FIAP premiumdesign WindWheel
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
19
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
RO
Informatii despre acest manual de utilizare
V
ă
rug
ă
m s
ă
citi
ț
i instruc
ț
iunile de utilizare
ș
i s
ă
v
ă
familiariza
ț
i cu aparatul înainte de a utiliza pentru
prima dat
ă
. Aderarea la informa
ț
iile de siguran
ță
pentru utilizarea corect
ă
ș
i în condi
ț
ii de siguran
ță
a
unit
ăț
ii .
Scopul utiliz
ă
rii
FIAP premiumdesign ro
ț
ii eoliene , o turbin
ă
eolian
ă
este fabricat din otel inoxidabil, rezistent la
intemperii , cu o participatie de o
ț
el acoperit . Acesta este conceput pentru a fi pus în sol sau gazon .
Utiliza
ț
i , altul decât cel destinat
Pericol persoanele pot emana din acest aparat dac
ă
nu este folosit în conformitate cuutilizarea
prev
ă
zut
ă
ș
i încaz de abuz . Daca este folosit în alte scopuri decât cel destinat scopuri , garan
ț
ia
noastr
ă
ș
i permisul de operare va deveni nula si neavenita .
Pericol pentru copii mici
ATEN
Ț
IE : Acest produs nu este o juc
ă
rie .
Ț
ine
ț
i copiii mici departe de produs . Un pinwheel filare
ar putea provoca leziuni minore , atunci când atinge un copil mic .
PERICOL
Riscul de sufocare : P
ă
stra
ț
i toate materialele de ambalare
ș
i piese de mici departe de copii . În cazul
în care o parte fiind înghi
ț
it de un copil va rugam sa cereti sfatul medicului imediat !
Configurarea
Selecta
ț
i un loc , care va fi probabil expus
ă
la vânt pentru a ob
ț
ine rezultatul complet al roata de tors .
Pune miza ferm în p
ă
mânt . Verifica
ț
i pozi
ț
ie ferm
ă
a miza .
A
ș
eza
ț
i roata pe ax a
ș
a cum se arat
ă
ș
i monta
ț
i piulita pe filet .
În cazulax fost u
ș
or îndoit în timp ce punereamiza în sol , acesta poate fi ajustat prin curbare atent
ă
îndirec
ț
ia necesar
ă
.
Învârti
ț
i roata manual pentru a asigura func
ț
ionarea corect
ă
.
În cazul în care se apleac
ă
de produse , se transform
ă
sau cade peste el fie nu este introdus suficient
de adânc în sol sau sol selectat nu este potrivit s
ă
de
ț
in
ă
miza .
La constituirea Messier , las
ă
suficient spa
ț
iu în jur ca roata se va aprinde în func
ț
ie de
direc
ț
ia vântului.
Produsul trebuie s
ă
fie eliminate în vânturi puternice sau furtuni pentru a preveni leziunile .
Dispozi
ț
ie
Arunca
ț
i unit
ăț
ii în conformitate cu reglement
ă
rile legale na
ț
ionale .
FIAP premiumdesign WindWheel
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
20
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
BG
Информация
за
това
ръководство
за
експлоатация
Моля
,
прочетете
инструкциите
за
експлоатация
и
да
се
запознаете
с
устройството
,
преди
да
го
използвате
за
първи
път
.
Придържайте
се
към
информацията
за
безопасност
за
правилното
и
безопасно
използване
на
уреда
.
Предназначение
FIAP premiumdesign WindWheel ,
една
вятърна
турбина
е
изработен
от
устойчив
на
атмосферни
влияния
неръждаема
стомана
с
покритие
дял
стомана
.
Той
е
проектиран
да
бъде
пусната
в
почвата
или
тревата
.
Използвайте
различни
от
предназначението
Опасност
за
хора
могат
да
произтекат
от
тази
единица
,
ако
тя
не
се
използва
в
съответствие
с
предназначението
и
в
случай
на
неправилна
употреба
.
Ако
се
използва
за
цели
,
различни
от
предназначени
,
че
нашата
гаранция
и
разрешение
за
експлоатация
ще
става
нищожна
.
Опасност
за
малки
деца
ВНИМАНИЕ
:
Този
продукт
не
е
играчка
.
Пазете
малките
деца
далеч
от
продукта
. A
върти
въртележка
може
да
доведе
до
леки
наранявания
,
когато
докосва
малко
дете
.
ОПАСНОСТ
Риск
от
задушаване
:
Дръжте
всички
опаковъчни
материали
и
малки
части
от
деца
.
В
случай
на
частично
поглъщане
от
дете
,
незабавно
потърсете
лекарска
помощ
!
Създаване
Изберете
място
,
което
най
-
вероятно
ще
бъде
изложена
на
вятъра
,
за
да
получите
пълен
резултат
на
въртящото
се
колело
.
Поставете
залога
здраво
в
земята
.
Проверете
твърда
позиция
на
залога
.
Поставете
колелото
върху
оста
,
както
е
показано
и
монтиране
на
винт
гайка
върху
резба
.
В
случай
,
че
ос
имам
леко
свити
,
докато
за
пускането
на
залога
в
почвата
,
то
може
да
се
регулира
чрез
внимателно
огъване
в
нужната
посока
.
Завъртете
колелото
ръчно
,
за
да
се
осигури
правилното
функциониране
.
Ако
на
продукта
завои
,
завои
или
падне
над
него
или
не
се
поставя
достатъчно
дълбоко
в
почвата
или
избран
почвата
не
е
подходяща
за
провеждане
на
клада
.
При
създаването
на
въртележка
,
оставете
достатъчно
пространство
около
него
,
както
на
колелото
ще
се
превърне
в
зависимост
от
по
посока
на
вятъра
.
Продуктът
трябва
да
се
отстрани
в
тежки
ветрове
и
бури
,
за
да
се
предотвратят
наранявания
.
изхвърляне
Изхвърлете
уреда
в
съответствие
с
националните
правни
разпоредби
.