- 20 -
5.8 SERVOMOTORI PER SERRANDE - SM / SMR
I servomotori per serrande SM e SMR consentono la motorizzazione
delle serrande SR
Caratteristiche tecniche
- SM230: alimentazione 230V, controllo 2/3 punti
- SM24: alimentazione 24V, controllo 2/3 punti
- SMR230: alimentazione 230V, controllo on-off, ritorno a molla
- SMR24: alimentazione 24V, controll on-off, ritorno a molla
5.8 DAMPER ACTUATORS - SM / SMR
The SM and SMR actuators are suitable to be installed with the SR dam-
pers.
Technical characteristics
- SM230: power supply 230V, 2-, 3- point control signal
- SM24: power supply 24V, 2-, 3- point control signal
- SMR230: power supply 230V, on-off control signal, spring return
- SMR24: power supply 24V, on-off control signal, spring return
5.10 KIT N° 4 ATTACCHI CIRCOLARI - SPC
Gli attacchi SPC consentono un rapido collegamento delle unità a con-
dotti circolari per l’immissione e l’espulsione dell’aria. Gli anelli circolari
in lamiera zincata sono opportunamente dimensionati a seconda del
modello di recuperatore.
5.10 N. 4 CONNECTIONS FOR CIRCULAR DUCTS KIT - SPC
The SPC connections allow circular ducting to be linked to the units in
order to relise either the inlet and outlet circuits. The circular rings (made
from zinc-plated steel sheets) are suitably dimensioned for each model.
Dimensione
Dimension
Modello /
Model
40
75/100
150/200
320
400 / 500
D [mm]
200
315
355
400
450
P [mm]
50
100
100
100
100
Dimensione
Dimension
Modello /
Model
40
75 / 100
150
200
320
400
500
A [mm]
350
450
550
550
650
650
650
B [mm]
380
480
550
550
680
680
680
C [mm]
800
990
1000
1400
1290
1400
1700
D [mm]
200
300
300
500
410
410
500
E [mm]
210
310
410
410
510
510
510
F [mm]
150
150
150
150
150
150
150
Peso/
Weight
[kg]
15
20
25
30
35
40
50
5.9 KIT GESTIONE BYPASS -
KBP
Il kit bypass consente di automatiz-
zare l’apertura del bypass tramite
lettura delle condizioni dell’aria in
mandata e ripresa ed un consenso
esterno.
Il kit viene fornito montato a bordo
macchina su richiesta ed è compo-
sto da:
- servomotore on-off (alimentazio-
ne 230 V) adatto per controllo
con pannello PCU o PCUE
- n°2 sonde NTC 10Kohm a 25°C
5.9
KIT BYPASS MANAGE-
MENT - KBP
The kit bypass allow to automate
free-cooling/heating function by
lecture of air conditions in the
fresh air duct and exhaust air duct
and an external
on/off signal
The kit is supplied mounted if
requested and includes the follo-
wing items:
- on-off actuator (230V power
supply) suitable for using with
PCU or PCUE control panel
- n°2 NTC probes 10Kohm at
25°C
