Ferroli ROMEO W, Manual

Page: 14 / 16

S Õ cakl Õ k ak Õ
ú
Õ – E÷rilerin paralel hareketi
Kompenzasyon e
÷
risi ayarland Õ ktan sonra, e
÷
rilerin paralel hareketini a
ú
a
÷
Õ daki gra ¿ kte gösterildi
÷
i gibi 20
ile 40 de
÷
eri aras Õ nda ayarlamak mümkündür:
S Õ cak su programlamas Õ
S Õ cak su programlamas Õ n Õ yapmak için müteakip talimatlar Õ uygulay Õ n Õ z.
1. Tu
ú
una 3 saniye bas Õ n Õ z. 2. Gösterge CU parametresini görüntüler.
3. Tu
ú
una 2 kez bas Õ n Õ z. 4. Gösterge P1 parametresini görüntüler.
S Õ cak su program Õ n Õ devre d Õ
ú
Õ b Õ rakmak için tu
ú
lar Õ n Õ kullanarak 0 ayar Õ n Õ giriniz. S Õ cak su
program Õ n Õ aktive etmek için tu
ú
lar Õ n Õ kullanarak 1 ayar Õ n Õ giriniz.
5. Menüden ç Õ kmak için herhangi bir tu
ú
a bas Õ n Õ z.
Haftal Õ k otomatik program Õ ayarlamak için “A
ú
ama 2 - Haftal Õ k otomatik program Õ n ayarlanmas Õ ” paragraf Õ nda
belirtilen i
ú
lemleri yap Õ n Õ z; "1" noktas Õ n Õ seçerek musluk sembolünü görüntüleyiniz ve "3" noktas Õ n Õ da bir
s Õ cakl Õ k de
÷
erinden ziyade EC (Ekonomi) veya CO (Konfor) olarak ayarlay Õ n Õ z. Uzaktan kumanda asl Õ nda, iki
seviyeye dayanan bir saat programlay Õ c Õ s Õ na sahiptir: COMFORT seviyesinde iken kombi, birikimi ayarlanan
s Õ cakl Õ kta tutacakt Õ r; Ekonomi (ECO) seviyesinde iken kombi, s Õ cak musluk suyu vermez. Birikim tipi ile ilgili
konular için kombi belgelerine bak Õ lmas Õ gereklidir.
Dikkat: Uzaktan Kumandan Õ n K Õ
ú
modunda ve otomatik i
ú
letimde oldu
÷
undan emin olunuz.
Ön-Is Õ tma Fonksiyonu
Bu fonksiyon, sadece otomatik Õ s Õ tmal Õ i
ú
letim modunun seçili olmas Õ halinde aktiftir.
Otomatik moda ayarland Õ
÷
Õ nda, bu fonksiyon Õ s Õ tma sistemini çal Õ
ú
t Õ rma saatini, programlanm Õ
ú
diliminin
ba
ú
lang Õ c Õ nda kullan Õ c Õ n Õ n ayarlad Õ
÷
Õ ortam s Õ cakl Õ
÷
Õ na ula
ú
Õ lacak
ú
ekilde erkene al Õ r (ayn Õ gün içerisinde saat
00:00'dan önce olmamak kayd Õ yla). Uzaktan Kumanda, Ön-çal Õ
ú
t Õ rman Õ n ilk kuramsal zaman Õ n Õ hesaplar;
programlanm Õ
ú
ortam s Õ cakl Õ
÷
Õ na hesaplanan zamandan daha önce ula
ú
Õ l Õ rsa, ön- Õ s Õ tma süresi azalt Õ l Õ r, tersi
durumda i
ú
lemin tersi yap Õ l Õ r. Bu
ú
ekilde ön-çal Õ
ú
t Õ rma için gerekli minimum sürenin belirlenmesine uygun bir
oto-kavrama gerçekle
ú
tirilir.
Uzaktan Kumanda, sabit bir ön- Õ s Õ tma e
÷
imi ayarlama olana
÷
Õ n Õ da sunar; bu durumda ortam s Õ cakl Õ
÷
Õ saatte
3°C artacakt Õ r.
Bu durumda, otomatik Õ s Õ tma program Õ n Õ Õ s Õ tma sistemini ba
ú
latmak istedi
÷
iniz zamana göre de
÷
il, Õ s Õ tmay Õ
istedi
÷
iniz zamana göre programlaman Õ z gereklidir.
Bu fonksiyonu aktive etmek veya devre d Õ
ú
Õ b Õ rakmak için müteakip talimatlar Õ uygulay Õ n Õ z.
1. Tu
ú
una 3 saniye bas Õ n Õ z. 2. Gösterge CU parametresini görüntüler.
3. Tu
ú
una 3 kez bas Õ n Õ z. 4. Gösterge P2 parametresini görüntüler.
Ön- Õ s Õ tmay Õ devre d Õ
ú
Õ b Õ rakmak için tu
ú
lar Õ n Õ kullanarak 0'a ayarlay Õ n Õ z. Otomatik Ön- Õ s Õ tmay Õ
aktive etmek için tu
ú
lar Õ n Õ kullanarak 1'e ayarlay Õ n Õ z. Ön- Õ s Õ tmay Õ saatte 3°C sabit e
÷
imle aktive
etmek için tu
ú
lar Õ n Õ kullanarak 2'ye ayarlay Õ n Õ z.
5. Menüden ç Õ kmak için herhangi bir tu
ú
a bas Õ n Õ z.
Ön- Õ s Õ tma fonksiyonu esnas Õ nda ortam s Õ cakl Õ
÷
Õ sembolü °C yan Õ p söner durumdad Õ r.
Ön- Õ s Õ tma fonksiyonu, programlanan ortam s Õ cakl Õ
÷
Õ ile gerçek s Õ cakl Õ k aras Õ ndaki fark Õ n 0.5 °C'den dü
ú
ük
olmas Õ halinde sona erer.
Maksimum günlük zaman dilimi say Õ s Õ
Is Õ tma program Õ , 1 ile 6 aras Õ nda numaraland Õ r Õ lan günlük 6 s Õ cakl Õ k seviyesi zaman dilimine sahiptir. Gerekti
÷
i
takdirde, bu dilimleri minimum 2 adede indirmek mümkündür.
1. Tu
ú
una 3 saniye bas Õ n Õ z. 2. Gösterge CU parametresini görüntüler.
3. Tu
ú
una 4 kez bas Õ n Õ z. 4. Gösterge P3 parametresini görüntüler.
Günlük zaman dilimi say Õ s Õ n Õ 2 ile 6 aras Õ nda de
÷
i
ú
tirmek için tu
ú
una bas Õ n Õ z.
5. Menüden ç Õ kmak için herhangi bir tu
ú
a bas Õ n Õ z.
Minimum Õ s Õ tma s Õ cakl Õ
÷
Õ
Is Õ tma devresinin su s Õ cakl Õ
÷
Õ n Õ 1°C'lik kademelerle minimum de
÷
ere indirmek için a
ú
a
÷
Õ daki talimatlar Õ uygulay Õ n Õ z.
1. Tu
ú
una 3 saniye bas Õ n Õ z. 2. Gösterge CU parametresini görüntüler.
3. Tu
ú
una 5 kez bas Õ n Õ z. 4. Gösterge P4 parametresini görüntüler.
Parametreyi 1°C'lik art Õ
ú
larla ayarlamak için tu
ú
lar Õ na bas Õ n Õ z. Tu
ú
u bas Õ l Õ tuttu
÷
unuz takdirde
s Õ cakl Õ k de
÷
eri h Õ zl Õ bir
ú
ekilde de
÷
i
ú
ecektir.
5. Menüden ç Õ kmak için herhangi bir tu
ú
a bas Õ n Õ z.
Sistemin doldurulmas Õ
Bu fonksiyon, belirli kombi modellerinde, elektrik tertibat Õ n Õ n hidrolik devrenin doldurulmas Õ için i
ú
letim
modunu yönetir.
1. Tu
ú
una 3 saniye bas Õ n Õ z. 2. Gösterge CU parametresini görüntüler.
3. Tu
ú
una 6 kez bas Õ n Õ z. 4. Gösterge P5 parametresini görüntüler.
Doldurma devresinin elektrik tertibat Õ n Õ devre d Õ
ú
Õ b Õ rakmak için tu
ú
lar Õ n Õ kullanarak 0'a ayarlay Õ n Õ z.
Sistemi manuel doldurma modunu aktive etmek için tu
ú
lar Õ n Õ kullanarak 1'e ayarlay Õ n Õ z. Sistemi
otomatik doldurma modunu aktive etmek için tu
ú
lar Õ n Õ kullanarak 2'ye ayarlay Õ n Õ z.
5. Menüden ç Õ kmak için herhangi bir tu
ú
a bas Õ n Õ z.
Dikkat: Kombinin kontrol kart Õ üzerinde manuel doldurmay Õ ayarlay Õ n Õ z. Manuel i
ú
letim ve kombi içerisine
kurulmu
ú
sensörün yetersiz bas Õ nç tespit etmesi durumunda gösterge üzerinde çizgi simgesi yan Õ p söner;
RESET tu
ú
una bas Õ ld Õ
÷
Õ nda özel elektrovalf aktif hale gelir. Sisteme yükleme esnas Õ nda (manuel veya otoma-
tik) çizgi simgesi sabit yanar. Nominal bas Õ nç düzeldi
÷
inde, Uzaktan Kumanda normal görüntüleme moduna
geri döner.
S Õ cakl Õ k ölçüsü biriminin seçilmesi
Uzaktan Kumanday Õ °C veya °F birimiyle kullanmak için müteakip talimatlar Õ uygulay Õ n Õ z.
1. Tu
ú
una 3 saniye bas Õ n Õ z. 2. Gösterge CU parametresini görüntüler.
3. Tu
ú
una 7 kez bas Õ n Õ z. 4. Gösterge P6 parametresini görüntüler.
°C birimini seçmek için tu
ú
lar Õ n Õ kullanarak 0'a ayarlay Õ n Õ z.
°F birimini seçmek için tu
ú
lar Õ n Õ kullanarak 1'e ayarlay Õ n Õ z.
5. Menüden ç Õ kmak için herhangi bir tu
ú
a bas Õ n Õ z.
Ortam s Õ cakl Õ k de÷eri okumas Õ n Õ n düzeltilmesi
Ortam s Õ cakl Õ k de
÷
eri okumas Õ n Õ 0.1°C'lik kademelerle –2°C ve + 2°C aras Õ nda düzeltmek için müteakip talimatlar Õ
uygulay Õ n Õ z.
1. Tu
ú
una 3 saniye bas Õ n Õ z. 2. Gösterge CU parametresini görüntüler.
3. Tu
ú
una 8 kez bas Õ n Õ z. 4. Gösterge P7 parametresini görüntüler.
Parametreyi 0.1°C'lik art Õ
ú
larla ayarlamak için tu
ú
lar Õ na bas Õ n Õ z.
5. Menüden ç Õ kmak için herhangi bir tu
ú
a bas Õ n Õ z.
Telefon konta÷ Õ giriúi
Telefon konta
÷
Õ aç Õ k oldu
÷
u sürece Uzaktan Kumanda normal
ú
ekilde çal Õ
ú
Õ r. Bu konta
÷
Õ n kapat Õ lmas Õ (göstergede ()
sembolleri ile belirtilir) Uzaktan Kumandan Õ n Õ s Õ tmay Õ kapatmas Õ n Õ sa
÷
lamak veya ortam s Õ cakl Õ
÷
Õ n Õ ön-ayarl Õ sabit
bir de
÷
ere ayarlamak için kullan Õ labilir.
Bu iki i
ú
lemi ayarlamak için müteakip talimatlar Õ uygulay Õ n Õ z.
1. Tu
ú
una 3 saniye bas Õ n Õ z. 2. Gösterge CU parametresini görüntüler.
3. Tu
ú
una 9 kez bas Õ n Õ z. 4. Gösterge P8 parametresini görüntüler.
Is Õ tmay Õ konta
÷
Õ kapatarak kapatmak için tu
ú
lar Õ n Õ kullanarak 0'a ayarlay Õ n Õ z. Konta
÷
Õ kapatarak
ortam s Õ cakl Õ
÷
Õ n Õ ön-ayarl Õ sabit bir de
÷
ere ayarlamak için (müteakip P9 parametresi ile) tu
ú
lar Õ n Õ
kullanarak 1'e ayarlay Õ n Õ z.
5. Tu
ú
una bas Õ n Õ z. 6. Gösterge P9 parametresini görüntüler.
Tu
ú
lar Õ na basarak Uzaktan Kumandan Õ n kontak kapat Õ ld Õ
÷
Õ nda ayarlayaca
÷
Õ ortam s Õ cakl Õ
÷
Õ n Õ 0.1°C'lik
art Õ
ú
larla ayarlay Õ n Õ z (P8 parametresinin 1'e ayarl Õ olmas Õ halinde). Tu
ú
u bas Õ l Õ tuttu
÷
unuz takdirde s Õ cakl Õ k
h Õ zl Õ bir
ú
ekilde de
÷
i
ú
ecektir.
7. Menüden ç Õ kmak için herhangi bir tu
ú
a bas Õ n Õ z.
Uzaktan Kumanday Õ telefon konta
÷
Õ n Õ açarak veya kapatarak çal Õ
ú
t Õ rma modunun de
÷
i
ú
tirilmesi, maksimum 60
saniyede gerçekle
ú
ir.
DIöER FONKSIYONLAR
Bilgi menüsü
Uzaktan Kumanda, kombinin durumu ile ilgili baz
Õ bilgileri kullan Õ c Õ ya iletebilir. Tu
ú
una her bast Õ
÷
Õ n Õ zda,
a
ú
a
÷
Õ daki bilgiler devirli bir
ú
ekilde görüntülenir:
T1 - Is Õ tma devresi ç Õ k Õ
ú
suyu s Õ cakl Õ
÷
Õ
T2 - S Õ cak musluk suyu Õ s Õ s Õ
T3 - Is Õ tma devresi giri
ú
suyu s Õ cakl Õ
÷
Õ (sadece sensörle donat Õ lm Õ
ú
olan kombilerde)
T4 - Uzaktan kumanda taraf Õ ndan hesaplanan ç Õ k Õ
ú
suyu s Õ cakl Õ
÷
Õ ayar noktas Õ
P5 – Geçerli brülör gücü
F6 - Geçerli fan h
Õ z Õ (sadece yo
÷
u
ú
mal Õ kombilerde)
F7 - S Õ cak su kombisi geçerli su kapasitesi (sadece ak Õ
ú
-ölçerli ani Õ s Õ tma kombilerinde)
P8 - Geçerli sistem bas Õ nc Õ (sadece bas Õ nç sensörü ile donat Õ lm Õ
ú
olan kombilerde)
v – Uzaktan kumanda yaz Õ l Õ m versiyonu
Menüden ç Õ kmak için herhangi bir tu
ú
a bas Õ n Õ z.
Besleme geriliminin kesilmesi
Uzaktan kumanda, elektrik kesintisi durumunda i
ú
letim modunu ve takvim güncellemesini/bilgilerini (gün,
saat ve dakika) haf Õ zaya al Õ r. Yükleme i
ú
lemi için süre minimum 5 saattir (sadece, uzaktan kumandaya gelen
elektrik beslemesinin 1 saatten az olmamas Õ kayd Õ yla garanti edilir).
Aksi halde, geçerli günü, saati ve dakikay Õ ba
ú
tan ayarlamak ve dolay Õ s Õ yla i
ú
letim modunu da ba
ú
tan ayar-
lamak gerekir.
Ar
Õ za Teúhis
Uzaktan Kumanda, kombinin durumunu sürekli olarak kontrol eder ve ar Õ za durumunda gösterge üzerindeki
alam i
ú
aretini ve belirli bir hata kodunu aktif duruma getirerek sinyal verir; ar Õ za aç Õ klamas Õ ile ilgili konular
için kombi belgelerine bakman Õ z gerekmektedir.
Cihaz Õ n bloke olmas Õ na neden olan sorunlar vard Õ r (bunlar “A” har ¿ ile tan Õ mlan Õ r): Kombinin çal Õ
ú
maya de-
vam edebilmesi için RESET tu
ú
una basmak yeterlidir; cihaz Õ n geçici olarak bloke olmas Õ na neden olan di
÷
er
anormallikler (“F” har ¿ ile tan Õ mlan Õ r), ayar de
÷
erleri kombinin normal çal Õ
ú
ma de
÷
er aral Õ
÷
Õ na geri geldi
÷
inde
otomatik olarak ortadan kalkar.
Ortam s
Õ cakl Õ
÷
Õ sensörü bozuk
Uzaktan Kumandan Õ n ortam s Õ cakl Õ
÷
Õ sensörünün bozuk oldu
÷
unun tespiti durumunda, gösterge E92 hata
mesaj Õ n Õ ve sembolünü aktive eder. Is Õ tma fonksiyonu kapan Õ r.
Harici s Õ cakl Õ k sensörü bozuk
S Õ cakl Õ k Ak Õ
ú
Õ modunda çal Õ
ú
Õ rken harici s Õ cakl Õ k sensörünün (opsiyonel) bozuk oldu
÷
unun tespiti durumunda,
gösterge E93 hata mesaj Õ n Õ ve sembolünü görüntüler. Ayar s Õ cakl Õ
÷
Õ "Is Õ tma s Õ cakl Õ
÷
Õ ayar Õ "na sabitlenir.
Ar Õ zay Õ gidermek için, harici sensörü resetleyiniz veya S Õ cakl Õ k Ak Õ
ú
Õ ayar Õ n Õ devre d Õ
ú
Õ b Õ rak Õ n Õ z.
Fabrika ayarlar Õ n Õ n geri yüklenmesi
Dikkat! Bu prosedür ile uzaktan kumandan Õ n saat ve gün ayar Õ haricindeki bütün parametreleri fabrika
de
÷
erine geri yüklenirler. Bu durumda, haftal Õ k otomatik program ile ilgili prosedürü tekrar etmek ve kullan Õ c Õ
parametrelerini yeniden ayarlamak gerekir.
Tu
ú
lar Õ na ayn Õ anda bas Õ p 10 saniye bas Õ l Õ tutunuz; sadece yan Õ p sönen bir RE yaz Õ s Õ görüntülenir.
Tu
ú
un 10 saniyeden önceki herhangi bir anda serbest b Õ rak Õ lmas Õ halinde prosedür durdurulur. Prosedürün
gerçekle
ú
tirilmesi halinde ise, uzaktan kumanda göstergedeki sembollerin tümünü aktive eder.
KURULUM
Uzaktan Kumanda, zeminden yakla
ú
Õ k olarak 1,5 m yükseklikte
olacak
ú
ekilde, giri
ú
kap Õ s Õ ndan uzak bir yerde duvara sabitlenmelidir,
pencereler veya Õ s Õ kaynaklar Õ ortam s Õ cakl Õ
÷
Õ n Õ etkileyebilir. Kurulumu
gerçekle
ú
tirmeden önce, kombiye gelen elektrik beslemesini kesiniz.
Uzaktan kumandan Õ n ön k Õ sm Õ n Õ A ve B noktalar Õ ndan bir tornavida
yard Õ m Õ yla kald Õ r Õ n Õ z. Uzaktan kumandan Õ n arka k Õ sm Õ n Õ , ürünle
birlikte temin edilen sabitleme vidas Õ setiyle, 2 iletkeni orta delikten
geçirmeye dikkat ederek duvara sabitleyiniz; elektrik ba
÷
lant Õ s Õ için
"COM" terminalini kullan Õ n Õ z. Gerekti
÷
i takdirde, telefon konta
÷
Õ
(temiz kontak) ba
÷
lant Õ s Õ n Õ , "GSM" terminalini kullanarak yap Õ n Õ z.
Uzaktan Kumandan Õ n ön k Õ sm Õ n Õ tekrar yerine tak Õ n Õ z.
Saat ayar
Õ
12:00
Gün ayar
Õ
Day 1 (Gün 1) = Pazartesi
Çal
Õ
ú
ma modu Otomatik
Manuel
Õ
s
Õ
tma s
Õ
cakl
Õ
÷
Õ
20°C
Ortam antifrizinin s
Õ
cakl
Õ
÷
Õ
5°C
CU Kompenzasyon e
÷
risi 0=Devre d
Õ
ú
Õ
OF E ÷ rilerin paralel hareketi 30°C
P1 S
Õ
cak su programlamas
Õ
0=Devre d
Õ
ú
Õ
P2 Ön-Is
Õ
tma Fonksiyonu 0=Devre d
Õ
ú
Õ
P3 Maksimum günlük zaman dilimi say
Õ
s
Õ
6
P4 Minimum
Õ
s
Õ
tma s
Õ
cakl
Õ
÷
Õ
-
P5 Sistemin doldurulmas
Õ
0=Devre d
Õ
ú
Õ
P6 S
Õ
cakl
Õ
k ölçüsü birimi bölümü 0=°C
P7 Ortam s
Õ
cakl
Õ
k de
÷
eri okumas
Õ
n
Õ
n düzeltilmesi 0
P8 Telefon konta ÷
Õ
giri ú i i ú letim seçimi 0=Is
Õ
tma fonksiyonunu kapama
P9 Telefon konta ÷
Õ
giri ú i kapat
Õ
ld
Õ
÷
Õ
nda manuel s
Õ
cakl
Õ
k 20°C
A
B
Çift kutuplu bir kablo (2x0.75 mm2, maks. 2x2.5mm2) kullan Õ n Õ z, kablonun gidiú hatt Õ n Õ n úebekenin besleme
kablolar Õ n Õ nki ile ayn Õ olmamas Õ na dikkat ediniz. Kablonun maksimum uzunlu÷u 50 metreyi geçmemelidir.
TEKNIK ÖZELLIKLER VE VARSAYILAN AYARLAR
20
30
40
50
60
70
80
90
85
20 10 0 -10 -20
1
2
3
4
5
6
8 9 10
7
Temperatura esterna
°C
Temperatura di mandat
a impianto
°C
1. Tu
ú
una 3 saniye bas Õ n Õ z. 2. Gösterge CU parametresini görüntüler.
3. Tu
ú
una bas Õ n Õ z. 4. Gösterge OF parametresini görüntüler.
E
÷
rilerin paralel hareketini 1°C'lik art Õ
ú
lar
ú
eklinde de
÷
i
ú
tirmek için tu
ú
lar Õ na bas Õ n Õ z. Tu
ú
u bas Õ l Õ
tuttu
÷
unuz takdirde s Õ cakl Õ k de
÷
eri h Õ zl Õ bir
ú
ekilde de
÷
i
ú
ecektir.
5. Menüden ç Õ kmak için herhangi bir tu
ú
a bas Õ n Õ z.
20 10 0 -10 -20
20
30
40
50
60
70
80
90
85
1
2
3
4
5 6 8 9 10 7
Temperatura esterna
°C
Temperatura di mandat
a impianto
°C
cod. 3541D390 - rev. 01 - 04/2017
TR 14