Festo MS-LFM-...-DN Series Operating Instructions Manual Download Page 2

Page: 2 / 56

−LFM−

−DP/DN/DPI/DN I

Festo MS

−LFM−

−DP/DN/DPI/DNI 0611NH

Symbole/Symbols:

Einbau und Inbetriebnahme nur von qualifi
ziertem Fachpersonal, gemäß Bedienungs
anleitung.

Warnung
Warning, Caution

Hinweis
Please note

Umwelt
Antipollution

Zubehör
Accessories

Fitting  and  commissioning  to  be  carried  out
by  qualified  personnel  only  in  accordance
with  the  operating  instructions.

Deutsch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

English

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Summary of Contents for MS-LFM-...-DN Series

Page 1: ...de Bedienungs anleitung en Operating instructions Filterverschmutzungserkennung mit Anzeige Filter contamination recognition with display MS LFM DP DN DPI DNI 711 942 0611NH...

Page 2: ...bnahme nur von qualifi ziertem Fachpersonal gem Bedienungs anleitung Warnung Warning Caution Hinweis Please note Umwelt Antipollution Zubeh r Accessories Fitting and commissioning to be carried out by...

Page 3: ...Einbau 7 Mechanisch Pneumatisch 7 Elektrisch 8 5 Inbetriebnahme 10 Symbolik auf dem Display 10 Schnellinbetriebnahme mit Werkseinstellung 12 6 Bedienung und Betrieb 13 RUN Modus 13 SHOW Modus 14 EDIT...

Page 4: ...1NH Deutsch 4 1 Bedienteile und Anschl sse Fein Feinstfilter MS LFM mit Filterverschmutzungserkennung mit Anzeige MS LFM DP DN DPI DNI 1 3 4 5 2 1 Elektrischer Anschluss Ausf hrung abh ngig vom Typ 2...

Page 5: ...M DPI DNI bieten zus tzlich einen Analogausgang der den gemessenen Differenzdruck als elektrisches druckpropor tionales Signal weiterleitet Begriff Erkl rung Differenzdruck Druckabfallim Fein Feinstfi...

Page 6: ...mit Analogausgang Auf das Signal am Analogausgang hat die Messwertgl ttungkeine Auswirkung Das Signal wird ungegl ttet ausgegeben Einheit bar kPa psi Zeigt den gegl tteten Differenzdruck Mittelwert i...

Page 7: ...sbedingungen am Einsatzort S Ber cksichtigen Sie die Vorschriften der Berufsgenossenschaft des Techni schen berwachungsvereins oder entsprechende nationale Bestimmungen S Entfernen Sie die Transportvo...

Page 8: ...tets k rzer sind als 30 m S Verkabeln Sie das Ger t wie folgt MS LFM DP DN 1 Schaltausgang Pin Kabelfarben 1 Belegung M8x1 3 polig Stecker 2 1 braun BN 24 V DC Versorgungsspannung M8x1 3 polig 4 schwa...

Page 9: ...M DNI Bild 5 Analogausgang nur bei MS LFM DPI DNI Am Analogausgang liegt der Differenzdruck Messwert als elektrisches druck proportionales Signal an d h der Druckmessbereich 0 1 bar entspricht einem e...

Page 10: ...em Display Beschreibung Out A Schaltausgang A Schaltausgang gesetzt nicht gesetzt fil blinkt bei Eingabe der Zeitkonstante Messwertgl ttung lock leuchtet bei aktiver Sicherheitssperre Sperrung gegen u...

Page 11: ...ereich 0 bis 1 bar dar entsprechende Werte bei Einheit kPa und psi S bei Einheit stellt der Balken den Bereich von 0 bis 100 dar Im Gegensatz zur Zahlenanzeige stellt die Balken anzeige auch Werte im...

Page 12: ...h 1 Betriebsspannung f r die Filterverschmutzungserkennung mit Anzeige MS LFM DP DN DPI DNI einschalten Das Ger t befindet sich automatisch im RUN Modus Grundstellung Wenn Sie nicht sicher sind ob sic...

Page 13: ...werden Hinweis Nach einem Wechsel der Filterpatrone muss der Basisdruck nicht neu ermittelt werden Erst wenn sich die Einsatzbedingungen f r den Fein Feinstfilter n dern z B Einbau in eine neue Anlage...

Page 14: ...teristik no nc Zeitkonstante Messwertgl ttung fil Basisdruck D P Hinweis bei eingestellter Einheit Ein blinkender Wert von 100 beim Schaltpunkt bedeutet das ein Wert gr er als der Maxdruck 350 mbar ge...

Page 15: ...iEinstellung no Schlie er BeiEinstellung nc ffner Bild 10 Hinweise Bei einem Wechsel der Schaltfunktion m ssen die Schaltpunkte berpr ft und ggf neu eingestellt werden In der Einheit kann f r die Hyst...

Page 16: ...EDIT Knopf dr cken Bei richtiger Eingabe wird die Sicherheitssperre aufgehoben Bei falscher Eingabe bleibt die Sicherheitssperre aktiv und das Ger t kehrt in den RUN Modus zur ck Out A blinkt 4 Mit UP...

Page 17: ...ellen mit UP DOWN Taste 8 Zur Best tigung EDIT Knopf dr cken no oder nc blinkt 9 Schaltcharakteristik no nc einstellen mit UP DOWN Taste 10 Zur Best tigung EDIT Knopf dr cken fil blinkt 11 Zeitkonstan...

Page 18: ...n Feinstfilter ndern z B Einbau in eine neue Anlage oder nderungen am Druckluftsystem muss der Basisdruck neu ermittelt werden S Gehen Sie wie folgt vor 1 Anlage in Betrieb nehmen Warten Sie einige Ze...

Page 19: ...ierte Anlage f hren zu einem hohen Basisdruck Dies verringert den Messbereich bis zur empfohlen Schalt schwelle von 350 mbar Maxdruck S Ein h her eingestellter Wert bei der Zeitkonstante Messwertgl tt...

Page 20: ...ige Reinigungsmedien sind Seifenlauge max 50 C und werkstoff schonende Medien 8 Zubeh r Bezeichnung Typ Steckdosenkabel M8x1 3 polig M12x1 4 polig SIM M8 3 SIM M12 4 Bild 11 9 St rungsbeseitigung St r...

Page 21: ...als max Basisdruck Durchfluss zu hoch z B beim Einschalten der Anlage Erlaubter Durchflussbereich vomFein Feinstfilter beachten und erneut Basisdruck ermitteln Filterelement verschmutzt Filterpatrone...

Page 22: ...rese 0 100 0 100 Schaltdruck Hysterese bar bar 0 020 0 998 1 0 0 9 1 Umgebungstemperatur Mediumstemperatur Lagertemperatur C C C 0 50 0 50 0 50 Betriebsspannungs bereich V DC 15 30 zul Restwelligkeit...

Page 23: ...en max 10 5 typ Analogausgang Strom Zul Lastwiderstand mA 4 20 max 300 Kurzschlussfestigkeit Verpolungsschutz taktend f r alle elektrischen Anschl sse Schutzart IP65 nach EN 60529 Schutzklasse III nac...

Page 24: ...Sekunden Um manuell in den Grundzustand RUN Modus zur ckzukehren 3 SekundenEDIT Knopfdr cken Druck erzeugen zum Teachen des Basisdrucks Symbol auf dem Display blinkt hier Out A Sicherheitscode aktiv...

Page 25: ...MS LFM DP DN DPI DNI Festo MS LFM DP DN DPI DNI 0611NH Deutsch 25 Bild 16 EDIT Modus...

Page 26: ...MS LFM DP DN DPI DNI Festo MS LFM DP DN DPI DNI 0611NH Deutsch 26 Bild 17 SHOW Modus...

Page 27: ...MS LFM DP DN DPI DNI Festo MS LFM DP DN DPI DNI 0611NH Deutsch 27 Bild 18 TEACH Modus nur bei eingestellter Einheit m glich...

Page 28: ...MS LFM DP DN DPI DNI Festo MS LFM DP DN DPI DNI 0611NH Deutsch 28...

Page 29: ...tting mechanical pneumatic components 33 Electrical installation 34 5 Commissioning 36 Symbols on the display 36 Fast commissioning with factory setting 38 6 Operation 39 RUN mode 39 SHOW mode 40 EDIT...

Page 30: ...nglish 30 1 Operating elements and connections Fine micro filter MS LFM with filter contamination recognition with display MS LFM DP DN DPI DNI 1 3 4 5 2 1 Electrical connection design depends on type...

Page 31: ...ut which passes the measured differential pressure on as an electric pressure proportional signal Term Explanation Differential pressure Pressure drop in the fine micro filter MS LFM between the input...

Page 32: ...h analogue output The measured value smoothing has no effect on the signal at the analogue output The signal is output without smoothing Unit bar kPa psi Shows the smoothed differential medium value i...

Page 33: ...ient conditions at the location of use S Please comply with national and local safety laws and regulations S Remove all transport packing such as protective wax foils polyamide caps polyethylene cardb...

Page 34: ...r than 30 m S Wire the device as follows MS LFM DP DN 1 switching output Pin cable colours 1 Assignment of M8 x 1 3 pin Plug 2 1 brown BN 24 V DC supply voltage M8x1 3 pin 4 black BK Output A Out A 3...

Page 35: ...5 Analogue output only with MS LFM DPI DNI The differential pressure measured value lies at the analogue output as an electrric pressure proportional signal i e the pressure measuring range 0 1 bar co...

Page 36: ...isplay Description Out A Switching output A Switching output set not set fil Flashes when the time constant measured value smoothing is entered lock Lights up when security lock is active locked again...

Page 37: ...it bar the bar represents the range 0 to 1 bar correspondingvalues with units kPa and psi S with the unit the bar represents the range 0 to 100 In contrast to the number display the bar display also r...

Page 38: ...h set unit 1 Switch on the operating voltage for the filter contamination recognition with display MS LFM DP DN DPI DNI The device is automatically in the RUN mode basic setting If you are not sure wh...

Page 39: ...he filter cartridge has been replaced the basic pressure must be ascer tained again The basic pressure must be ascertained again only if the condi tions of use for the fine micro filter have been modi...

Page 40: ...acteristics no nc the time constant measured value smoothing fil the basic pressure D P Note on the unit set A flashing value of 100 at a switching point means that a value greater than the maximum pr...

Page 41: ...normally open contact With setting nc normally closed contact Fig 10 Notes If the switching function is changed the switching points must be checked and if necessary reset The value 100 can be set in...

Page 42: ...s set 3 Press the EDIT button If the entry is correct the security lock will be released If the entry is incorrect the security lock will remain active and the device will return to the RUN mode Out A...

Page 43: ...ith the UP DOWN button 8 In order to confirm press the EDIT button no or nc flashes 9 Set the switching characteristic no nc with the UP DOWN button 10 In order to confirm press the EDIT button fil fl...

Page 44: ...tions of use for the fine micro filters have been modified e g if the device is fitted into a new system or if modifications have been made to the compressed air system S Proceed as follows 1 Commissi...

Page 45: ...or an incorrectly dimensioned system can lead to a high basic pressure This reduces the measuring range to the recommended switching threshold of 350 mbar maximum pressure S A higher set value with th...

Page 46: ...MS LFM DP DN DPI DNI Permitted cleaning agents are soap suds max 50 C and non abrasive media 8 Accessories Designation Type Socket with cable M8 x 1 3 pin M12 x 1 4 pin SIM M8 3 SIM M12 4 Fig 11 9 Eli...

Page 47: ...sic pressure greater than maximum basic Flow too high e g when the system is switched on Note permitted flow range of the fine micro filter and ascertain again the basic pressure maximum basic pressur...

Page 48: ...ssure hysteresis 0 100 0 100 switching pressure hysteresis bar bar 0 020 0 998 1 0 0 9 1 Ambient temperature Medium temperature Storage temperature C C C 0 50 0 50 0 50 Operating voltage range V DC 15...

Page 49: ...p Ana output current Permitted load resistance mA 4 20 max 300 Protection against short circuit Protection against polarity reversal pulsed for all electrical connections Protection class IP65 as per...

Page 50: ...order to return manually to the basic status RUN mode press the EDIT button for 3 seconds Create pressure for teaching the basic pressure Icon on the display flashes here Out A Security code active Lo...

Page 51: ...MS LFM DP DN DPI DNI Festo MS LFM DP DN DPI DNI 0611NH English 51 Fig 16 EDIT mode...

Page 52: ...MS LFM DP DN DPI DNI Festo MS LFM DP DN DPI DNI 0611NH English 52 Fig 17 SHOW mode...

Page 53: ...MS LFM DP DN DPI DNI Festo MS LFM DP DN DPI DNI 0611NH English 53 Fig 18 TEACH mode only possible with set unit...

Page 54: ...MS LFM DP DN DPI DNI Festo MS LFM DP DN DPI DNI 0611NH English 54...

Page 55: ...MS LFM DP DN DPI DNI Festo MS LFM DP DN DPI DNI 0611NH 55...

Page 56: ...intragung vorbehalten Copyright E Festo AG Co KG Postfach D 73726 Esslingen Phone 49 711 347 0 Fax 49 711 347 2144 The reproduction distribution and utilization of this docu ment as well as the comuni...

Search results

Summary of Contents for MS-LFM-...-DN Series

Reviews:

Related manuals for MS-LFM-...-DN Series

Brands by name

Popular brands

Festo MS-LFM-...-DN Series, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for MS-LFM-...-DN Series

Reviews:

Related manuals for MS-LFM-...-DN Series

Brands by name

Popular brands