TRANSFERRING A CALL The ongoing calls can be transferred from the mobile phone to the system and vic...

Page 27: ...vided Inside the External Temp box see fig 13 the external temperature is displayed CLOCK Press the Clock button see fig 13 to display the clock Audio See paragraph Audio in section Switching the system on off Phone Bluetooth See the description in the Connecting disconnecting a mobile phone or a Bluetooth audio device paragraph in the Phone Mode section Radio This function can be used to configur...

Page 28: ... journey in a reciprocally independent manner Both functions can be reset reset start of a new journey to reset the desired Trip hold down the Trip A or Trip B buttons SETTINGS Press the button 6 fig 1 on the front panel to display the main Settings menu see fig 14 NOTE The menu items displayed vary according to the versions The menu comprises the following options Display Time Date Safety Assista...

Page 29: ...oice messages supplied by the system and the suggestions displayed Touchscreen Beep press the relevant button to activate deactivate the acoustic signal when the buttons on the display are pressed Display Trip B press the relevant button to activate deactivate the displaying of the Trip B on the instrument panel Time Date Use this function to set the clock Time setting Press the button 6 fig 1 on ...

Page 30: ...n the passenger compartment to a minimum before giving voice commands ask other passengers not to talk This is to prevent misunderstanding since the system may recognise other words in addition to or different from your voice command if several people are speaking for optimum operation it is advisable to close the windows and the sun roof for versions markets where provided to avoid external inter...

Page 31: ...ice session VOICE SESSION STATUS The system displays the voice session status with specific icons green icon displayed when the system is listening In this case you can give a voice command green icon displayed when the system has interpreted the given voice command and its function is performed In this case you cannot give a voice command yellow icon displayed when the system is processing the gi...

Page 32: ...GLOBAL VOICE COMMANDS 17 A0J1560 31 26 2 2014 15 34 Pagina 31 ...

Page 33: ...PHONE VOICE COMMANDS 18 A0J1561 32 26 2 2014 15 34 Pagina 32 ...

Page 34: ...19 A0J1562 33 26 2 2014 15 34 Pagina 33 ...

Page 35: ...20 A0J1563 34 26 2 2014 15 34 Pagina 34 ...

Page 36: ...21 A0J1575 35 26 2 2014 15 34 Pagina 35 ...

Page 37: ...22 A0J1576 36 26 2 2014 15 34 Pagina 36 ...

Page 38: ...23 A0J1574 37 26 2 2014 15 34 Pagina 37 ...

Page 39: ...24 A0J1565 38 26 2 2014 15 34 Pagina 38 RADIO AM FM DAB VOICE COMMANDS ...

Page 40: ...25 A0J1566 39 26 2 2014 15 34 Pagina 39 ...

Page 41: ...26 A0J1567 40 26 2 2014 15 34 Pagina 40 MEDIA VOICE COMMANDS ...

Page 42: ...27 A0J1568 41 26 2 2014 15 34 Pagina 41 ...

Page 43: ...28 A0J1569 42 26 2 2014 15 34 Pagina 42 ...

Page 44: ... 444 12 041 Greece 800 11500 800 30 210 99 88 542 Ireland 00800 3428 0000 1800 3428 00 39 02 444 12 041 Italy 00800 3428 0000 800 3428 00 39 02 444 12 041 Luxembourg 00800 3428 0000 800 28111 Morocco 0801000005 The Netherlands 00800 3428 0000 39 02 444 12 041 Poland 00800 3428 0000 39 02 444 12 041 Portugal 00800 3428 0000 39 02 444 12 041 United Kingdom 00800 3428 0000 39 02 444 12 041 Spain 0080...

Page 45: ...Country Universal Freephone Number National Freephone Number Toll number Hungary 06 40 245 245 paid service 36 1 465 3688 44 26 2 2014 15 34 Pagina 44 ...

Page 46: ...NOTES ...

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ...Fiat Group Automobiles S p A Parts Services Technical Services Service Engineering Largo Senatore G Agnelli 3 10040 Volvera Turin Italy Print no 530 07 530 03 2014 1st Edition 26 2 2014 15 34 Pagina 45 ...

Page 50: ... reserves the right to modify the models and versions described in this booklet at any time for technical and commercial reasons If you have any further questions please consult your FIAT dealer Printed in recycled paper without chlorine ENGLISH COP DUCATO UConnect 5 Radio GB 2 20 01 14 10 34 Pagina 1 ...

Reviews: