Festool CSC SYS 50 EBI, Original Instructions Manual

Page: 193 / 254

при которых пильный диск прорезает всю
толщину заготовки, защитный кожух и
другие защитные приспособления сни­
жают опасность травмирования.
–
После выполнения операций, которые
выполняются со снятыми защитным ко­
жухом и разжимным клином (например
выборка четверти, фрезерование пазов
или резка с переворотом), сразу устана­
вливайте на место защитные элементы.
Защитный кожух и разжимной клин сни­
жают опасность травмирования.
–
Перед включением электроинструмента
убедитесь, что пильный диск не касается
защитного кожуха, разжимного клина
или заготовки. Случайный контакт этих
деталей с пильным диском может спрово­
цировать опасную ситуацию.
–
Отрегулируйте разжимной клин, как
описано в этом руководстве по
эксплуатации. Неправильная толщина,
положение и выравнивание клина могут
стать причиной того, что он не будет эф­
фективно предотвращать отдачу.
– Для эффективного применения разжим­
ного клина он должен находиться в
пропиле. При выполнении пропилов в
заготовках, недостаточно длинных для
разжимного клина, последний неэффект­
ивен. В этой ситуации разжимной клин не
будет эффективно предотвращать отдачу.
– При работе с разжимным клином ис­
пользуйте подходящий пильный диск.
Для эффективного применения разжим­
ного клина толщина полотна пильного
диска должна быть меньше толщины кли­
на, а ширина зуба должна превышать
толщину клина.
2) Указания по технике безопасности при ра­
боте с пилами
– ОПАСНО: Не приближайте кисти рук
к рабочей зоне пилы и пильного диска.
Мгновение невнимательности или под­
скальзывание может привести к тому, что
рука сдвинется к режущему инструменту
и Вы получите серьёзную травму.
–
Подавайте заготовку только против на­
правления вращения диска. Подача за­
готовки в одном направлении с диском
над поверхностью стола может привести
к втягиванию заготовки и кистей рук под
лезвие режущего инструмента.
–
Никогда не используйте для ведения за­
готовки при продольном пилении упор
для косых резов и никогда не исполь­
зуйте при поперечном пилении парал­
лельный упор в дополнение к упору для
косых резов. Одновременное ведение за­
готовки параллельным упором и упором
для косых резов повышает риск заклини­
вания и отдачи пильного диска.
–
При продольном пилении всегда при­
кладывайте усилие подачи к заготовке
между упорной планкой и пильным ди­
ском. Если расстояние между упорной
планкой и пильным диском меньше 150
мм, используйте передний толкатель, а
если меньше 50 мм — боковой блок-
толкатель. Благодаря этим вспомога­
тельным приспособлениям Ваши кисти
рук будут на безопасном удалении от
пильного диска.
– Используйте только оригинальные тол­
катели или изготовленные строго по
инструкциям. Толкатель заготовки обес­
печивает достаточное расстояние между
кистями рук и пильным диском.
– Не используйте повреждённый или на­
дрезанный толкатель, т. к. он может сло­
маться, и Ваши кисти рук попадут под
лезвие режущего инструмента.
–
Никогда не работайте без упоров. Для
выравнивания и ведения заготовки ис­
пользуйте параллельный упор или упор
для косых резов. Не пытайтесь поддер­
живать и вести заготовку руками. Пиле­
ние без упоров может привести к смеще­
нию, защемлению и отскоку заготовки.
–
Не тянитесь руками рядом или над вра­
щающимся пильным диском. При попыт­
ке взять заготовку рука может случайно
коснуться режущего инструмента.
–
Обеспечьте необходимые подпорки для
заднего и/или боковых концов плиты-
основания при обработке длинных и/или
широких заготовок, чтобы они не
выгибались. Длинные и/или широкие за­
готовки могут соскользнуть с края стола;
это может привести к потере контроля за
инструментом, заклиниванию пильного
диска и отдаче.
– Равномерно подавайте заготовку. Не из­
гибайте и не поворачивайте заготовку. В
случае зажимания диска в пропиле, тот­
час выключите электроинструмент, вы­
ньте из него аккумулятор и устраните
Русский
193