Ferroli ROMEO W, Manual

Page: 15 / 16

cod. 3541D390 - rev. 01 - 04/2017
15
IT
In conformità al Regolamento 811/2013 la classe del dispositivo di controllo della temperatura è:
Classe
Contributo all’effi cienza energetica
stagionale di riscaldamento
d’ambiente
Descrizione
V +3%
Kit cronocomando remoto
VI +4%
Kit cronocomando remoto abbinato a sonda esterna; installati su caldaia equipaggiata di bruciatore modulante
VIII +5%
Kit Gestore zone abbinato a 3 kit cronocomando remoto; installato su caldaia equipaggiata di bruciatore modulante
EN
In accordance with Regulation 811/2013 the temperature control device class is:
Class
Contribution to the enviromental
heating seasonal energy effi ciency
Description
V +3%
Remote control kit
VI +4%
Remote control kit in combination with Outside temperature sensor kit; installed on modulating burner boilers
VIII +5%
Zoning control kit in combination with 3 Remote Control kits; installed on modulating burner boilers
FR
Conformément au Règlement 811/2013, la classe du dispositif de contrôle de la température est :
Classe
Contribution à l’effi cacité énergétique
saisonnière de chauffage ambiant
Description
V +3%
Kit chronocommande à distance
VI +4%
Kit chronocommande à distance associé à la sonde extérieure ; installés sur la chaudière équipée d’un brûleur modulant
VIII +5%
Kit Gérant zones associé à 3 kits chronocommande à distance ; installé sur la chaudière équipée d’un brûleur modulant
ES
En conformidad con el Reglamento 811/2013, la clase del dispositivo de control de la temperatura es:
Clase
Contribución a la efi ciencia energética
estacional de calefacción de ambiente
Descripción
V +3%
Kit cronomando remoto
VI +4%
Kit cronomando remoto combinado con sonda exterior, instalados en caldera equipada con quemador modulante
VIII +5%
Kit Control de zonas combinado con tres kits cronomando remoto, instalado en caldera equipada con quemador modulante
DE
Klasse des Temperaturreglers gemäß Verordnung 811/2013:
Klasse
Beitrag zum Raumheizungs-
Jahresnutzungsgrad
Beschreibung
V +3%
Kit Raumregler
VI +4%
Kit Raumregler in Kombination mit Außentemperaturfühler; Installation an modulierendem Brenner bestücktem Kessel
VIII +5%
Kit Heizkreisregler mit 3 Raumregler-Kits; Installation an mit modulierendem Brenner bestücktem Kessel
NL
In overeenstemming met de verordening 811/2013 is de klasse van het temperatuurregelsysteem:
Klasse
Bijdrage aan de energie-effi ciëntie van
het seizoen voor ruimteverwarming
Beschrijving
V +3%
Kit met kloktermostaat met afstandsbediening
VI +4%
Kit met klokthermostaat met afstandsbediening in combinatie met een externe voeler; op ketel met modulerende brander
VIII +5%
Kit beheerder in combinatie met 3 kits met klokthermostaat met afstandsbediening; op ketel met modulerende brander
TR
Tüzük 811/2013 uyarınca sıcaklık kontrol aygıtının sınıfı:
Sınıf
Enerji verimi etkisi
Mevsimlik ortam ısıtma
Açıklama
V %+3
Uzaktan zamanlay ı c ı kiti
VI %+4%
Harici sensörle kombine uzaktan kumandal ı zamanlay ı c ı kiti; ayarlanabilir brülör ile donat ı lm ı ş kombi üzerine monteli
VIII %+5%
Uzaktan kumandal ı zamanlay ı c ı kiti 3 ile kombine bölgesel kontrol kiti; ayarlanabilir brülör ile donat ı lm ı ş kombi üzerine monteli